-
中国将成5G网络最大市场
18-10-12 China is currently leading the global race to rollout 5G technology, and is expected to be the biggest market in the world in terms of 5G connections, according to recent forecasts on global mobile service growth. 中国目前引领5G技术的世界潮流，有可...
-
2019中国A股将纳入富时罗素指数
18-09-27 The worlds second largest index company announced on Thursday that it will include Chinese A shares into the FTSE GEIS starting from June 2019. 世界第二大指数编制公司周四宣布，从2019年6月起将中国A股纳入富时罗素指数。 According to a notice on its off...
-
海底捞香港挂牌首日上涨10%
18-09-26 Chins most popular hotpot chain Haidilao saw its shares jump as much as 10 percent in early trading as it made its debut in the Hong Kong market on Wednesday. 海底捞周三在香港挂牌交易，早盘股价一度上涨10%。 The hotpot giant is famous for the high st...
-
赵薇涉嫌扰乱市场案进行首次庭审
18-09-20 Actress Zhao Wei has appeared as a defendant for alleged market violations in hearing held by a Hangzhou court on Wednesday, reports zjol.com.cn. 本周三，女演员赵薇涉嫌扰乱市场规则在杭州某法院出庭受审。 The hearing, where Zhao sent attorneys on her...
-
宝马在美国将停售柴油车
18-09-13 BMW spokesman, Alexander Schmuck, has announced that the company will stop selling its diesel-powered cars in American market next year. 宝马发言人亚历山大施穆克宣布，宝马将于明年在美国市场停售柴油车。 The decision was made following a shrinking mar...
-
中国国际旅游消费继续保持世界领先
18-08-28 China is again the worlds biggest source market for tourist spending, according to a report by the United Nations World Tourism Organization (UNWTO) on Monday. 联合国世界旅游组织周一公布的一份报告显示，中国再次成为旅游消费最大的客源地市...
-
苹果市值超1万亿美元
18-08-03 U.S. tech giant Apple became the first American company that saw its market cap hit 1 trillion U.S. dollars in the U.S. history. 美国科技巨头苹果公司成为美国历史上首个市值达到1万亿美元的公司。 Investors pushed Apples market capitalization over the 1...
-
中国机器人行业快速发展
18-07-24 The industry scale of Chinas domestically made robots has seen 20 percent annual growth in five years, Peoples Daily reported Monday. 中国国产机器人行业在过去的五年保持着20%的年增长率。 According to the China Robot Industry Alliance (CRIA), 131,000...
-
博柏利产品在中国降价
18-07-17 British fashion brand Burberry has lowered its prices in China by as much as four percent. 英国时尚品牌博柏利在中国的产品售价降低了差不多4%。 The reductions could help to further boost demand for Burberry products in China, a market which the firm a...
-
小米在欧洲有雄心勃勃的扩张计划
18-06-27 Chinese smartphone manufacturer Xiaomi is planning to use some of the proceeds from its $6 billion share offering to fund expansion in Europe. 中国智能手机生产商小米计划利用其发行股票所得的60亿美元收入的一部分来扩大在欧洲的市...
