Chinese women restore confidence with volleyball bronze
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-08-25 01:43 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
China's Li Juan (R) spikes1 the ball as Cuba's Yanelis Santos attempts a block during the women's volleyball bronze medal match in the 2008 Beijing Olympic Games in Beijing on August 23, 2008.

BEIJING--The smiling faces and encouraging high-fives were immediately replaced by misty2 eyes and tight hugs after the 1.96-meter middle blocker Zhao Ruirui scored the decisive point to clinch3 the women's volleyball bronze medal for China.

The whole team got really emotional on Saturday at the court which witnessed all their inspiring victories and depressing losses at the Beijing Games.

China's head coach Chen Zhonghe turned back and walked a few steps away from a hilarious4 crowd, wiping off tears with the sleeve of his red T-shirt.

But the always-smiling man later managed to return calm, and went to shake hands with his Cuban counterpart Antonio Perdomo, whose disappointment could be easily read on the face after the 25-16, 21-25, 25-13 and 25-20 loss to China.

Perdomo's team, who once beat China 3-2 in preliminaries, finished their eighth Olympic journey with a fourth place.

They lost the chance to go to final after a straight-set loss to the United States, but they did once have chance to stand at the podium.

Although the host easily won the first set, Cuba, champion in 1992, 1996 and 2000, fought back to win the second. But China's powerful serving and solid blocking overpowered the Cuban who failed to win another set.

"We lost against two teams (the U.S. and China) we had beaten in qualifying matches. If we were to play them again you never know the result, because so many of the teams are of the same level," said Perdomo.

"The bronze medal is not gold, but in spite of that it still has a lot of value. It will be so nice if there could be two bronze medals, but there is only one," he said.

As the Cuban coach said, the "only one" bronze medal meant a lot to defending champion China, which was in dire5 need of a victory after consecutive6 losses.

The team, mixed with Athens veterans like Zhou Suhong and young players like Wang Yimei, were harshly criticized for "giving up easily in front of adversity" after a humiliating 3-0 loss to the world's No. 1 Brazil in semifinals.

"The bronze medal does not come easily. It's the unity7 of the whole team that sent us through. I have no regret and this is the most honorable moment in my life," said China's captain Feng Kun, who has been long haunted by the knee injuries and were criticized before to drag down the team for her unstable8 performance.

The veteran player, who was once regarded as the best women setter, has decided9 to retire after the Games.

"I can't describe my feeling now. It's hard to say Good-bye because I have been with this team for eight years. None of the medals is more important than a team fighting side by side. I hope the young players will carry on this team spirit," she said.

The unspeakable mixed feelings and hopes were shared by flag-waving Chinese supporters at the stands, whose emotions boiled when the patriotic10 song of "the Five-Star Red Flag" was played in the Capital Stadium and thousands started to sing in unison11.

"They were so hopeless that I believed they gave up at the third set," said a home fan Yi Sheng, referring to the disappointing performances of the Chinese women in the semifinal against Brazil on Thursday. The defending champion lost surprisingly in straight sets and they only took 14 points in the third set.

"But today, I saw perseverance12 on them again, the most valuable quality which I think helped them win the Athens gold and will help to overcome the adversities to be stronger in the future, " the 28-year-old sales manager from a Beijing-based oil company told Xinhua.

"In this aspect, the bronze medal means much more than the gold medal," he said.

China's head coach Chen Zhonghe didn't bother to control tears at the post-match press conference. He described the process "very bitter and very tough" to revive from the depressing loss to Brazil.

"Some coaches even cried when we were trying to find out why we lost, let alone the girls. We have too much pressure as our mission to enter the final, but we didn't. Injuries and low spirit hampered13 us and I also failed to help the girls have a proper attitude towards win and lose," said Chen.

"My dream is to win the gold, but I'm satisfied with the result today as we finally overcame setbacks over the past four years, especially the past two weeks, and the girls really did a good job today."

Without making it clear whether to continue coaching the team, Chen, whose stint14 is going to end after the Beijing Games, said he has confidence in the future of Chinese women's volleyball.

"Young players, like Wang Yimei and Ma Yunwen, have great potentials. But remember, no pains, no gains. So long as they are ready to make efforts, the Chinese team will be a strong team in a few years," he said.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 spikes jhXzrc     
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
参考例句:
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
2 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
3 clinch 4q5zc     
v.敲弯,钉牢;确定;扭住对方 [参]clench
参考例句:
  • Clinch the boards together.用钉子把木板钉牢在一起。
  • We don't accept us dollars,please Swiss francs to clinch a deal business.我方不收美元,请最好用瑞士法郎来成交生意。
4 hilarious xdhz3     
adj.充满笑声的,欢闹的;[反]depressed
参考例句:
  • The party got quite hilarious after they brought more wine.在他们又拿来更多的酒之后,派对变得更加热闹起来。
  • We stop laughing because the show was so hilarious.我们笑个不停,因为那个节目太搞笑了。
5 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
6 consecutive DpPz0     
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
参考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
7 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
8 unstable Ijgwa     
adj.不稳定的,易变的
参考例句:
  • This bookcase is too unstable to hold so many books.这书橱很不结实,装不了这么多书。
  • The patient's condition was unstable.那患者的病情不稳定。
9 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
10 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
11 unison gKCzB     
n.步调一致,行动一致
参考例句:
  • The governments acted in unison to combat terrorism.这些国家的政府一致行动对付恐怖主义。
  • My feelings are in unison with yours.我的感情与你的感情是一致的。
12 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
13 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
14 stint 9GAzB     
v.节省,限制,停止;n.舍不得化,节约,限制;连续不断的一段时间从事某件事
参考例句:
  • He lavished money on his children without stint.他在孩子们身上花钱毫不吝惜。
  • We hope that you will not stint your criticism.我们希望您不吝指教。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片