减少坐时可延年益寿
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-07-10 07:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Limiting the time we spend sitting to just three hours a day could add an extra two years to our life expectancy1, scientists calculate.

科学家计算出,将每天坐着的时间控制在三小时,便可延长两年的寿命。

Similarly, if we cut daily TV viewing down to two hours we could add on 1.4 years, they say in a report for the online journal BMJ Open.

But experts say the US estimates, which are based on five separate population studies, are too unreliable to predict personal risk.

Plus the targets are unfeasible(难实施的) .

Prof David Spiegelhalter, an expert in risk calculations at the University of Cambridge, said: "This is a study of populations, and does not tell you personally what the effect of getting off the sofa might be.

"It seems plausible2 that if future generations moved around a bit more, then they might live longer on average.

"But very few of us currently spend less than three hours sitting each day, and so this seems a very optimistic target."

Sitting comfortably?

Adults are advised to do at least two-and-a-half hours of moderate-intensity aerobic3(需氧的) activity such as cycling or fast walking every week, as well as a couple of sessions of muscle-strengthening exercises like lifting weights or digging in the garden.

But even if you do this recommended amount, you may still be sedentary - for example, if you work in an office you may spend most of your working day sitting.

A growing body of evidence suggests the more time we spend sitting, the less healthy we may be.

Several studies have linked sitting and television viewing to conditions like diabetes4 and heart disease as well as an increased overall risk of death from any cause.

But finding a link is not the same as proving one thing actually causes the other.

And although this latest piece of research does not claim to be proof, the researchers themselves acknowledge there are flaws that make its findings less than reliable.

The work looked at a large sample of people - almost 167,000 in total - but did not scrutinise(详查) the different lifestyles these individuals led.

It is not clear how many of these people were less healthy to begin with and who, therefore, might spend more time sitting down as a result.

And the studies relied on the participants accurately5 recalling and reporting how much time they spent lounging(闲逛) around.

Dr Peter Katzmarzyk and Prof I-Min Lee who carried out the review stress that their estimates are theoretical.

But given that the adults in their research spent, on average, half of their days sitting "engaged in sedentary pursuits", the findings could provide an important public health warning.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 expectancy tlMys     
n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额
参考例句:
  • Japanese people have a very high life expectancy.日本人的平均寿命非常长。
  • The atomosphere of tense expectancy sobered everyone.这种期望的紧张气氛使每个人变得严肃起来。
2 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
3 aerobic BN8zn     
adj.需氧的,增氧健身法的,有氧的
参考例句:
  • Aerobic exercise helps to build up stamina.有氧健身操有助于增强耐力。
  • Aerobic dance is conductive to the health.有氧舞蹈有助于健康。
4 diabetes uPnzu     
n.糖尿病
参考例句:
  • In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
  • Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
5 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
TAG标签: life hours sitting
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片