日期:2008-12-17 常常在英语电影中听到这个片语:Kind of,有时也听到 sort of,其实这两个表达的意思差不多,就是表示有那么一点点,但不是很强烈。例如有人问你:Do you like noodles? (你喜欢吃面条吗?) 你如果有一点点喜欢、但又不是很喜欢的话,就可以答Kind of. 或者Sort of.意... 阅读全文>> 日期:2008-12-17 煎荷包蛋是大家都很喜欢吃的东西。鸡蛋是种很好的食物,唯一的缺陷就是胆固醇高。不过普通人一天吃一个还是没问题的。如果是去饭馆吃早点,或是在宾馆吃自助早餐,可能都不会忘了点个荷包蛋吧。 荷包蛋的做法各有不同。有的要蛋黄老一点,有的要嫩一点。有的只要煎一面... 阅读全文>> 日期:2008-12-17 大街上有很多小饭馆,这些小饭馆一般来说菜谱上花色品种并不多,碗筷也好像不那么干净,装潢也不讲究,但是菜的味道还不错,价钱也比较公道。而且通常都是一家人或是夫妻两个一起经营的,这种现象在小吃店里特别常见。 像这样的小店英语里就叫做 greasy spoon。Greasy... 阅读全文>> 日期:2008-12-17 人在惊叹的时候除了会说Oh! My之类的外,还会说Holy,看来西方人和神的关系还不是一般的亲近。 通常最常听到的 Holy 系列有 Holy cow! (圣牛) 和 Holy shit / crap! (圣便便),当然后者是蛮不雅的,我们尽可能不要用它。这几个同样都是表示出十分惊讶,相当于中文里的... 阅读全文>> 日期:2008-12-17 圣诞在西方现在已经更多地演变为一个家人团圆的日子,在节日为家人和师长送上祝福是应该的。下面是一些给长辈和师长的圣诞祝福语,供您参考。 给长辈 May joy and health be with you always. 祝您永远健康快乐。 May happiness follow you wherever you go! 愿您幸福... 阅读全文>> 日期:2008-12-17 叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当圣诞节就要到了。你送出了你的圣诞祝福了吗?什么,你不知道该怎么写?我来给你帮忙了!祝福的对象不同,祝福语也会有所差别。下面是一些送给恋人和朋友的祝福语,快来看看吧! 给恋人 To Mr. Claus from Mrs. Claus. 圣诞老奶奶祝福圣诞老... 阅读全文>> 日期:2008-12-17 遇到让人吃惊的情况,我们总是会条件反射的喊天啊!你大约已经知道英语里是用Oh! My God!、Oh! Dear!来表示的,今天再来介绍几个课本里没学过的。 1. Oh! Boy! 天啊! 这句话是不是只对男生说的呢?其实不是,你不论跟男生或女生都可以说Oh! Boy!甚至你自己自言自语的... 阅读全文>> 日期:2008-12-17 虽然放屁有伤大雅,可是谁也不能保证自己不放屁,毕竟这是一种正常的生理活动。而且做了肠胃手术的人还一定要能放出屁来才能说明身体状况恢复得好。今天我们就来看看放屁、拉肚子、便秘怎么说。 在美语里最常用的是 to expel gas 或 to fart 或 to make / pass gas。... 阅读全文>> 日期:2008-12-17 吃喝拉撒睡是人之本能,虽然大便上不得台面,可是谁也离不了。今天我们就来看看解大便怎么说。 解大便 一般是用 to make(或 have)a bowel movement 或 to take a shit。如果看病,医生常问:Do you have regular bowel movement?(大便正常吗?)这个表达很斯文,就... 阅读全文>> 日期:2008-12-17 一名中国留学生初到美国,在机场找厕所,问老外:Where is W.C.?老外听不懂。一名中国太太到医院生产,洋护士问她:Did you have a bowel movement?她却听不懂。还有人学了几十年的英语,还不晓得英语里的大便、小便、放屁真正应该怎么说 至于性毛病,更是老中难于启... 阅读全文>> 日期:2008-12-17 你手脚会有酸痛等等不舒服的感觉吗?