• 《神偷奶爸2》精彩词句

    23-01-31 1. I dont. Id do it again in a heartbeat. 我可没有,我真想马上再来一次。 2. Yeah, well, she is a nut job, and Im not going on any date. 是的,不过她的脑袋有点不正常,而且我才不会去相亲。 3. Hold the horses. 稍等一下/慢着。 4. Let us give you the pro...

  • 《相见恨早》精彩词句

    23-01-31 So, whats your deal, Oliver? You in New York on business? 那么,你是做什么的,奥立弗?你去纽约谈生意? Oh, Em, Christine took off work. 哦,艾米,克瑞丝汀都取消其它事情了。 You only get one chance to make a first impression. 留下好的第一印象的机会只...

  • 《机器人总动员》第15章

    22-12-14 All business, EVE saluted the Captain. She was fully prepared to complete her directivethe secret directive she had refused to tell WALL E about back on Earth. The Captain stared at her. He noticed the green light flashing on her chest. It matched t...

  • 第二届惠园“一带一路”法治论坛线上举办

    22-12-12 12月3日,第二届惠园一带一路法治论坛以线上会议方式举办。本次论坛由对外经济贸易大学主办,对外经济贸易大学一带一路法治研究中心、对外经济贸易大学法学院和对外经济贸易大学涉外法治研究院承办。论坛以一带一路法治建设与国际经贸规则变革为主题。 Work and explor...

  • contact的四个常见用法

    22-12-05 1 动词 contact 指 联系,联络(某人) ,以提供或获取信息。 The doctor contacted me this morning to tell me the results of my tests. I will contact my lawyer about this document. 2 名词 contact 可以指 联系,联络。常见搭配有:in contact (with) (与某人...

  • 中华人民共和国邮政法 2

    22-11-18 第二章 邮政企业的设置和邮政设施 CHAPTER II ESTABLISHMENT OF POSTAL ENTERPRISES AND POSTAL FACILITIES 第十条 邮政企业及其分支机构的设置标准,由国务院邮政主管部门规定。 Article 10. Standards for establishment of postal enterprises and their branch off...

  • 中华人民共和国中国人民银行法 4

    22-11-18 第三十一条 中国人民银行按照规定审批金融机构的设立、变更、终止及其业务范围。 Article 31 The Peoples Bank of China shall, in accordance with regulations, examine and approve the establishment, modification and termination of banking institutions, as w...

  • 中华人民共和国消费者权益保护法 4

    22-11-17 第四十六条 经营者以邮购方式提供商品的,应当按照约定提供。未按照约定提供的,应当按照消费者的要求履行约定或者退回货款;并应当承担消费者必须支付的合理费用。 Article 46 A business operator that provides a commodity by mail order must provide such commod...

  • 中华人民共和国消费者权益保护法 2

    22-11-17 第三章 经营者的义务 CHAPTER III OBLIGATIONS OF BUSINESS OPERATORS 第十六条 经营者向消费者提供商品或者服务,应当依照《中华人民共和国产品质量法》和其他有关法律、法规的规定履行义务。 Article 16 A business operator providing a commodity or service to a...