China trails Russia in golds at swimming worlds |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-03-20 06:46 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| Jia Tong and Chen Ruolin of China take part in the 10-metre synchronized1 platform diving final at the World Aquatics2 Championships in Melbourne March 19, 2007. China took the gold medal in the event. |
| Chinanews, Mar3.20 - China unexpectedly swept the first two diving golds here on Monday at the FINA World Championships, but Russia still leads the medal table after adding one to their already two-gold collection, Xinhua reported.
In the men's three-meter springboard synchronized final, newly-combined Wang Feng and Qin Kai overcame a fifth-ranked opening dive, then remained on the top position since the fourth rounds.
The Chinese duo finally clinched4 the opening diving gold medal with a score of 458.76 points.
Canadian pair Alexandre Despatie/Arturo Miranda, and German duo Tobias Schellenberg/Andreas Wels finished second and third respectively.
In the women's 10-meter platform synchronized diving final, the teenage pair Jia Tong and Chen Ruolin led since the first round and claimed the victory with a big margin5.
The home crowd enjoyed an amazing night as their 14-year-old sensation Melissa Wu grabbed the silver with partner Briony Cole. Their score of 324.00 points is 37.32 points lower than the gold-winning duo's.
Germany took another bronze as Annett Gamm and Nora Subschinski were placed third in the event.
Russia, having collected two golds on Sunday, clinched another gold through the effort of synchronized swimmer Natalia Ischenko.
In Tuesday's competition, Russia is likely to sweep the two golds on offer, as the Anastasia pair are dominant6 in the duet technical routine and Larisa Ilchenko is the hot favorite to win in the women's 10km open water swim.
|
点击  收听单词发音
|
1
synchronized
|
|
| 同步的 |
参考例句： |
- Do not use the synchronized keyword in Managed Objects. 不要在管理对象上使用synchronized关键字。 来自互联网
- The timing of the gun was precisely synchronized with the turning of the plane's propeller. 风门的调速与飞机螺旋桨的转动精确同步。 来自辞典例句
|
|
2
aquatics
|
|
| n.水生植物，水生动物( aquatic的名词复数 )；水上运动 |
参考例句： |
- Pasturage breed aquatics basically has pig, ox, sheep and fowl. 畜牧养殖主要有猪、牛、羊和家禽。 来自互联网
- So in English they are National Stadium and National Aquatics Center. 这两处场馆的正式名字叫做”国家体育场”和”国家游泳中心“。 来自互联网
|
|
3
mar
|
|
| vt.破坏，毁坏，弄糟 |
参考例句： |
- It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
- Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
|
|
4
clinched
|
|
| v.（尤指两人）互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 )；解决（争端、交易），达成（协议） |
参考例句： |
- The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
- Evidently this information clinched the matter. 显然，这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
|
|
5
margin
|
|
| n.页边空白；差额；余地，余裕；边，边缘 |
参考例句： |
- We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
- The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
|
|
6
dominant
|
|
| adj.支配的，统治的；占优势的；显性的；n.主因，要素，主要的人(或物)；显性基因 |
参考例句： |
- The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
- She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
|
|
|
|
|
