22-06-02 在日常生活中，相信不少人都听过夫妻相这个词。 近日，有外媒指出，科学研究显示我们倾向于选择与我们长得像的伴侣。那么，夫妻相真的存在吗？ 人倾向选择与自己长得像的伴侣 据《科学焦点》杂志（Science Focus），有大量研究表明，长期伴侣往往看上去很像。 但这是否...

21-07-16 double date并不是两次约会，而是两对情侣一起出去玩；四人约会（两对情侣一同赴约）。 a social engagement in which two couples go together 例句： Oh, wait. Why--why dont we just make it a double date? 等等，为什么我们不来个四人约会呢？ Jane and I double...

21-03-22 近日，民政部数据显示，2020年我国结婚登记数据为813.1万对，跌破900万大关。这是2003年以来的新低，仅为最高峰2013年的60%。 The number of couples who tied the knot last year declined 12.2 percent year-on-year to 8.13 million amid the COVID-19 pandemic, ac...

20-12-26 美剧中总有一些分分合合的情侣，一会如胶似漆，一会大吵大闹，让粉丝们操碎了心：到底会不会在一起？于是死心塌地追剧。这种分分合合的情侣叫做：will-they-wont they couple。 分分合合的情侣 据说，这是美剧《蓝色月光侦探社》（Moonlighting）开创的定理： If you c...