-
杭州智能系统可监测交通事故
18-04-12 An AI-driven system that can automatically detect traffic accidents has made its debut in Hangzhou, the capital of Zhejiang Province, reports zjol.com.cn. 浙江在线报道，一个由人工智能驱动的可以自动监测交通事故的系统在杭州上线。 The system, called Ti...
-
浙江将建造支持自动驾驶汽车的高速公路
18-02-24 Authorities in east Chinas Zhejiang Province have confirmed they will build the countrys first expressway that incorporates support for autonomous vehicles, reports Science and Technology Daily. 《科技日报》报道，浙江省将建造全国首条支持自动驾驶汽车...
-
北京成立自动驾驶汽车路试中心
18-02-11 A center for the testing of self-driving cars has opened in Beijings Haidian District, reports Beijing Daily. 《北京日报》报道，一个自动驾驶汽车测试的中心北京市海淀区建立。 The 13 hectare closed zone is the first of its kind in China. It allows vehi...
-
中国高铁高速里程世界领先
18-02-08 China leads the world for high-speed rail and expressways, in terms of mileage. 中国的高铁高速里程世界领先。 At the same time, China has also cut its logistics costs by nearly 90 billion yuan, which has provided significant financial relief for busi...
-
中国公布《中国的北极政策》白皮书
18-01-26 China published a white paper on its Arctic policy Friday, pledging cooperative governance and elaborating a vision of Polar Silk Road. 本周五中国公布《中国的北极政策》白皮书，表达协作管理的决心并详尽阐述了冰上丝绸之路的设想。 China, as a responsibl...
-
阿里自动驾驶领域取得重大进展
18-01-16 Alibaba appears to be making significant strides in autonomous driving technology, reports thepaper.cn. 澎湃新闻网报道，阿里巴巴似乎在自动驾驶技术领域取得重大进展。 Research by Alibabas autonomous driving team iDST has made it to the KITTI list, whi...
-
北京对自动驾驶汽车路试开绿灯
17-12-19 Beijing traffic authorities have given the green light for road tests of self-driving cars in an effort to foster the use of artificial intelligence (AI) for mobility. 北京交管部门对自动驾驶汽车路试开绿灯，以推广人工智能在汽车领域的应用。 According...
-
bike rage 自行车怒
17-12-10 Bike rage refers to acts of verbal or gestural anger or physical aggression between cyclists and other users of bike paths or roadways, including pedestrians, other cyclists, motorcyclists, or drivers. 自行车怒指的是骑自行车的人和自行车道或车行道的...
-
吴京担任丝绸之路电影节文化大使
17-11-29 Chinese actor-director Wu Jing is now working as a cultural ambassador who helps promote a Silk Road international film festival. 中国演员兼导演吴京担任丝绸之路国际电影节文化大使。 Wu Jing spoke at the opening ceremony of film festival on Tuesday ev...
-
阿里巴巴将在西安建地区总部
17-08-21 Chinas e-commerce giant Alibaba will set up a northwest headquarters in Xian, capital of Shaanxi Province. 中国电商巨头阿里巴巴将在陕西省省会西安建立一座地区总部。 The decision was announced by Ma Yun, Alibabas chairman, during the World Xian Entrep...
