日期:2020-10-15 1. It costs an arm and a leg!这东西太贵了! 这个句子乍一听有些吓人!表达cost an arm and a leg的意思可不是会失去一条胳膊和一条腿,而是指某物的价格非常昂贵,需要花一大笔钱。 2. Its daylight robbery!这简直是漫天要价! 这句话中的表达daylight robbery突出... 阅读全文>> 日期:2020-10-15 1. I dont feel so well.我感觉有点不舒服。 形容词well表示身体健康的。在这句话中,dont feel well指感觉不太舒服。如果想用形容词well来告诉他人:你气色不太好。,就可以说:You dont look well. 2. Im feeling under the weather.我觉得有点不舒服。 表达under th... 阅读全文>> 日期:2020-10-15 1. Good luck with that. 字面意思:祝你好运。 内涵:看语气,要么是夸你,要么就是在告诉你我等着看你好戏。 看语气,重音放前面,很平常地说出来,那是真心祝福你;但如果重音放在that上,那讽刺意思就很明显了,就像你看到一个人做傻事还拦不住的时候,可能就会说... 阅读全文>> 日期:2020-10-15 1. You look great on camera! 你很上镜! 搭配on camera的意思是在镜头前,影片中或照片上,所以这句话可以用来称赞他人很上镜。 2. You are very photogenic. 你非常上相。 这里用到了形容词photogenic,它通常用来指某人在照片中或影片中很好看,也就是平时说的上镜... 阅读全文>> 日期:2020-10-14 1 Guess what? 你猜我要说什么? 这是口语中常用的一个句式,意思是:你猜怎么着?说话者通常用这句话引出要报告的好消息。比如:Guess what? I received an offer from my dream university!你猜怎么着?我收到了梦寐以求的大学的录取通知书。 2 Want to hear some go... 阅读全文>> 日期:2020-10-14 Shes a ten. 十分,满分完美 相信很多人乍一听,会比较迷茫,不知所云。但是绝对不能直接翻译成她是十! 其实,这句话真正的意思是指某人十分完美,满分,跟perfect的意思差不多,相信很多女生听到这样的评价,心里一定乐开花了。 想想如果给某个很美的女生打分的话,... 阅读全文>> 日期:2020-10-14 1 Im sick of sick是一种很厌烦的感觉,比如; I am sick and tired of hearing all these people moaning. 我厌倦了听所有这些人抱怨个没完。 2 I cant stand/bear I cant stand her voice. 我受不了她的声音。 I cant bear being bored. 我受不了闲极无聊的日子。 3... 阅读全文>> 日期:2020-10-14 1 I promise you. 我答应你。 你可以用这句话来向他人作出保证。动词promise指承诺、保证。 2 Ill make good on that promise. 我会说到做到。 表达make good on something的意思是履行诺言、承诺。所以,这句话中的make good on that promise指兑现那个承诺。 3 I giv... 阅读全文>> 日期:2020-10-14 1 nip in the bud 扼杀在萌芽状态 to nip something in the bud(把某事扼杀在萌芽状态)指在某事酿成大祸或铸成大错前及早地制止。 The manager told the team to identify problems early and nip them in the bud. 经理告诫团队人员要尽早发现问题并及时处理。 2 tu... 阅读全文>> 日期:2020-10-14 1 S/hes so tight-fisted! 她/他这人太吝啬了! 合成形容词tight-fisted的字面意思是攥紧拳头的。它用人把钱紧紧地握在手里的样子来比喻一个人不愿意花钱,很抠门。 2 S/hes really stingy! 她/他这人很小气! 在口语中,形容词stingy被用来指责一个人吝啬。 3 S/hes s... 阅读全文>> 日期:2020-10-14 如果你在国外餐厅用餐,可千万别叫服务员waiter,真的很不礼貌!大家都会认为你特别瞧不起服务员! 老外对服务员的称呼一般有以下两种: ① 一般在餐厅外国人习惯于说Excuse me Excuse me, could you please clean the table? 服务员,请把桌子收拾干净! Excuse me,D... 阅读全文>> 日期:2020-10-14 1 bright / sunny 表达阳光充足,没有阴天,没有遮盖,但不一定刺眼。 例: Its so bright / sunny outside! 外面太阳好大! 2 harsh 刺眼的,能形容阳光刺眼、声音刺耳,光线过于强烈。 例: The sun is so harsh. I cant open my eyes! 太阳真刺眼,我睁不开眼! 3... 阅读全文>> 日期:2020-10-14 1 Im very indoorsy. 我很宅。 形容词indoorsy来自indoors(在室内的),多用于口语中。它的意思是喜欢室内的,强调与outdoorsy(喜欢户外活动的)人们相比,更愿意在家里度过闲暇时光的生活方式。 2 I like to stay at home. 我喜欢在家里待着。 这句话可以按字面意思... 阅读全文>> 日期:2020-10-14 1 Its up to you. 这事由你决定。 搭配up to someone的意思是由某人决定。在口语中,Its up to you.的意思是:随便你,听你的。 2 Its your call. 这事你说了算。 虽然a call最常用的意思是一通电话,但这里它表示一个决定。所以,your call指你来定,由你决定。 3 Im... 阅读全文>> 日期:2020-10-14 1 Stay on track! 别分心,保持专注! 这个短语的本义是保持正轨,沿轨道行走,可以用来提醒他人继续专注地做正在做的事情。 2 Stay focused! 保持注意力集中! 形容词focused的意思是专注的、注意力集中的,所以搭配stay focused的意思是保持专注。补充:形容词focuse... 阅读全文>> 日期:2020-10-14 In the cards从字面上来看,很多小伙伴会以为是在卡片中或者在纸牌中的意思。 如果你也这样认为,那就是大错特错了! 我们可以从在卡片中、在纸牌中的字面意思往深想一想...... 想一想我们玩桌游的时候,卡牌里的东西代表着什么? 如果还联想不到,那就先来看一下下面... 阅读全文>> 日期:2020-10-13 1 How are you doing?你好吗? 如果想询问他人的具体情况,可以在How are you doing后加上介词with及表示具体事物的名词或名词性短语。比如:How are you doing with your new job?(你的新工作怎么样?)。 2 How have you been?你近况如何? 这句话是现在完成时,hav... 阅读全文>> 日期:2020-10-13 as cool as a cucumber 和黄瓜一样酷? 乍一看真的很容易看成像黄瓜一样酷,可是黄瓜哪里酷了,小盆友,你是不是有很多问号? 其实单词cool除了有清凉的、酷的意思外,还可以指人镇定、沉着的。 所以as cool as a cucumber 的真实意思是非常冷静,泰然自若,即形容人在... 阅读全文>> 日期:2020-10-13 full of beans不是满是豆子 充满了豆子?这个就比较有意思了,可能是指你吃完豆子才能充满活力吧!就跟吃了菠菜那样神奇,它的真实意思也就和这个差不多啦! 因为通常是用来形容那些充满活力的小孩子,总是喜欢乱动,没有一刻是能停下来的~ 举个例子: You seem full o... 阅读全文>> 日期:2020-10-13 easy as pie不是像馅饼一样容易 pie是老外口中的樱桃、苹果派等等意思,而我们口中最常用的就是蛋黄派,不过easy as pie和派以及馅饼没有关系哦~ 不过从字面引申为派的制作过程比较简单,就可能表达了这个词组的意思小菜一碟。 所以,如果说一件事做起来非常简单,谁都... 阅读全文>> |
|