日期:2009-04-09 21、Wet Paint 油漆未干 22、Danger 危险 23、Lost and Found 失物招领处 24、Give Way 快车先行 25、Safety First 安全第一 26、Filling Station 加油站 27、No Smoking 禁止吸烟 28、No Photos 请勿拍照 29、No Visitors 游人止步 30、No Entry 禁止入内... 阅读全文>> 日期:2009-04-08 11、Pause 暂停 12、Stop 关闭 13、Closed 下班 14、Menu 菜单 15、Fragile 易碎 16、This Side Up 此面向上 17、Introductions 说明 18、One Street 单行道 19、Keep Right/Left 靠左/右 20、Buses Only 只准公共汽车通过... 阅读全文>> 日期:2009-04-08 271 Then the damage must be caused at somewhere along the line where the goods werent handled properly. 那么残损一定是在运输途中的什么地方对货物处理不妥造成的。 272 I would like to present our comments in the following order. 我希望能依照以下的顺序... 阅读全文>> 日期:2009-04-08 1、Business Hours 营业时间 2、Office Hours 办公时间 3、Entrance 入口 4、Exit 出口 5、Push 推 6、Pull 拉 7、Shut 此路不通 8、On 打开 ( 放) 9、Off 关 10、Open 营业... 阅读全文>> 日期:2009-04-08 对联是一种独特的文学艺术形式,讲究对仗、平仄,历来属于中文。但凡事总有例外,随着中西方文化的相互交流增多,对联也出现了中西合璧的现象。 一位数学教师英年早逝后,教英语的妻子写的一副挽联: 为X、Y、Z送了君命; 教W、F、S依靠何人? 上联巧用代数中常用的符... 阅读全文>> 日期:2009-04-08 英语里面有很多表里不一的短语,在翻译的过程中,如果望文生义,就会让人不知所云,有时甚至令人啼笑皆非。下面就有一组容易产生异义的英文短语及几个句子: carry the house 博得全场喝彩(不是搬家) busy body 爱管闲事的人( 不是忙人) an afternoon farmer [俚]拖拉... 阅读全文>> 日期:2009-04-08 剧作家莎士比亚在《亨利四世》第二幕里用Tom, Dick, and Francis来称呼一般的陌生人。现代英语中用Tom, Dick, Harry来表达中文里张三、李四、王二麻子,这种名字在太普通,在街上出了一场车祸,出事的人很可能就是叫Tom。 而我自己认为还有一个很常用的英语名字,那就... 阅读全文>> 日期:2009-04-08 不知道大家注意到没,现在的discount mart折扣店比department store百货商店人气都要高。因为在那里可以买到wholesale price批发价格的商品。不知道为什么大家都那么能够无,每辆cart手推车都是满满的,而且每个checkout counter收银台旁都排着长长的队伍。 百货商场在... 阅读全文>> 日期:2009-04-08 很多人都在为个子矮发愁,甚至不惜冒很大危险去做增高手术。其实日常生活中就有很多促进生长得好办法,特别是在饮食方面。那么吃什么食物能让身体长高呢? If you could ever wish to grow taller but you don't want to rely on supplements and pills then you've co... 阅读全文>> 日期:2009-04-08 中秋节就要到了,月圆之时,给大家准备了一些与月亮有关的词汇和短语,希望你在看到天上的明月时,能想起这些有趣的表达。 moon away 虚度时光 over the moon 欣喜若狂 词语故事 moon-faced 圆脸的 moonhead 笨蛋;傻瓜 moonstruck 发狂的, 神经错乱的 aim [level] at... 阅读全文>> 日期:2009-04-08 提到兔子,大家大概会想到的词有可爱、乖巧和敏捷等等,但几乎没有人会认为兔子也会和濒危联系到一起。兔子是以繁殖力强著称的物种,怎么会面临灭绝的危险呢? Eight years ago the smallest rabbits in North America were nearly extinct in Washington State. While... 阅读全文>> 日期:2009-04-08 More than 12 trillion emails will be sent by the end of this year. That is an astonishing number for a communications tool that is only about 25 years old. Today email has partially replaced faxes and phone calls as the key way of communicating. 到... 阅读全文>> 日期:2009-04-08 1 Without you, the moon is round though my heart is empty. 没有你在我身边,天上月圆圆,我心却空落落。 2 East or west, home is best. 金窝,银窝不如自己的狗窝。 3 The moon cake is eaten away, but the sweetness remains. 月饼已吃,甜蜜犹存 4 Where we lo... 阅读全文>> 日期:2009-04-07 基础词汇 国际班机 international flight 班机号码 flight number 来回机票 round-trip ticket 商务客舱 business class 国内班机 domestic flight 单程机票 one-way ticket 头等舱 first class 经济舱 economy class 盥洗室 lavatory 使用中 occupied 无人 vacant 女... 阅读全文>> 日期:2009-04-07 (出示登机证予服务人员) 我的座位在那里? where is my seat? 我能将手提行李放在这儿吗? can i put my baggage here ? 是否可替我更换座位? could you change my seat, please? 我是否可将座位向後倾倒? (向後座的乘客说) may i recline my seat? 我是否可抽烟? may i... 阅读全文>> 日期:2009-04-07 What Women Say and What They Mean If you (men) have a good knowledge of these WORDS WOMEN USE, you have a better than average chance of actually surviving a negative encounter. 如果男人能很好地掌握这些女士用语,那么就会有更大的把握化险为夷。 1 FINE... 阅读全文>> 日期:2009-04-07 You are like a third parent. We all love you and respect you. 您就像我们的家长,我们都敬爱您。 We all like having you as our teacher. You have our respect and gratefulness. 我们喜欢您做我们的老师,我们尊敬您、感激您。 This is TeachersDay and a time... 阅读全文>> 日期:2009-04-07 在海关检查: A: Anything to declare? 您有什么要申报的吗? B: No, nothing. 不,没有。 A: Whats this? Open this box, please. 这个是什么?请打开这个盒子。 B: Souvenir for my wife. 给我妻子的纪念品。 A: Is liquor or cigarette here? 里面有酒和香烟吗? B:... 阅读全文>> 日期:2009-04-07 不知从何时起,Good night(晚安)竟成了情侣们晚睡前开心入眠的安心丸。不过,也有朋友说,睡个好觉更中国化、更比晚安来得亲切。呵!有点较真儿抠字眼了吧?你知道吗,睡个好觉也有相应的英文表达Sleep tight! Sleep tight源于美国版的宝贝,晚安Sleep tight and do... 阅读全文>> 日期:2009-04-07 对外语学习者来说,俚语永远是块神秘的乐园。Eighty-six(缺货;恕不招待)一个颇为怪异的数字俚语词汇,常见于酒吧和餐馆。它的渊源嘛,据说与探子的暗号有关。 20世纪初,美国禁酒运动时期,位于纽约市贝德福德街86号的一家地下酒吧为了应对警察的突然袭击,和买通的... 阅读全文>> |
|