威廉王子乘坐经济舱被称赞
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-05-11 08:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Prince William, who is in America with Prince Harry1 to celebrate his friend Guy Pelly's marriage, took the American Air flight from Memphis to Dallas on Sunday. The cost of the trip itself is being met privately2 by both the princes - Prince William is understood to have changed planes at Dallas Fort Worth to return to the UK.

上周末威廉王子与哈里王子赴美参加好友婚礼,婚礼结束后搭乘美国航空公司飞机经济舱从孟菲斯前往达拉斯转机回国,费用由王子自掏腰包。
 
The photo was taken by US television reporter Eli Ross who was on the flight - he posted the image on Twitter writing: 'I am still amazed #Prince William flies COACH. That's pretty humble/awesome. Who knew?'
 
On the American Airlines plane he took a window seat and is understood to have ordered water during the 1hour 30 domestic flight. A similar flight was on sale today for £250. Holding his hand luggage he boarded a plane separately to the rest of the passengers in Memphis, surrounded by security officers. The 31-year-old was then photographed at the Dallas airport wearing jeans, a pale blue shirt, white trainers and a baseball cap as he left the American Airlines Admiral Club.
 
The princes are accompanied round-the-clock by a team of around four taxpayer-funded officers from Scotland Yard's Royalty3 Protection Squad4. One senior industry source estimated the cost of guarding the princes during their five-day trip would be in the region of $84,000, including business class flights and hotels for all of the officers.
 
It is not the first time that the royals have tried to save money when attending a wedding. In 2011 passengers were surprised to see Prince William and the Duchess of Cambridge settle into seats with the rest of the public after boarding a Flybe jet in Edinburgh for their hour long journey to Manchester following the wedding of Zara Phillips and Mike Tindall in Edinburgh. Meanwhile, a hungover Prince Harry chose EasyJet to make his way home to London.
 
During the recession the Queen urged her family to show restraint and to avoid overt5 displays of extravagance. When they are on official duties the princes travel in first or business class along with their entourage.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
2 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
3 royalty iX6xN     
n.皇家,皇族
参考例句:
  • She claims to be descended from royalty.她声称她是皇室后裔。
  • I waited on tables,and even catered to royalty at the Royal Albert Hall.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人。
4 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
5 overt iKoxp     
adj.公开的,明显的,公然的
参考例句:
  • His opponent's intention is quite overt.他的对手的意图很明显。
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
TAG标签: flight plane prince
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片