日期:2020-10-18 Compare to可以广义地定义为估计事物之间的相似性或者是差异。 例句: Individual schools compared their facilities with those of others in the area. 私立学校将其设施与该地区其他学校的设施进行比较。 It is difficult to compare our results to studies condu... 阅读全文>> 日期:2020-10-18 如果一个老外给你发短信sorry WC,这是什么意思? 我估计大部分人都会理解为不好意思,我正在上厕所,不方便讲话,大错特错! 这里的WC不是指厕所,而是Wrong Conversation的缩写,来看看《美国俚语词典》的解释: WC: Commonly used in IM programs when someone has... 阅读全文>> 日期:2020-10-18 Come on! 许多球迷在看球赛或者其它比赛的时候,在扣人心弦的时候,都会说Come on!,以此来表达自己对喜爱的队伍或球员的迫切的支持和鼓励。 Come on也可以用于鼓励别人抓紧,快点做,加把劲儿。 Come on, Henry! Hurry up! Good luck 大家一定会感到疑惑:Good luck不... 阅读全文>> 日期:2020-10-18 Kate: Hey Mary! Look at my new skirts! Are they beautiful? 嘿,玛丽!看看我的新裙子!它们是不是很漂亮呢? Mary: Yes, they are. You went shopping again? 是的,很漂亮。你又去购物了? Kate: Ahem...Yeah...But they gave 20% discount for cash payment. So... 阅读全文>> 日期:2020-10-17 a white lie 善意的谎言;无恶意的小谎话 英英释义:A harmless or small lie, especially one that you tell to avoid hurting sb. 从这个短语中,我们可以略微看出一些美国的文化。黑色和白色往往是对立的,黑色代表黑夜和邪恶,而白色象征着光明、纯洁和善良。在美... 阅读全文>> 日期:2020-10-17 比如哪天一个外国人要你做什么事,你回答,Ill take care of it when I am free this afternoon. 结果到了晚上,你要是还没有处理,外国人就会来找你了。 你可能会很委屈,我只是说我有时间的话会处理,又没说我一定会处理。 而其实在外国人眼里,这句话并不是这个意思... 阅读全文>> 日期:2020-10-17 1 OOO表示out of office,没在办公室(度假)的意思 在邮件中,我们会经常收到对方的自定义设置本人休假请勿打扰 之类的回复,表示对方正在度假,没空及时处理紧急事务。 Im OOO for annual leave and Ill deal with it when I get back from vacation. 我正在休年假不... 阅读全文>> 日期:2020-10-17 1. I was joking. 我是说着玩的。 动词joke的意思是开玩笑。这里用过去进行时,强调刚才的话是开玩笑的,说着玩的。 2. Im only being silly. 我只是在闹着玩而已。 虽然形容词silly的意思是愚蠢的,傻的,但在口语中,人们用搭配being silly来表示闹着玩,瞎胡闹。 3.... 阅读全文>> 日期:2020-10-17 1 supermarket 在国外大部分超市都统称为supermarket,但是在美国却分得比较清晰,美国综超就称为supermarket。 在英汉辞典中supermarket的定义是a large shop which sells all kinds of food and some household goods。 就是说它是一个销售家庭中使用的食品、饮料和... 阅读全文>> 日期:2020-10-16 1买菜不是buy vegetable 为什么买菜不叫buy vegetable?如果单纯是买蔬菜,buy vegetable也是没有错的,但是你出去超市或者市场难道只买蔬菜不买瓜果肉蛋等其他类别的东西吗? 买菜的菜只是一个统称,我们可以使用grocery来表示,指小型的杂货店。在美国英语中,杂货店... 阅读全文>> 日期:2020-10-16 A big fish in a small pond a big fish in a small pond是指某个小圈子或小组里的杰出人物。 You should move to a smaller company so you can be a big fish in a small pond. 你应该去小点的公司,这样你就是那里的大人物了。 Kettle of fish Kettle of fish可以指... 阅读全文>> 日期:2020-10-16 1. What a dagger in the heart! 这话像匕首一样刺到了心里! 顾名思义,搭配a dagger in the heart或a dagger through the heart(刺在心上的匕首)用来形容听到一句话,就像刀刺入了你的心脏一样,让人痛心。 2. You touched a raw nerve there. 你这话戳到了人家的... 阅读全文>> 日期:2020-10-16 ⒈apples and oranges 除了最简单的苹果和橘子,它还指什么呢? 在老外眼中,apples and oranges是一个常用习语,根据其英英释义to compare things that are very different,表示风马牛不相及的事物;天差地别的事物,它在美式口语中十分常见。 例如: You cant compa... 阅读全文>> 日期:2020-10-16 看医生之前你可能必须要预约,你可以说: I would like to make an appointment to see the doctor. 我想预约去看医生。 Im not feeling well. Can I see the doctor? 我感觉不舒服。我可以看医生吗? 如果你想要看一位你经常找的医生,你可以说: I would like to see... 阅读全文>> 日期:2020-10-15 1. sleep late 醒得很晚、睡到很迟才起床 这个词语很容易理解成睡得很晚,其实不是的。睡得很晚可以这样说go to bed late。 Many people sleep late at weekends. 周末很多人睡到很晚。 2. oversleep 睡过头了 这个词语很好理解,over一般都是指超出了某种程度。 I ove... 阅读全文>> 日期:2020-10-15 1. ask out ask sb out尤指为了开始与某人建立恋爱关系请外出(或吃饭、看电影等),比如: Shes asked Steve out to the cinema this evening. 她请了史蒂夫今晚出去看电影。 2. go out go out就有与某人谈恋爱的意思: How long have you been going out with him?... 阅读全文>> 日期:2020-10-15 1.get away with sth 意思是做(错事)而未被惩罚,做(坏事)而未被发觉。 The criminals know how to play the system and get away with it. 那些罪犯知道怎样钻制度的空子并逃脱惩罚。 2.mature 可以形容味道醇厚的,酿熟的, Do you prefer mild or mature chedda... 阅读全文>> 日期:2020-10-15 1 删除好友 Unfriend 在脸书这些常见的社交媒体上,删除好友有常用的词语叫unfriend。而delete则是指在系统中删除某些条目,比如删除文件、歌曲、电话号码、联系方式、邮件等。 unfriend的意思:删除好友,是一个动词,也是社交类网站上使用频率很高的词汇,其意思得到... 阅读全文>> 日期:2020-10-15 今年的五四青年节,一篇关于后浪的演讲刷屏朋友圈,同时,后浪这个词也引起了大家的讨论。 这个词实际是源于古训《增广贤文》的长江后浪推前浪,意为年轻一代。 那么,在英语中,这个词应该如何描述呢? 如果是直译,这个词应翻译为rear waves。在这次的英语报道中,我... 阅读全文>> 日期:2020-10-15 1. To be aware of I wasnt even aware that he was ill. 我都不知道他生病了。 2. To realize I realize how difficult its going to be, but we must try. 我知道这有多困难,但我们必须试一试。 3. To recognize He sadly recognized (that) he would die childless... 阅读全文>> |
|