-
强生向产品受害者赔款7200万美元
16-02-26 The pharmaceutical company Johnson Johnson has been ordered to pay 72 million US dollars to the family of a woman from Missouri whose death from ovarian cancer was linked to her longstanding use of the company's talcum powder based products. 美国密...
-
teraproject 超巨型项目
16-02-23 Teraproject refers to a massive project, particularly one that costs a trillion dollars or more. 超巨型项目指非常大型的项目，尤其是那种耗资过万亿美元的工程项目。 For example: Moon building is probably a gigaproject or even teraproject. 建设月球也许...
-
《经济学人》2015年度好书经济类
16-02-15 The Public Wealth of Nations: How Management of Public Assets Can Boost or Bust Economic Growth Dag Detter and Stefan Flster Governments have trillions of dollars in assets, from companies to forests, but they are often poorly managed. Two investmen...
-
蚂蚁金融为首次公开募股寻求资金支持
16-01-06 Alibaba's financial arm, Ant Financial, has announced its looking for a second round of backing for its planned initial public offering. 阿里巴巴旗下金融机构蚂蚁金融宣布将为计划中的首次公开募股寻求第二轮支持。 Ant Financial is reportedly trying to g...
-
赛轮股份投资2亿美元在越南建子公司
15-12-10 A leading Chinese tire manufacturer, Sailun Co. Ltd. said its Vietnam subsidiary will invest up to 200 million U.S. dollars in tire production in the Southeast Asian country. 中国一家龙头轮胎制造商，赛轮股份称，其越南子公司的投资将增加到2亿美元。 Sa...
-
The Horse Whisperer
15-12-10 A guy walks into a bar and sits on a stool. In front of him he see's a big jar full of money and a little card that reads: Hello, if you would like to win all of this money you have to make the horse at the end of the bar laugh. COST $5. So, he puts...
-
11月中国外汇储备减少
15-12-08 Latest figures show China's foreign exchange reserves have fallen to their lowest level in more than two years. 最新数据显示，中国外汇储备降至近两年多以来最低水平。 They fell by 87.2 billion U.S. dollars, to 3.4 trillion U.S. dollars at the end of N...
-
读者计划在上海首次公开募股5亿
15-11-25 Duzhe Publishing Media Corporation is planning to raise 500 million yuan, or 80 million US dollars, in a Shanghai initial public offering. 读者出版传媒公司计划在上海首次公开募股5亿元人民币，大约8千万美元。 Subscription is set to begin on December 1....
-
中国公司加速在线银行业务发展步伐
15-11-19 Chinese tech company Tencent's online finance arm WeBank is reportedly seeking to raise some one billion U.S. dollars to expand its financial services. 据报道，中国科技公司腾讯的在线金融部门WeBank试图筹集约10亿美元资金用于扩大金融服务。 The Wall Str...
-
美国悬赏500万征集伊斯兰国首领信息
15-11-19 The United States offered an award of up to 5 million U.S. dollars for information on a key Islamic State (IS) leader, the U.S. State Department said Wednesday. 美国国务院周三宣布，美国将悬赏500万美元征集关于伊斯兰国关键首领的信息。 In a press relea...
