-
对不起，错的人是我
20-12-15 I watched them with a heavy heart as they left until they slowly disappeared. It was such a heart-wrenching sight! While I would be taking a convenient ride home, he would be trudging on foot along the highway, crossing several busy streets and down...
-
Silk Road of Health 健康丝绸之路
20-09-11 国家主席习近平3月16日晚应约同意大利总理朱塞佩孔特通电话。习近平指出，中方愿同意方一道，为抗击疫情国际合作、打造健康丝绸之路作出贡献。 China stands ready to work with Italy to make contributions to international epidemic cooperation and the building...
-
世界最长双层悬索桥在武汉开放通车
19-10-11 A double-deck suspension bridge with the longest span in the world opened to traffic in Wuhan, capital of central Chinas Hubei Province, on Tuesday. 本周二世界上跨度最大的双层悬索桥在湖北武汉开放通车。 The first double-deck road bridge over the Yang...
-
青海开通一条景观高速
19-06-13 Northwest Chinas Qinghai province Tuesday opened a scenic expressway . 本周二，青海省开通一条景观高速。 Running through the Beishan National Forest Park and the Cangjiaxia Provincial Forest Park, the 50-km Zhalonggou-Nianbozhen Highway is dubbed as...
-
土耳其将参加第二届一带一路论坛
19-03-07 Turkey is planning to attend the Second Belt and Road Forum for International Cooperation slated for April in Beijing, the Turkish Foreign Ministry spokesman said on Wednesday. 土耳其外交部发言人周三表示，土耳其计划参加四月份在北京举办的第二届一带一...
-
2019春运客流量约29.9亿人次
19-01-18 About 2.99 billion trips are expected to be made during the 2019 Spring Festival travel rush between Jan 21 and March 1, Chinas top economic planner said on Friday. 2019年1月21日至3月1日春运期间，全国旅客发送量大约有29.9亿人次。 The figure is up 0.6...
-
珠海将举办海上丝绸之路国际传播论坛
18-09-12 The 21st Century Maritime Silk Road China (Guangdong) International Communication Forum will be held in Zhuhai, Guangdong from September 19-21. 21世纪海上丝绸之路中国（广东）国际传播论坛将于9月19日至21日在广东珠海举办。 The forum, which will bring t...
-
北京七环开放通车
18-08-21 A newly built ring road in Beijing has been opened to traffic on Monday, reports China National Radio. 新修建的北京七环周一开放通车。 The expressway runs 940 kilometers in total, with 890 kilometers of it in Hebei Province. 112 tolls are along the h...
-
宝马获自动驾驶汽车路试许可
18-05-16 China on Monday issued its first road test license to a foreign automobile firm granting BMW China Services Ltd. permission to test its self-driving vehicles. 本周一，中国首次对外国汽车公司发放自动驾驶汽车路试许可，该公司为宝马。 The Shanghai Commis...
-
中国继续帮助纳米比亚改造道路
18-04-28 Namibias President Hage Geingob on Friday officially opened a road that was upgraded to bitumen standards by China Henan International Cooperation Group Co., Ltd. (CHICO). 纳米比亚总统哈格根哥布周五正式开通一条由中国河南国际合作集团有限公司改造的沥...
