日期：2009-09-12 当地时间8月30日，第36届美国日间艾美奖举行了颁奖典礼，哥伦比亚广播公司的肥皂剧《大胆而美丽》获得剧情类最佳剧集奖，这是该剧开播22年来获得的最大荣誉。该剧男主角的扮演者克里斯蒂安李布兰科摘得剧情类最佳男主角殊荣，而最佳女主角的桂冠则落在了苏姗哈斯克尔的... 阅读全文>>

日期：2009-09-12 8月29日是流行天王迈克尔杰克逊51岁冥诞。当日，墨西哥12937名歌迷齐聚墨西哥城革命纪念碑前的广场，在一名杰克逊模仿者的带领下随着杰克逊名曲《颤栗者》的旋律共舞，此举可能会创下新的多人同时共舞《颤栗者》的吉尼斯世界纪录。目前，该项吉尼斯世界纪录的保持者是... 阅读全文>>

日期：2009-09-11 Children with self-esteem problems are more likely to be obese as adults, a research team has found. 一个研究小组发现，有自卑心理问题的儿童易导致成年后肥胖。 A study of 6,500 participants in the 1970 British Birth Cohort Study found that 10-year-old... 阅读全文>>

日期：2009-09-11 The link between poverty and early death is as strong today as it was a century ago, a study shows. 调查显示，一个世纪以前早逝和贫穷之间的联系与现在一样强烈。 In 1900, a third of all deaths were in under fives Despite major changes in the causes of... 阅读全文>>

日期：2009-09-10 People living near noisy roads are at greater risk of developing high blood pressure, a Swedish study suggests. 一项瑞典调查显示，居住在嘈杂的路边的人患高血压的风险极大。 High blood pressure increases the risk of strokes and heart problems A Lund Un... 阅读全文>>

日期：2009-09-10 The scientist behind DNA fingerprinting has called for a change to the law governing DNA databases on the 25th anniversary of his discovery. DNA指纹鉴定方面的科学家在此方法问世25周年之际请求修改管理DNA数据库的法律。 Professor Sir Alec Jeffreys is ba... 阅读全文>>

日期：2009-09-10 Apple boss Steve Jobs stole the show at an event to launch new products as he took to the stage for the first time in nearly a year following medical leave. 苹果老板史蒂夫乔布斯在苹果举行的新品发布会上出尽风头，这是他近一年以来因健康原因离开媒体视线... 阅读全文>>

日期：2009-09-09 Yawning is so contagious that chimpanzees can catch it from cartoons, according to research. 研究显示，打呵欠也会传染，黑猩猩能从卡通片里学会打呵欠。 Chimps are social animals and respond to facial expressions Scientists from Emory University in Atl... 阅读全文>>

日期：2009-09-09 Chris Brown, Mary J Blige, Sister Sledge and Natalie Cole will be among the artists performing at the Michael Jackson tribute concert in Vienna. Chris Brown、Mary J Blige、Sister Sledge、Natalie Cole等明星将会出演在维也纳举行的Michael Jackson纪念音... 阅读全文>>

日期：2009-09-07 Subtle branding on cigarette packets is misleading smokers into believing some products are less harmful than others, research suggests. 研究显示，香烟包装上的文字在误导消费者认为某些产品对健康的危害较??The open display of tobacco products is set... 阅读全文>>

日期：2009-09-07 Archaeologists have solved an ancient mystery surrounding the famous Easter Island statues. 考古学家发现著名的复活节岛巨古石像的秘密。 The ancient statues have giant red hats At 2,500 miles off the coast of Chile, the island is the world's most remo... 阅读全文>>

日期：2009-09-07 Researchers say the current honesty test used in courts should be reviewed after finding big differences in what is judged to be a dishonest act. 研究人员称，法庭现行的诚实测试被发现与真实结果之间有很大差异。 Snapping broccoli was judged only a litt... 阅读全文>>

日期：2009-09-07 A new species of giant rat has been discovered deep in the jungle of Papua New Guinea. 巴布亚新几内亚丛林深处发现一种新巨鼠。 The rat, which has no fear of humans, measures 82cm long, placing it among the largest species of rat known anywhere in the... 阅读全文>>

日期：2009-09-07 The battle over Google's effort to digitise the world's books and create a vast online library has intensified. 谷歌欲将世界上的图书数字化并建立一座巨大的在线图书馆的意图非常强烈。 Authors have until Friday to opt out of the $125m settlement the sea... 阅读全文>>

日期：2009-09-05 Microsoft has overturned a ban on it selling its flagship Word software, imposed after a patent dispute. 微软旗舰版Word软件因专利纠纷而被限制销售。 Word 2003 and 2007 are the most common versions on the market The block was imposed by a Texan court... 阅读全文>>

日期：2009-09-05 The battle over Google's effort to digitise the world's books and create a vast online library has intensified. 谷歌试图将世界上的图书数字化并建立一座巨大的在线图书馆的意图加强。 One of Google's aims is to bring the world's lost literature back to l... 阅读全文>>

日期：2009-09-04 Arctic temperatures are now higher than at any time in the last 2,000 years, research reveals. 研究显示，北极圈现在的温度比过去2000年间的任何时间都要高。 Lake sediments contain a record of Arctic temperatures Changes to the Earth's orbit drove centu... 阅读全文>>

日期：2009-09-04 Britain's oldest original computer, the Harwell, is being sent to the National Museum of Computing at Bletchley where it is to be restored to working order. 英国最古老的自产电脑Harwell，将被送往布莱奇利的国家计算机博物馆并被重新恢复工作状态。 The Ha... 阅读全文>>

日期：2009-09-04 Award-winning British drama Prime Suspect, starring Dame Helen Mirren, is to be remade in the US. 由Dame Helen Mirren主演的获奖英国戏剧Prime Suspect，将在美国被重新演绎。 Dame Helen Mirren has won three Baftas for her role in Prime Suspect Seven ser... 阅读全文>>

日期：2009-09-03 The vast Andromeda galaxy appears to have expanded by digesting stars from other galaxies, research has shown. 研究显示，广阔的仙女座星云通过侵蚀其它星系的空间，看起来扩大了。 The Andromeda galaxy is still expanding When an international team of sci... 阅读全文>>