这些都不是小病,可能是提示你身体里某种不平衡。下面我们就来看看一些手脚毛病怎么说。 His both hands and feet ache all over. 他两手两脚都很酸痛。 He has pain on the sole of his feet. 他脚底很痛。 There is a wart-like l... 阅读全文>> 日期:2008-12-17 气管炎,咳痰、咳血什么的。下面是一些描述这些病症的常用英语表达,一起来看看吧。 His breathing has become increasingly difficult. 他呼吸越来越困难。 He has to breathe through his mouth. 他要用嘴呼吸。 He is short of breath, even when he is not exercis... 阅读全文>> 日期:2008-12-17 肚子胀胀的,不舒服?偶尔腹痛?吃得不合适拉肚子了?你知道这些肠胃毛病用英语怎么描述么?下面我们就来一起看一看。 He has a bloated, uncomfortable feeling after meal. / He feels bloated after eating. 他饭后肚子觉得胀胀的,很不舒服。 He feels bloated in... 阅读全文>> 日期:2008-12-17 睡眠不好可是大事。如果睡不好觉,一天都没精神,生活工作自然也会受影响啦。如果去医院,你该怎么用英语对大夫描述你的病情呢?下面是一些睡眠不好的表达,一起来看看吧。 He is sleeping poorly. 他睡不好。 He has difficulty in sleeping, inability to concentrat... 阅读全文>> 日期:2008-12-17 自己勤学医书、自撰药方,方子里药的品种多、剂量大(远超一般职业中医开据的药方)不说,还多用毒药。此外,他还生吃蟑螂、蝎子等等。据老潘本人所言,他就是要以毒攻毒。不过医学监测的结果好像他的这套方法并没起多大效果,反而他自己有中毒的迹象。所以这里劝大家... 阅读全文>> 日期:2008-12-17 谁都不愿被别人摆布,那么就己所不欲,勿施于人了。今天我们来学几个摆布的表达。 1. Push around 这个可能是大家最常见的一个,在很多美剧中都有跳出来过,它的意思就是摆布,操控,例如: Dont try to push me around! 别想摆布我! 它还有Treat or threaten to trea... 阅读全文>> 日期:2008-12-17 会古来有之,东汉许慎的《说文解字》说:会,合也。其实也就相当于英文中所说的get together, assemble。今天,各种各样的会可谓无处不在,从和女友的约会(date)到与personal physician的定期见面(appointment),最普通意义上的会议(meeting)到专门的发布会(con... 阅读全文>> 日期:2008-12-17 说过了大人物,当然要说说小人物了。芸芸众生,沧海一粟,小人物才是最庞大的群体。 大人物总是和big 联系在一起,小人物自然是和small联系的比较多了。在美国口语中,small potato指的是任何无用或无价值的东西,特别指的是无名气的小人物。它的反义big potato就是大... 阅读全文>> 日期:2008-12-17 前一段时间央视8套热播的电视剧《大人物》不知道大家有没有看,褒贬小编不好做评价,因为看到拙劣的化妆造型就再没勇气看下去了。闲话少说,今天我们就来看看这个大人物怎么说。 大家最熟悉的可能是VIP,这个缩写已经在国内广泛使用,它是指A person of great importan... 阅读全文>> 日期:2008-12-17 脸上的表情是最丰富的。如果有人告诉你pull a long face 你会作何联想呢?中文不是有拉长脸一说吗?在英文里,pull a long face 即指耷拉着脸,愁眉苦脸。光是pull a face 也可以表达这个意思,因为 pull 本身就有拉长的意思,想来人不高兴的时候脸都很长吧。例如:Lyl... 阅读全文>> |
|