-
奥巴马演讲 加大清洁能源领域投资2
10-08-23 Here at ZBB, youre building batteries to store electricity from solar cells（太阳能电池） and wind turbines. And youve been able to export batteries around the globe, and thats helping lead this new industry. For years, weve heard about manufacturin...
-
奥巴马演讲 签署制造业促进法案
10-08-23 THE PRESIDENT: Thank you. Thank you very much. Everybody please have a seat. Good afternoon, everybody. Welcome to the White House. From the day I took office, my administrations highest priority has been to rescue our economy from crisis, rebuild i...
-
香港荣登时尚之都第二位
10-08-22 New York has reclaimed the title of the world's top fashion capital from Milan but the annual poll suggested the top five fashion cities are seeing competition from Asia and Australia. 一项有关时尚之都的年度调查显示，今年纽约击败米兰，再次成为世界第...
-
英国旅游局发布奥运会礼仪指南
10-08-22 Hold off from hugging an Indian, don't be alarmed if the French are rude and never mistake a Canadian for an American. 遇见印度人别去抱他；遇到粗鲁的法国人别慌；别把加拿大人错当成美国人。 Britain's national tourism agency issued guidelines Wednesday...
-
奥巴马演讲 敦促国会批准小企业刺激法案
10-08-02 THE PRESIDENT: Well, I just had a terrific meeting with these small business owners here at Tastee Sub Shop. And I want to thank Dave and Carl for hosting us here today. And I highly recommend everybody buy a sandwich while youre here, although as I...
-
奥巴马演讲 美国经济正在取得进展
10-07-31 THE PRESIDENT: Hello, everybody. Trying a little change of venue（场所，地点） here, mix it up. I want to talk about the progress that we made this week on three fronts, as we work to repair the damage to our economy from this recession（衰退，不景...
-
壳牌石油第二季度利润几乎翻番
10-07-29 Second-quarter profits at oil giant Royal Dutch Shell have almost doubled after the firm completed a year-long corporate restructuring programme. 石油巨头荷兰皇家壳牌第二季度获利几乎翻倍，该成就得益于公司完成了一项长达一年的企业重组计划。 Shell said...
-
奥巴马演讲 Moving Forward on the Economy
10-07-26 Remarks of President Barack Obama As Prepared for Delivery Weekly Address The White House July 24, 2010 This week, I signed into law a Wall Street reform bill that will protect consumers and our entire economy from the recklessness（鲁莽，轻率） and...
-
奥巴马演讲 签署金融改革法案2
10-07-26 With this law, well crack down on abusive（辱骂的，滥用的） practices in the mortgage industry. Well make sure that contracts are simpler - putting an end to many hidden penalties and fees in complex mortgages - so folks know what theyre signing. Wi...
-
奥巴马演讲 签署金融改革法案1
10-07-26 THE PRESIDENT: Well, good morning, everyone. AUDIENCE: Good morning. THE PRESIDENT: We are gathered in the heart of our nations capital, surrounded by memorials to leaders and citizens who served our nation in its earliest days and in its days of gr...
