日期：2009-07-16 6月16日上午11时，备受瞩目的邓玉娇刺死官员案在湖北巴东县法院一审结束。合议庭当庭宣判，邓玉娇的行为构成故意伤害罪，但属于防卫过当，且邓玉娇属于限制刑事责任能力，又有自首情节，所以对其免除处罚。邓玉娇在法律上由此彻底恢复自由身。 请看《中国日报》的报道... 阅读全文>>

日期：2009-07-16 因对之前的选举中出现的死人投票现象不满，菲律宾一位立法人士最近提议立法要求医生和公民及时向有关部门申报病人或家人的死亡纪录，希望通过此举减少选举过程中的舞弊行为。 请看外电的报道： A Philippine lawmaker frustrated by rampant electoral fraud has propo... 阅读全文>>

日期：2009-07-16 经中央同意，中共中央办公厅、国务院办公厅日前印发《关于深入开展小金库治理工作的意见》，决定在全国范围内深入开展小金库治理工作。2009年首先在全国党政机关和事业单位开展专项治理，事业单位中要以财政全额拨款事业单位为重点，然后再逐步扩展到社会团体、国有及... 阅读全文>>

日期：2009-07-16 中央组织部有关负责人证实，广东省深圳市市委副书记、市长许宗衡，因严重违纪，中央已经决定免去其领导职务，现正按程序办理。 请看《中国日报》的报道： Xu Zongheng, mayor of China's southern economic powerhouse of Shenzhen, has been removed from his post fo... 阅读全文>>

日期：2009-07-16 美国最大的演艺人员工会组织美国演员工会(SAG)6月9日晚正式宣布，工会成员当天以压倒性多数投票通过新合同。此举意味着险些酿成大罢工的好莱坞劳资纠纷落幕。 请看外电的报道： The Screen Actors Guild said Tuesday that 78 percent of voting members decided to ra... 阅读全文>>

日期：2009-07-16 下月起，凡在中国境内生产销售的个人电脑，出厂前将一律要提供一款绿色上网过滤软件，即使是进口电脑也不例外，但对个人攒机没有作强制规定。国家工业和信息化部已于5月19日发布了《关于计算机预装绿色上网过滤软件的通知》，要求软件被预装在电脑硬盘或随机光盘内，并... 阅读全文>>

日期：2009-07-08 中国西部城市乌鲁木齐在星期天发生暴乱之后，近日已实行宵禁，据悉暴乱造成至少156人丧生。 Correspondents say a heavy security presence has restored an uneasy calm to the capital of Xinjiang province. Riot police fired tear gas to break up groups of Han... 阅读全文>>

日期：2009-07-07 Unrest in China's volatile western region of Xinjiang spread to a second city on Monday, with police breaking up fresh protests in Kashgar. 中国西部新疆地区的暴乱星期一扩大到另一个城市喀什葛尔，警察继续打击新的反抗者。 Hundreds of vehicles were wrec... 阅读全文>>

日期：2009-07-06 Violence in China's restive western region of Xinjiang has left at least 140 people dead and more than 800 injured, state media say. 中国政府报道，西部新疆地区的暴乱已经造成至少140死、800伤的惨况。 Several hundred people have also been arrested afte... 阅读全文>>

日期：2009-06-01 美国大选两党候选人已展开激烈对决。根据美国有线电视新闻网(CNN)3日公布的民调，奥巴马和麦凯恩两位候选人在密苏里、俄亥俄、宾夕法尼亚和佛罗里达四个战场州仍杀得难分难解。尤其密苏里州更成为典型的掷铜板决定胜负州。两党候选人都在抓紧最后时间为自己拉票。 请看... 阅读全文>>

日期：2009-05-27 在网络流行的时代，各种网络用语也是让人们应接不暇，今天我们一起来分享一些有趣实用的网络社交用语。 poke: 戳，社交网站上常用的和朋友问候的一种方式。如果你在社交网站上戳别人一下，打个招呼，就可以说成是poke someone。 twitter： 一个用户可以经由手机短信，... 阅读全文>>

日期：2009-05-27 第81届奥斯卡颁奖典礼于北京时间2月23日中午13时落下帷幕。《贫民窟的百万富翁》最终八捧小金人，不仅成为中奖率最高的影片(十项提名八项获奖)，也成为含金量最高的一部获奖作品(最佳影片和最佳导演)。西恩-潘和凯特-温斯莱特封帝称后，最佳男配角则向已逝的希斯-莱杰... 阅读全文>>

日期：2009-05-27 第51届格莱美颁奖典礼周日在洛杉矶斯坦普斯中心举行，以下是第51届格莱美奖主要竞赛单元的获奖者名单： 年度最佳专辑（Album Of The Year） 《Raising Sand》---罗伯特普兰特(Robert Plant)和阿丽森克劳斯(Alison Krauss) 年度最佳唱片（Record Of The Year） 《Please... 阅读全文>>

日期：2009-05-25 要拒绝别人光是说 No 是不够的，还得要有充分的理由才行，特别是那些盛情难却的邀请、动用一大堆关系的请求。此外，要很客气又很礼貌地拒绝别人也是一门学问。例如别人约你出去，你要如何婉拒他，让人家下次还会愿意再找你呢? 如果别人邀请我一起出去玩，我一次不去，... 阅读全文>>

日期：2009-05-25 提起Carnival（嘉年华），你一定不会陌生，什么环球嘉年华、汽车嘉年华、房产嘉年华、手机嘉年华，在国人的眼中，这个西风东渐的概念似乎有些泛化 -- 人们载歌载舞，举行各种狂欢活动，不再在乎彼此的真实身份，而只追求那一刻时光里的快乐美好，不过，这正暗合了嘉年... 阅读全文>>

日期：2009-05-25 Creek是溪流，以前这个习惯用语是up the creek without a paddle。 Paddle是桨，可以想象如果有人乘小船逆流而上手头却没有桨，处境该有多难。使用这个习惯用语的人很快就省略了without a paddle，只是说up the creek来表达同样的意思。我们看个例子来体会它的含义吧。... 阅读全文>>

日期：2009-05-25 这个习惯用语来自台球。彩色台球上有1到15的编号。有一种玩法是必须按照编号顺序把球击入球囊，但是黑色的八号球，也就是eight ball例外。 Eight ball得最后被击入球囊。即使是打出的母球过早碰撞了eight ball，打球的人也得失分，甚至会输。 要是在打球的时候你的母球... 阅读全文>>

日期：2009-05-25 某市的市长在为来访的美国客人的欢送宴会上热情地说了这么一句We welcome you to come to China next year.而他本想表达的意思是我们欢迎你们明年再来中国。可是他的英语意思却好像是我们明年（迎）接你们再来中国。 市长欢迎错了。这是一个典型的中式英语。这句话在外... 阅读全文>>

日期：2009-05-25 为什么中文的红茶red tea 会变成了英文的黑茶black tea呢？历史上有各种版本的说法，有的接近真实，有的只是传说而已。 一种说法是因为在红茶加工过程中，茶叶的颜色越来越深，逐渐变成黑色，因此得名Black（黑）茶。另一种说法，则是因为在17世纪英国从福建进口茶叶时... 阅读全文>>

日期：2009-05-25 我们常说细如发丝，头发在日常所见各物中也许算是最细的了，所以你一定能想象如发丝那点宽度有多么细微。习语win by a hair就出自这里。 我们来看一个例子体会一下win by a hair含义是什么。这段话在说州长职位的竞选，其中的对手势均力敌，票数非常接近。 It was as c... 阅读全文>>