日期:2009-07-10 The threshold for being overweight and obese should be lowered for British Asians, international experts say. 国际专家称,对英籍亚洲人来说,超重和极度肥胖的门槛应该降低。 Weight and height is used to calculate obesity People of South Asian origin ar... 阅读全文>> 日期:2009-07-10 Scientists are attempting to discover exactly what makes cheetahs the fastest running animals on the planet. 科学家正试图发现什么使猎豹成为地球上最快的奔跑动物。 The lure of some string to play with is to difficult to resist A Royal Veterinary Colle... 阅读全文>> 日期:2009-07-10 The US is moving toward leading the climate change debate, rather than lagging behind, according to President Obama's chief scientific advisor. Obama总统的首席科学顾问称,美国将要引领气候变化的报告辩论,而非落后被引领。 In his first international in... 阅读全文>> 日期:2009-07-10 Astronomers have revealed faint images of the two oldest and most distant supernovae to be discovered to date. 宇航员日前发布了两颗年龄最大的、最遥远的超新星的模糊照片。 When a massive star effectively runs out of nuclear fuel, it explodes in a supe... 阅读全文>> 日期:2009-07-10 New music recorded by Michael Jackson before his death is likely to be released - but not yet, the president of his record label Epic has said. Michael Jackson的唱片公司总裁Epic称,Michael Jackson生前的新专辑将要发售。 Jackson was said to be working... 阅读全文>> 日期:2009-07-10 Actress Kate Beckinsale has been awarded 20,000 libel damages over a newspaper claim that she had been dropped from a remake of Barbarella. 演员Kate Beckinsale因一家报纸称她被踢出Barbarella的再制作名单而获得2万英镑的名誉赔偿费。 Beckinsale starred i... 阅读全文>> 日期:2009-07-10 Award-winning film-maker Michael Moore has announced the title of his forthcoming documentary, which looks at the global economic meltdown. 获奖影片制作人Michael Moore宣布了他的即将问世的纪录片名称,该片以全球经济危机为背景。 Moore won an Oscar for... 阅读全文>> 日期:2009-07-09 A striking new species of lungless salamander has been found living in a small stream in the Appalachian foothills of the US. 美国阿帕拉契山山麓丘陵地区的一条小溪里发现没有肺的引人注意的新蝾螈。 A yellow male with stripes above a more muted female T... 阅读全文>> 日期:2009-07-09 Thousands of fans braved heavy rain as they tried to catch a glimpse of the stars of the new Harry Potter film at its world premiere in Leicester Square. 莱斯特广场上,成千上万的粉丝冒雨尝试看一眼新哈利波特电影演员的首次亮相。 Potter author JK Rowli... 阅读全文>> 日期:2009-07-08 图片1 Images of Jackson flashed on screens as Stevie Wonder performed Michael Jackson's family and fans have said farewell to the pop superstar at an emotional memorial service. Michael Jackson的家人和粉丝已经在一家纪念堂向这位超级明星告别。 Jackson... 阅读全文>> 日期:2009-07-06 The social networking site Facebook has come under fire for planned changes to its privacy settings. 社群网络Facebook最近因计划改变隐私设置遭抨击。 Facebook is the most popular social networking site in the world It wants to simplify the process so... 阅读全文>> 日期:2009-07-06 Space trading game Eve Online has suffered a virtual version of the credit crunch. 空间交易游戏Eve Online正遭受一场虚拟的信用紧缩。 Eve Online is about the struggle between giant corporations One of the game's biggest financial institutions lost a s... 阅读全文>> 日期:2009-07-06 Music entrepreneur Allen Klein, blamed by many for contributing to the demise of The Beatles, has died in New York at 77 after suffering from Alzheimer's. 音乐企业人Allen Klein,被大家指责为甲壳虫乐队解散责任人,因患阿尔茨海默病在纽约逝世,享年77岁... 阅读全文>> 日期:2009-07-05 Bridget Jones is not alone in turning to self-help mantras to boost her spirits, but a study warns they may have the opposite effect. Bridget Jones并不是唯一的通过自助来提高精神的人,但是一项调查警告道这样可能会适得其反。 Self-help mantras are a com... 阅读全文>> 日期:2009-07-05 Fleeting sightings of the world's rarest antelope, the hirola, in a new safe haven are cases of mistaken identity, a survey has found. 一项调查发现,飞速消失的世界上最珍贵的羚羊生活在安全的天堂里,这个想法是错误的。 A bit special: A lone adult male... 阅读全文>> 日期:2009-07-05 The five UK-born individuals who have flown in space are being honoured with a commemorative pin. 五位英国出生的曾经飞向太空的个人已经被授予一个纪念别针。 Ten silver pins have been made in the hope that more Brits will go into orbit The British Inte... 阅读全文>> 日期:2009-07-05 Honeybee hordes use two weapons - heat and carbon dioxide - to kill their natural enemies, giant hornets. 蜜蜂部落使用两种武器-热量和二氧化碳-杀死了它们的天敌,大黄蜂。 Giant hornets were taped to temperature and gas probes Japanese honeybees form b... 阅读全文>> 日期:2009-07-05 Abba's songwriting team Benny Andersson and Bjorn Ulvaeus are to take part in a concert featuring some of their biggest hits in London later this year. Abba的歌曲创作成员Benny Andersson和Bjorn Ulvaeus今年晚些时候将会在伦敦参加一场标示他们大作的音乐... 阅读全文>> 日期:2009-07-04 General Motors Flint auto worker Donald Kemp joins other demonstrators outside the Renaissance Center and General Motors headquarters in Detroit, Michigan June 16, 2009. Nearly a quarter of US laid-off workers are relying mostly on unemployment bene... 阅读全文>> 日期:2009-07-04 A rooftop garden of a Japanese museum. The cramped, concrete jungle that is Tokyo, one of the world's most densely populated cities, has little space for parks. But things are starting to look up. The cramped, concrete jungle that is Tokyo, one of t... 阅读全文>> |
|