14-07-25 People in the UK are among the most prolific drinkers in the world, according to a report released by the World Health Organisation. 世界卫生组织公布的一项报告显示，英国饮酒者的酗酒量是世界上最高的之一。 Britons over the age of 15 on average drink 1...

14-07-11 Reducing the amount of alcoholic beverages consumed, even for light-to-moderate drinkers, may improve cardiovascular（心血管的） health, including a reduced risk of coronary heart disease, lower body mass index (BMI) and blood pressure, according to...

14-01-26 With a majority of Americans now in favor marijuana legalization, President Barack Obama is now saying weed is no more dangerous to individuals' health than alcohol. 日前，美国总统奥巴马接受《纽约客》杂志专访，坦然提起自己年轻时曾吸食大麻的过往，并...

14-01-18 Middle-aged men who drink more than 36 grams of alcohol, or two and a half US drinks per day, may speed their memory loss by up to six years later on, according to a study published in the January 15, 2014, online issue of Neurology, the medical jou...

13-10-20 Physicians have long observed that binge drinking（酗酒，豪饮） can significantly impair the healing process following a bone fracture. Now a study by Loyola University Medical Center researchers is providing insights into how alcohol slows healing...

13-09-12 Asian glow refers to redness on the face or body experienced by some Asian people when consuming alcohol. Asian glow指一些亚洲人在饮酒时，面部或身体皮肤发红的情况。 Asians have a different genetic makeup compared to other ethnic groups, causing the...

13-06-11 为打击未成年人饮酒行为，西班牙政府考虑对因饮酒屡次入院治疗的青少年家长罚款。西班牙卫生部正在考虑将对父母罚款这一项提议加入《防止未成年人饮酒法案》。 Spain's government is considering a proposal to fine the parents of teenagers who are repeatedly fou...

13-03-12 At least 51 people have died after drinking tainted homemade alcohol in Tripoli, Libyan health officials say. 利比亚卫生管员称，的黎波里至少有51人在喝下自家酿造的酒之后死亡。 They say 378 have been taken to the capital's hospitals since Saturday, an...

13-03-08 In a huge study of half a million men and women, research in Biomed Central's open access journal BMC Medicine demonstrates an association between processed meat and cardiovascular disease and cancer. One of the difficulties in measuring the effect...

13-02-27 Beer drinkers in the US have filed a $5m lawsuit accusing Anheuser-Busch of watering down its beer. 美国啤酒饮用者状告安海斯布希公司稀释了其生产的啤酒。 The lawsuit claim the watering down began after Anheuser Busch\s 2008 merger with InBev The laws...