奥地利奥运代表团零奖牌遭斥责
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-08-18 03:30 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
面对奥地利代表团在伦敦奥运会上零奖牌的成绩,奥地利体育部长称将取消对这些运动员的财政支持,并斥责此次代表团的运动员像是去伦敦旅游的。
 
Austria will withdraw1 financial support from its failed athletes in a shake-up of state sport funding, with the country's sports minister attacking their London 2012 squad2 as "Olympic tourists".
 
Norbert Darabos told the Kurier newspaper that the country's failure to win a summer Olympic Games medal for the first time in half a century proved legislation3 was needed to end the "watering can" approach that sprinkled4(撒) money across a range of sports.
 
Darabos, who said he was fed up with athletes who had performed poorly gushing5 about the atmosphere in London, added: "The new law on promoting sports should ensure that Austria no longer produces Olympic tourists."
 
Austria sent 70 athletes to compete in 21 sports at London 2012 but, for the first time since the 1964 Tokyo Olympics, failed to win any medals.
 
"We have to change the structures in time so that we can win medals in Rio in 2016, or else we will again be on the same level as Luxembourg," said Darabos. "They won't win anything in London either."
 
Austria fares far better at winter sports and took home 16 medals, including four golds, from the 2010 Vancouver Winter Olympics.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 withdraw 1fgwr     
vt.收回,撤消,撤退;vi.缩回,退出,撤退
参考例句:
  • I want to withdraw a statement I made earlier.我想收回我早些时候发表的一项声明。
  • The general decided to withdraw his soldiers.那位将军决定撤军。
2 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
3 legislation q9uzG     
n.立法,法律的制定;法规,法律
参考例句:
  • They began to draft legislation.他们开始起草法规。
  • The liberals band together against the new legislation.自由党员联合一致反对新的立法。
4 sprinkled d08da7605f7324568d56c446c6bc4748     
vt.撒(某物)于(某物之表面),洒,喷撒
参考例句:
  • She sprinkled sugar over the strawberries. 她在草莓上撒了点糖。
  • The priest sprinkled the baby with holy water. 牧师往那孩子身上洒圣水。 来自《简明英汉词典》
5 gushing 313eef130292e797ea104703d9458f2d     
adj.迸出的;涌出的;喷出的;过分热情的v.喷,涌( gush的现在分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • blood gushing from a wound 从伤口冒出的血
  • The young mother was gushing over a baby. 那位年轻的母亲正喋喋不休地和婴儿说话。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: Olympic sports Austria
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片