日期：2015-06-29 China agreed to grant a quota of 50 billion yuan ($8.1 billion) to RMB qualified foreign institutional investors in Chile, according to a joint declaration. 中国与智利的联合声明指出，中方同意给予智方500亿元人民币合格境外机构投资者额度。 人民币合格境... 阅读全文>>

日期：2015-06-29 Once pyramid-selling through WeChat spreads, it turns a circle of friends into a platform of fraud, which not only seriously undermines people's daily social life but also endangers social stabilization. 微传销的泛滥将朋友圈变成了诈骗平台，不仅影响... 阅读全文>>

日期：2015-06-29 Chinese President Xi Jinping has highlighted the role of reform in China's adjustment to the new normal, saying reform is the recipe for boosting development and China should maintain its strategic focus . 国家主席习近平强调改革在中国适应新常态过程... 阅读全文>>

日期：2015-06-29 Police said the 175 tomb raiders , who belong to 10 gangs, had a clear division of labor covering the whole process from excavation to sales. Four archeologists are suspected of participating in the tomb raiding and selling the stolen artifacts. 175... 阅读全文>>

日期：2015-06-29 An estimated 3 percent of Chinese students studying in the US - or about 8,000 - were dismissed last year, according to a white paper. 根据白皮书指出，约有3%，即8000名，中国留美学生去年被学校开除。 被学校开除，我们可以用be dismissed from school表示... 阅读全文>>

日期：2015-06-29 To tackle the rising menace of parking, the authorities in Beijing are going to launch parking space before car policy. It means that potential car buyers would have to rent or buy a car park space first, as a pre-condition to buy a vehicle. 为解决... 阅读全文>>

日期：2015-06-29 A Xinhua article points out that the parent and child programs , such as Dad! Where Are We Going? and Dad is Back posed a negative influence on parents, who intend to seek quick success and instant benefits. 新华社发文指出，类似《爸爸去哪儿》、《爸... 阅读全文>>

日期：2015-06-29 Two education bureau officials in Tiantai, Zhejiang province, demanded kickbacks from a local printing company for each exam paper it printed. Within five years they received kickbacks of as much as 250,000 yuan from about 25 million exam papers. Th... 阅读全文>>

日期：2015-06-29 Starting from June 1, internet police in 50 localities - including both metropolises such as Beijing and Shanghai as well as small, impoverished city such as Bijie in southwest China's Guizhou Province - will officially launch their own accounts on... 阅读全文>>

日期：2015-06-26 As the direct and effective funding support to infrastructure and shanty town renovation, Pledged Supplementary Lending (PSL) is expected to continue speeding up in Q2. 作为一个能为基础设施建设和棚户区改造提供直接有效资金支持的工具，抵押补充贷款在今... 阅读全文>>

日期：2015-06-26 The People's Bank of China said on June 2 that it will allow the issue of large-denomination certificates of deposit to individuals and companies, a key step forward in interest rate liberalization. 6月2日，中国人们银行表示将允许发行面向个人和企业的... 阅读全文>>

日期：2015-06-26 Prior to International Children's Day, the Cyberspace Administration of China launched a Protecting Juveniles on the Internet initiative to prevent teenagers from accessing unhealthy content on the Internet. 六一儿童节前夕，网信办开展护苗行动，使青... 阅读全文>>

日期：2015-06-26 China's first child abduction alert system , which will close all the exits of a building for 10 minutes to search for missing children, came into force in Nanjing, capital city of Jiangsu province, on June 1. 6月1日，全国首个防儿童走失系统在江苏南... 阅读全文>>

日期：2015-06-26 As non-administrative license examinations and approvals were abolished last month, the bizarre certificates like the one that proves your mother is your mother should finally disappear from people's lives. 随着上月非行政许可审批的彻底终结，类似证明... 阅读全文>>

日期：2015-06-26 Chuck Blazer, a former FIFA executive committee member and a key player in the ongoing corruption investigation into international soccer's governing body, admitted that he and other officials took bribes ahead of the 1998 and 2010 World Cups, court... 阅读全文>>

日期：2015-06-26 The dual authorship of an academic paper by an 18-year-old high school student and her monther has sparked a controversy. The papers show that the mother, a professor of Marxism at Zhongnan University of Economics and Law in Wuhan, is the secondary... 阅读全文>>

日期：2015-06-26 Three major Chinese airlines, including China Eastern Airlines, China Southern Airlines and Air China, have been approved to provide in-flight Wi-Fi services . 中国三大航空公司，中国东方航空公司、中国南方航空公司和中国国际航空公司已获批提供空中上网... 阅读全文>>

日期：2015-06-26 Before gaokao (or national college entrance exam) from Sunday, the education authorities in Henan and Guangdong specifically forbade students from using Net lingo in the exam. 河南和广东两省教育部门明确禁止学生在7日开始的高考中使用网络用语。 高考究... 阅读全文>>

日期：2015-06-26 China's Ministry of Public Security has issued its first batch of e-IDs backed by an independent, Internet-based identity recognition system for citizens, as the country moves to fight personal information leaks. 公安部已经签发了第一批独立的、基于公... 阅读全文>>

日期：2015-06-26 What is Apple Music? From what Apple said on Monday, the service is a combination of internet radio and on-demand streaming music service . 苹果音乐是什么？从苹果公司周一的说法来看，它是集网络电台和定制流媒体音乐服务于一身的服务。 号称革命性音乐服务... 阅读全文>>