奥普拉·温弗瑞:种族歧视仍然存在
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-11-22 08:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The media mogul spoke1 to the BBC about the racism2 of the past that still exists today and how no one is above it. 'There's a level of disrespect for the office that occurs ... because he's African American,' she said of Obama.

美国著名主持人奥普拉·温弗瑞接受采访时直率表示,当今世界仍然存在种族歧视,没有人能够超脱,包括美国总统奥巴马。
 
Winfrey talked about race-based disrespect of Presidend Obama to the BBC: ‘There's no question about that. And it's the kind of thing no one ever says, but everybody's thinking it.'
 
Oprah Winfrey has never been one to hold her tongue.
 
That remained true when she sat down with BBC's Will Gompertz and detailed3 how no one is above the racism that still exists in this world today … not even the President of the United States, Barack Obama.
 
"There's a level of disrespect for the office that occurs in some cases and maybe even many cases because he's African American," she said. "There's no question about that. And it's the kind of thing no one ever says, but everybody's thinking it."
 
U.S. President Obama clasps hands with Oprah Winfrey during the commemoration of the 50th anniversary of the March on Washington and Reverend Martin Luther King Jr.'s 'I have a dream' speech at the Lincoln Memorial in Washington August 28, 2013.
 
Winfrey, 59, used the example of Republican congressman4 Joe Wilson shouting out "you're a liar5" during a 2009 speech President Obama gave.
 
"Remember that?" she asked Gompertz.
 
Oprah Winfrey was talking with the BBC to promote the film, 'The Butler,' when the conversation turned to history and politics.
 
The media mogul(显要人物) was promoting her movie "The Butler," which debuts6 in theaters in the U.K. and Ireland on Nov. 15, and naturally the conversation turned to historical references of slavery and bigotry7 from the past and now.
 
"It would be foolish to not recognize that we have evolved and that we're not still facing the same kind of terrorism against black people en masse as was displayed with the Scottsboro boys," she said drawing reference to the film "12 Years a Slave." "It's gotten better."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
2 racism pSIxZ     
n.民族主义;种族歧视(意识)
参考例句:
  • He said that racism is endemic in this country.他说种族主义在该国很普遍。
  • Racism causes political instability and violence.种族主义道致政治动荡和暴力事件。
3 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
4 Congressman TvMzt7     
n.(美)国会议员
参考例句:
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman.他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。
  • The congressman is meditating a reply to his critics.这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
5 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
6 debuts ad4f62355efee940a2b4c02dbdd70570     
演员首次演出( debut的名词复数 )
参考例句:
  • He never really debuts the idea of taking money from his parents any longer. 他从此就再也没有认真起过向父母要钱的念头。
  • This young soprano debuts next month at the metropolitan opera. 这位年轻的女高音歌唱家下个月将在纽约大都会歌剧院举行首演。
7 bigotry Ethzl     
n.偏见,偏执,持偏见的行为[态度]等
参考例句:
  • She tried to dissociate herself from the bigotry in her past.她力图使自己摆脱她以前的偏见。
  • At least we can proceed in this matter without bigotry.目前这件事咱们至少可以毫无偏见地进行下去。
TAG标签: Obama racism Winfrey
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片