日期：2008-12-11 上次我们讲了谢绝工作邀请的一些常用句型，这次我们来看一些实战会话，看看这些求职者都是怎样来谢绝工作的。 A=Applicant I=Interviewer Dialogue 1 I: Hello, is that Mr. Sun? This is Mrs Smith with ABC Corp. 你好，孙先生吗？我是ABC公司的史密斯女士。 A: Yes,... 阅读全文>>

日期：2008-12-11 上次我们讲了询问面试结果的一些常用句型，这次我们来看一些实战会话，看看这些应聘者都是怎样来询问结果的。 A=Applicant I=Interviewer Dialogue 1 A: Hi, may I speak to Mrs Smith, please? 你好，我可以和史密斯女士讲话吗？ I: This is Mrs Smith. 我就是史密斯... 阅读全文>>

日期：2008-12-11 证明书种类很多，有工作经历证明、工作经验证明、病情证明、留学生经济担保书、学业成绩证明书等等，是用来证明一个人的身份、学历、婚姻状况、身体情况等或某一件事情的真实情况。证明书的写法通常也采用一般信件格式，但多省掉收信人的姓名、地址和结束用语。称呼多... 阅读全文>>

日期：2008-12-11 在公司间的往来中，感谢除了要口头表示外还要书面表示。感谢信是公司中常用的一种公文，写起来非常简单。注意说明感谢的缘由和礼貌地致以谢意就可以了。下面是一封感谢信的例文。 Dear Mr. / Ms, Thank you for your letter on June 4, enclosing an account of the or... 阅读全文>>

日期：2008-12-11 很多单位办公室的门上都标有闲人免进的牌子，令观者总觉得自己有闲人的嫌疑，很是不舒服。翻译成英语，直译大概可以译成ADMITTANCE DENIED TO IDLERS之类，这无疑印证了外国人觉得中国人老板气(bossy)的猜想，显然不妥。 后来，有些单位语调温和了不少，标牌变成了非公... 阅读全文>>

日期：2008-12-11 当索尼公司被问到成功之道时，Chairman Akio Morita said, We never follow. We do what others don't. That's the essence of marketing: going where others don't! 对于找工作的茫茫大众来说，这一招也是有用的。 Most job-hunters confine themselves to tradition... 阅读全文>>

日期：2008-12-11 领导者的情况可以是千变万化的，但领导者必须具备的要素却大同小异。无论你是只负责一个部门，一个小公司，还是统领富可敌国的跨国大集团，有十大要点你不可不知。 1. Give direction. 确定公司运作的方向。 Stand in front of the mirror and say, Here is our future... 阅读全文>>

日期：2008-12-11 Just because e-mail is an everyday part of life in the office doesn't mean it's something you don't have to think carefully about. 因为用工作邮箱接收和发送一些不怀好意的或是不合适的信件可能导致各种不堪设想的后果。 Of course, your email gaffes (出丑)... 阅读全文>>

日期：2008-12-11 你的生活充满激情吗？你热爱现在的工作吗？如果不是，请看看专家是怎么说的，也许会对你有所帮助。 Some people think that passion and work are not supposed to mix. After all, we work to make a living, not to feed our souls, right? 如果你是这么想的，那就大... 阅读全文>>

日期：2008-12-11 就业难成了困扰毕业生的大问题。为了能得到一份工作，有些同学甚至提出零工资就业。这种方法可取吗？事实上，美国的学生们也面临着同样的问题。 While the idea of volunteering to work for a company for free to get your foot in the door sounds good in theory,... 阅读全文>>

日期：2008-12-11 Today's Hottest Product? You! 找工作可不光是投简历和面试。There are many more details about you that weigh into an employer's decision to show you the money or show you the door. In fact, whether it is conscious or subconscious, a potential employer... 阅读全文>>

日期：2008-12-11 每个雇员都有五种可以利用的权力资源。估量自己潜在的权力资源并善用之。 1. Personal power is all about your charisma, your passion to achieve the strength of your convictions, your ability to communicate and inspire, and your leadership skills. 个人权... 阅读全文>>

日期：2008-12-11 快节奏的都市生活常常让人喘不过气来，繁重的工作总是让人高度紧张。长期在高压下工作不但有损健康，对工作本身也会有坏影响。所以白领们一定要学会如何缓解工作压力。The time you spend at the office may be the most stressful part of your day, but it doesn't h... 阅读全文>>

日期：2008-12-11 Part of the daily routine for most executives is to spend a period of time with his or her assistant, going over projects, dictating letters, discussing appointments to be made etc. It is easy to forget the niceties of human relations that make thes... 阅读全文>>

日期：2008-12-11 一个管理人员的简历应该介绍自己的个人信息，如曾经作过董事会成员、相关的志愿者工作等，但是个人的宗教信仰、家庭状况、以及特殊爱好最好不要出现在一个管理人员的简历中。 An executive resume should include personal information, to indicate the many dimensio... 阅读全文>>

日期：2008-12-11 简历中应该包括的最重要的一点就是你的自我评价（value proposition）。 Your unique ability to solve business problems, meet challenging goals, and produce desired results should be the focus of your qualifications summary and this focus should be suppo... 阅读全文>>

日期：2008-12-11 A resume should be only one, or at the most, two pages. 简历一页就够了，多了也不要超过两张。 While it is true that you have only a few seconds to capture a reader's attention and it is also true that with each additional page you reduce your chances... 阅读全文>>

日期：2008-12-11 An effective resume should include a clearly stated objective. 一份有效的简历应该清楚地注明求职意向。 It is essential that your executive resume is audience-focused - it must succinctly communicate that you understand the employer's needs and that y... 阅读全文>>

日期：2008-12-11 上次我们介绍了为刚出校门的毕业生写的推荐信应该包括什么内容，这次就给大家带来一份推荐信例文。这位教授着重描述了自己学生的能力和品格，以表达这位学生确实能胜任她将要担任的工作。 To Whom It May Concern, I'm writing this reference letter on behalf of Bet... 阅读全文>>

日期：2008-12-11 对于刚刚走出校门的毕业生来说，没有什么工作经验，无法在推荐信里展现工作能力。但这一点大可不必担心。作为一个学生，在学习和集体活动中表现出来的性格和能力都是可以写进推荐信中的好材料。一般来说，为毕业生写的推荐信应包括以下几点： How good are your resear... 阅读全文>>