-
报告：2020年中国将成世界最大主题公园市场
18-11-19 China is slated to become worlds largest theme park market by 2020, when the number of tourists is expected to exceed 230 million, according to a fresh report by U.S. engineering firm AECOM. 美国艾奕康工程公司的最新报告显示，2020年中国将成为世界最大...
-
国庆假期全国共接待游客7.26亿
18-10-08 Chinese tourists made 726 million domestic trips during the just concluded week-long National Day holiday, up 9.43% year-on-year, according to the Ministry of Culture and Tourism. 中国文化和旅游部表示，刚刚结束的国庆七天假期，全国共接待国内游客7.26...
-
南非宣布放宽签证规定
18-09-26 In a bid to boost investment and tourism in South Africa, the Home Affairs minister Malusi Gigaba on Tuesday announced that changes in some immigration rules, including agreeing visa waiver agreements with more countries. 为促进南非的投资与旅游，南...
-
上海计划开发工业旅游资源
18-09-21 Shanghai released a plan on Thursday to make the municipalitys numerous industrial sites more popular to tourists. 本周四，上海公布一份计划，将使辖区众多工业用地更能吸引游客。 The three-year plan aims to develop industrial tourism, including industr...
-
2018上半年中国游客已游览130多个国家
18-09-11 Chinese tourists traveled to more than 130 countries around the world in the first half of 2018, reports thepaper.cn. 2018上半年，中国游客的足迹已遍布世界130多个国家。 A report on Chinas outbound tourism recently released by China Tourism Academy an...
-
中国国际旅游消费继续保持世界领先
18-08-28 China is again the worlds biggest source market for tourist spending, according to a report by the United Nations World Tourism Organization (UNWTO) on Monday. 联合国世界旅游组织周一公布的一份报告显示，中国再次成为旅游消费最大的客源地市...
-
乌兰哈达火山地质公园因整建关闭
18-08-24 The famous Wulanhada Volcano Geopark in Chahar Right Back Banner, Inner Mongolia Autonomous Region, has been closed for renovation, reports Beijing Youth Daily. 内蒙古察哈尔右翼后旗著名的乌兰哈达火山地质公园因整建而关闭。 The geopark, which is only...
-
瓦屋山国家森林公园重新向公众开放
18-08-09 Chinas largest national forest park has reopened to the public after being closed for the last six years, thepaper.cn reported on Wednesday. 中国最大的国家森林公园关闭六年之后重新向公众开放。 The Wawu Shan National Forest Park in Meishan, 180 kilome...
-
五月80多万中国游客去泰国旅游
18-06-19 Over 800,000 Chinese tourists visited Thailand last month, according to a statement released by a senior government official on Monday. 一位高级政府官员周一公布的声明显示，五月有超过80万的中国游客去泰国旅游。 Tourism and Sports Ministry Under-Secret...
-
南方航空开通三亚伦敦直飞航班
18-06-07 China Southern Airlines will open a direct air route linking Sanya in south Chinas Hainan Province with London in July, local tourism bureau said Wednesday. 中国南方航空7月将开通三亚直飞英国伦敦的空中航线。 This will be the first inter-continental r...
