• 全美家庭财富两年来首次下降

    22-06-20 据路透社6月9日报道,美联储发布的一份报告显示,2022年第一季度,全美家庭财富出现两年来首次下降,原因是股市下跌的负面影响超过了居民拥有房产升值影响。 US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in...

  • stock up 大量购买;囤积

    22-06-07 stock up 大量购买;囤积 在《麦克米伦高阶英汉双解词典》中,stock up的意思为:to fill a place with things that you will need,即用你需要的物品把一个地方填满,就是我们所说的囤货啦~ 我们已经储备了食物,以防被雪困...

  • 美国的贫富差距进一步扩大

    22-03-24 2021年全球疫情让许多人的生活陷入困境,但是也有许多人晋身百万富翁行列。新报告指出,去年美国又多了100多万个百万富翁,超10%的增长率创下近年新高,其中最富有的1%美国人财富增长了32%,这也使得美国的贫富差距进一步扩大。 The roaring stock market and crypto g...

  • 2021年度中国媒体十大流行语发布 下

    21-12-15 六、双减(有效减轻义务教育阶段学生过重作业负担和校外培训负担) ease the burden of excessive homework and off-campus tutoring for students undergoing compulsory education 2021年7月24日,中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于进一步减轻义务教育阶段学生...

  • 北京证交所个人投资者准入门槛为证券资产50万元

    21-09-25 9月17日,北京证券交易所发布《北京证券交易所投资者适当性管理办法(试行)》。办法明确,北京证券交易所个人投资者准入的资金门槛为证券资产50万元,机构投资者准入不设置资金门槛。 Individual investors eligible for the new stock exchange in Beijing should have...

  • green shoots 复苏

    21-07-07 Green shoots的中文字面意思是绿芽,可以理解为种子开始发芽,显示出生机。Green shoots这一短语经常用在经济类文章中,用作复数,形容经济状况显示出复苏的迹象。 例句 The stock market is showing signs of green shoots. 股票市场显示出经济复苏的迹象。 The chanc...

  • 超市各种促销手段导致食品浪费严重

    21-03-03 Are you guilty of throwing away food? Many of us end up binning unwanted, uneaten or out- of-date food while millions of people in the world starve. The United Nations Food and Agricultural Organisation estimates that 33 per cent of food produced is...

  • to take stock of 全面盘点,整体评估

    21-01-30 搭配 take stock of 的意思是 综合盘点或整体评估一个特殊的情况,以确保万事俱备。人们常在仔细反思一件事情的过程中或在做出一个决定前使用它。 例句 Jane, could you meet on Monday? It would be good to discuss our teams progress and take stock of the last f...