• 习近平要求采取有效措施保护儿童的视力

    18-08-28 President Xi Jinping has pressed for effective measures to take care of Chinese childrens eyesight so that they will have a bright future. 中国国家主席习近平要求采取有效措施保护儿童的视力,让他们有一个光明的未来。 The high incidence of myopia among...

  • 学乐器能提升孩子的语言能力

    18-07-03 Giving children music lessons wont just introduce them to a world of rhythm and melody - it could also significantly improve their language skills. 让孩子上音乐课不仅会将他们引入旋律的世界,而且还会显著提升他们的语言技能。 While numerous studies hav...

  • 习近平祝孩子们儿童节快乐

    18-06-01 President Xi Jinping wished Chinese children a happy International Childrens Day in a letter to some primary school students Wednesday. 习近平在一封给小学生的信中祝孩子们国际儿童节快乐。 Xi, also general secretary of the Communist Party of China Cen...

  • 儿童身高票价优惠过时了吗?

    18-05-14 Chinas long-standing policy of giving children discounts based on their height has once again triggered controversy, with many parents calling for an age-based approach, reports Chinanews.com. 中新网报道,中国长久以来根据孩子身高给予票价优惠的政策再...

  • 2018手足口病已造成6人死亡

    18-04-26 More than 140,000 people have been infected with hand, foot and mouth disease (HFMD) and six died from the disease in China this year, according to Chinas Center for Disease Control and Prevention (CDC). 中国疾病预防控制中心表示,今年有14多万人感染...

  • Mommy card 妈咪卡

    18-04-23 Mommy card refers to a calling card that includes a mothers name and contact information. 妈咪卡是指上面写有一位妈妈的名字和联系信息的名片。 Mommy cards are a trendy and useful way to share contact information between mothers to set up play dates an...

  • 杭州某幼儿园将开设哲学课

    17-11-17 A kindergarten in Hangzhou, capital of Zhejiang Province, plans to teach children philosophy next year, the Qianjiang Evening News reported. 《钱江晚报》报道,杭州的一家幼儿园计划明年开设哲学课。 As philosophy usually enters Chinese curriculum at hi...

  • 2017前八月超半数新生儿是二胎

    17-10-31 In the first eight months of 2017, more than half of Chinas newborn babies were the second child in the family, according to a health official. 卫生部一位官员表示,2017年前8个月中国的新生儿,超过一半是家里的二胎。 From January to August this year, a...