中村佑人已获中国国籍
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-10-16 08:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Yuto Nakamura, a former Japanese football player, announced Tuesday on his social media that he has obtained Chinese citizenship1 and will continue to play for the Hong Kong team.
 
前日本足球运动员中村佑人周二在社交媒体上宣布,他已获得中国公民身份,将继续为香港队效力。
 
 
The 31-year-old Nakamura was born in Japan's Chiba Prefecture and started playing football at the age of five. He was signed to Hong Kong Football Club in 2009 and transferred2 to Kitchee Football Club this year.
 
"Finally I become a Hong Konger!" He wrote on his social media, "I am so proud that I can represent Hong Kong on the field, and I will devote all my energy to improve men's soccer in Hong Kong."
 
He received congratulations from people in China and Japan.
 
A 60-year-old woman said earlier during an interview in Japan, "It's so great to see Nakamura selects China as his favorite country and become its citizen and play for it, congratulation for obtaining your Chinese citizenship!"
 
He will debut3 for Hong Kong in a game against Indonesia this week.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 citizenship AV3yA     
n.市民权,公民权,国民的义务(身份)
参考例句:
  • He was born in Sweden,but he doesn't have Swedish citizenship.他在瑞典出生,但没有瑞典公民身分。
  • Ten years later,she chose to take Australian citizenship.十年后,她选择了澳大利亚国籍。
2 transferred 29e1c671e459bad68902ee6c4104162e     
转移,迁移( transfer的过去式和过去分词 ); 转让; 转移(感情); 改变
参考例句:
  • The remaining twenty patients were transferred to another hospital. 其余的二十名病人被转送到另一家医院去了。
  • The farm has been transferred from father to son for generations. 这农场由父亲传给儿子,已传了好几代。
3 debut IxGxy     
n.首次演出,初次露面
参考例句:
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
TAG标签: Hong Kong club football
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片