苏亚雷斯与罗纳尔多共同获得本年度金靴奖_体育新闻

苏亚雷斯与罗纳尔多共同获得本年度金靴奖

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2014-10-17 08:13 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Barcelona forward Luis Suarez and Real Madrid Striker Cristiano Ronaldo have jointly¹ won this year's Golden Boot award.

巴塞罗那前锋路易斯·苏亚雷斯与皇家马德里中锋克里斯蒂亚诺·罗纳尔多共同获得本年度金靴奖。

Urguayan striker Luis Suarez (R) receives from hands of former Liverpool striker Kenny Dalglish (L) the European Golden Shoe for the leading scoring in Europe, for his 31 goals with Liverpool last season during an act held in Barcelona, Catalonia, Spain on 15 October 2014.

The pair each netted 31 goals in the previous European league season.

Suarez is also looking forward to his competitive debut² for Barcelona alongside Lional Messi and Neymar a day after his FIFA ban expires later this month.

"To have my debut against Real Madrid would be beautiful. Playing Barcalona is very special because of the traditional rivalry³ between these two teams. But I am just going to try and enjoy it and do my best when wearing the Barcelona shirt. That is what is in my hands."

The striker moved to Barcelona from Liverpool for a massive 120 million US dollar transfer fee in July.

He was slapped with a nine-international match ban after the infamous⁴ biting incident during this year's World Cup.

点击

收听单词发音

1 jointly
ad.联合地，共同地
参考例句：
Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。 She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。

2 debut
n.首次演出，初次露面
参考例句：
That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里，他初次在百老汇登台，扮演一个温文而雅的电台记者。 The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。

3 rivalry
n.竞争，竞赛，对抗
参考例句：
The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。 He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。

4 infamous
adj.声名狼藉的，臭名昭著的，邪恶的
参考例句：
He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。 I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。

上一篇：林丹因伤退出丹麦羽毛球公开赛下一篇：英超转会赤字冠绝全球