Road noise link to blood pressure 公路噪音可能导致高血压
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-09-10 06:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

People living near noisy roads are at greater risk of developing high blood pressure, a Swedish study suggests.

一项瑞典调查显示,居住在嘈杂的路边的人患高血压的风险极大。

High blood pressure increases the risk of strokes and heart problems
High blood pressure increases the risk of strokes and heart problems

A Lund University team found risk rose above an average daily exposure of 60 decibels1(分贝), which accounts for about one in four people in western Europe.

They said it was likely noise caused stress - and maybe sleep disruption(分裂,毁坏) - leading to blood pressure problems.

But UK experts questioned the findings, saying other factors such as diet and smoking were more important.

Researchers analysed questionnaires completed by nearly 28,000 people as well as analysing neighbourhood traffic noise.

They found that at above 60 decibels the risk of high blood pressure rose by more than 25%.

Above 64 decibels the risk rose by more than 90% although the team cautioned that the low numbers in this group could have skewed(斜交) the findings.

The report, published in the Environmental Health journal, said the findings were worrying as high blood pressure increased the chances of heart disease and stroke.

However, the link was not apparent for people above 60 years old. The researchers said this was either because they had become desensitised to the noise or already had high blood pressure.

Report author Theo Bodin said: "Road traffic noise is the most important source of community noise so we felt it was important to look at this.

"I think what we have found is probably linked to the noise triggering stress. Previous research has found this, although we need to look at this issue further before we make firm conclusions."

But Professor Alan Maryon-Davis, president of the UK's Faculty2 of Public Health, said: "It seems to me that they have found an association rather than a cause. Other factors, such as smoking, diet and deprivation3(剥夺,免职), are likely to be playing more of a role.

"However, it is an area of research which merits(功绩) further work."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 decibels 05e497be99c28b77edff352bf9305209     
n.分贝( decibel的名词复数 )
参考例句:
  • The typical lawn mower makes about 90 decibels of noise. 典型的割草机发出的声响约为90分贝。 来自《简明英汉词典》
  • A normal conversation reaches 55 decibels. 普通的谈话即可达55分贝。 来自《简明英汉词典》
2 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
3 deprivation e9Uy7     
n.匮乏;丧失;夺去,贫困
参考例句:
  • Many studies make it clear that sleep deprivation is dangerous.多实验都证实了睡眠被剥夺是危险的。
  • Missing the holiday was a great deprivation.错过假日是极大的损失。
TAG标签: noise blood road pressure
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片