China defend men's team world title |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-09-07 06:07 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| China's men's gymnastic team celebrates the gold medal in the team all-around competition at the 40th World Artistic1 Gymnastics Championships in Stuttgart September 6, 2007. |
| Sept. 7 - Reigning2 champions China beat Japan to defend the men's team title at the World Artistic Gymnastics Championships on Thursday.
The expected close showdown turned out to be a lopsided competition in which China led Japan from start to end, accumulating 281.900 points for the gold medal.
Japan were left a far second in 277.025 and the bronze medal went to hosts Germany in 273.525, who delivered performance just as strong as in the qualifications once more to the home crowd ovation3.
The first two ranks were fought out between the two Asian powers although South Koreans and Romanians finished the first two rotations5 in leading positions.
China started solid on floor where Zou Kai had slight insecurity in the execution but overall got through his difficult routine well (15.700).
Chinese led Japan by 0.425 points after the first apparatus6 and built up their advantage on pommel horse. Pommel horse expert Xiao Qin had a real world class performance, receiving an amazing 16.225.
It seemed that the title was already beyond Japan's reach midway when China scored a total of 47.525 points on rings and were 4.4 points ahead overall. Chen Yibin impressed with a well-executed layout and his 16.450 was the highest on the apparatus.
The Japanese side were a shock seventh after under-par performance on rings. Although they battled through vaulting7 back to second place, their mishap8 was aggravated9 with Hisashi Muzutori staggering in his landing.
Before the final rotation4 of high bar, China had extended the edge to 6.1 points over Japan. Although Japanese high bar specialists concluded their presentation with dazzling turns and somersaults, it was just too late for them to stage a comeback miracle.
|
点击  收听单词发音
|
1
artistic
|
|
| adj.艺术(家)的，美术(家)的；善于艺术创作的 |
参考例句： |
- The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
- These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
|
|
2
reigning
|
|
| adj.统治的，起支配作用的 |
参考例句： |
- The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence. 天很黑，星很繁，夜阑人静。
- Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule. 在黄巢的带领下，他们推翻了统治了三百年的王朝。
|
|
3
ovation
|
|
| n.欢呼，热烈欢迎，热烈鼓掌 |
参考例句： |
- The hero received a great ovation from the crowd. 那位英雄受到人群的热烈欢迎。
- The show won a standing ovation. 这场演出赢得全场起立鼓掌。
|
|
4
rotation
|
|
| n.旋转；循环，轮流 |
参考例句： |
- Crop rotation helps prevent soil erosion.农作物轮作有助于防止水土流失。
- The workers in this workshop do day and night shifts in weekly rotation.这个车间的工人上白班和上夜班每周轮换一次。
|
|
5
rotations
|
|
| 旋转( rotation的名词复数 )； 转动； 轮流； 轮换 |
参考例句： |
- Farmers traditionally used long-term rotations of hay, pasture, and corn. 农民以往长期实行干草、牧草和玉米轮作。
- The crankshaft makes three rotations for each rotation of the rotor. 转子每转一周，曲轴转3周。
|
|
6
apparatus
|
|
| n.装置，器械；器具，设备 |
参考例句： |
- The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
- They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
|
|
7
vaulting
|
|
| n.（天花板或屋顶的）拱形结构 |
参考例句： |
- The vaulting horse is a difficult piece of apparatus to master. 鞍马是很难掌握的器械。
- Sallie won the pole vaulting. 莎莉撑杆跳获胜。
|
|
8
mishap
|
|
| n.不幸的事，不幸；灾祸 |
参考例句： |
- I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了，你儿子在操场上出了点小意外。
- We reached home without mishap.我们平安地回到了家。
|
|
9
aggravated
|
|
| 使恶化( aggravate的过去式和过去分词 )； 使更严重； 激怒； 使恼火 |
参考例句： |
- If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我，我就要揍他。
- Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳，反而使我咳嗽得更厉害。
|
|
|
|
|
