Brazil wins, so does 'Iron Hammer' Lang
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-08-25 01:41 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

BEIJING -- There is no loser in women's volleyball on Saturday night, though it is virtually a team of grinning Brazilian girls, hopping1 and almost dancing at the top of the podium to celebrate their first-ever Olympic gold.

The always-emotional Americans did not bother to control their joyful2 tears this time as they bagged the country's second, but the first for all the players, silver medal home. A Chinese squad3, led by their current head coach Lang Ping, crushed their golden dreams at home court 24 years ago in Los Angeles.


Gold medalists from Brazil celebrate victory over the US after the medal ceremony for the women's volleyball gold medal match in the 2008 Beijing Olympic Games in Beijing on August 23, 2008. Brazil defeated the US 3-1 and took the gold medal.

Brazil, playing ballet-like delicate passing and samba-like quick smashing, turned the first clash between the two teams at Beijing Games into an artistic4 25-15, 18-25, 25-13 and 25-21 victory.

The ecstatic South Americans screamed, cried, huddled5 and tossed their captain Helia Souza in the air before they paraded their excitement around the court, wrapping themselves with the Brazilian national flag.

Among all the Brazilian girls, Marianne Steinbrecher might be the luckiest one as there can't be a better gift to celebrate her 25th birthday on Saturday than an Olympic gold medal.

"It's a gift from God. But many many thanks I would like to give to the whole team and our coach," said the 1.88-meter wing spiker who scored 14 points for her team, the second highest after stunning6 Sheilla Castro.

As a matter of fact, the gold medal is a late reward to the Brazilians, who has long been ranked World's No. 1, but failed to win either championship of the three major international tournament, namely, World Cup, World Championship and the Olympics before.

But the Brazilian finished the gold drought in nearly-perfect way. They only conceded one set throughout the Beijing Games.


Head coach of the US volleyball team Lang Ping (C) waves to the members of her team after losing to Brazil in their women's final volleyball match at the Beijing 2008 Olympic Games, August 23, 2008.

"We are the best team in the world, now I can say it," said Brazil's head coach Jose Robert Guimaraes.

With the gold medal, the Brazilian man also made history to become the first coach to guide a men's and a women's team to win an Olympic Gold.  Guimaraes led a well-organized Brazil men's team to win the volleyball championship at the 1992 Barcelona Games.

"I'm very glad and very proud to engrave7 my names in the history of volleyball with such achievements," he said.

Guimaraes's American counterpart Lang Ping also proved herself as one of the best volleyball coaches in the world after the match.

In the overwhelming "Lang Ping Jiayou (Go, Lang Ping)", the US players enjoyed a "home advantage" that other foreign teams might never have chance to taste.

It's the second time for the 47-year-old Lang, once the most famous Chinese volleyballer, to lead a team to win the Olympic silver. Lang was the head coach of the Chinese women volleyball team when they became the runners-up at the 1996 Games. She took the helm of the United States' team in 2005.

"She's been our leaders for nearly four years and we respect her. She developed a style for our team to drive us fight hard and we also showed her we can do it," said the U. S. player Lindsey Berg.

Lang extended congratulations to the Chinese team, who won the bronze medal, and gratitude8 to the home fans at the post-match press conference.

"I think all my fans are really proud of me as a Chinese who is coaching the U. S. team. We actually really shared about our technical experience internationally and you can also see the fans how much they feel supporting us," said Lang, but she declined the possibility to coach the Chinese team again.

"There are many great coaches in China and I also would like to spend more time with my daughter," she said.

Earlier in the bronze medal match, China upset Cuba 3-1.

The defending champion, shrugging off the humiliating straight-set loss to Brazil in the semifinals, won the morale-boosting match, 25-16, 21-25, 25-13 and 25-20.

Although the host easily won the first set, Cuba, three-time champion in 1992, 1996 and 2000 fought back to win the second set. But China's powerful serving and solid blocking overpowered the Cubans who failed to win another set.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
2 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
3 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
4 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
5 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
6 stunning NhGzDh     
adj.极好的;使人晕倒的
参考例句:
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
7 engrave qjKzH     
vt.(在...上)雕刻,使铭记,使牢记
参考例句:
  • It is difficult to engrave in marble.在大理石上雕刻是困难的。
  • The jeweller will engrave the inside of the ring with her name.珠宝匠将在戒指的内表面上刻上她的名字。
8 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片