英国公布奥运会奖牌图案
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-07-28 02:34 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The Princess Royal has unveiled the London 2012 gold medals as the one-year countdown to the Olympics began.

2010年伦敦奥运会一周年倒计时开始之际,英国长公主公布了金牌设计方案。


The medals depict1(描述) the Greek goddess of victory, Nike, stepping out of the depiction2 of the Parthenon to arrive in the host city.

Thousands gathered in Trafalgar Square where David Cameron promised London's would be the "greatest games".

Meanwhile, diver Tom Daley performed the first official dive at the Aquatics3 Centre, the latest venue4(场所,地点) completed.

Synchronised swimmers formed the number one for London 2012 chairman Lord Coe and International Olympic Committee (IOC) president Jacques Rogge.

At Trafalgar Square, Mr Rogge and London Mayor Boris Johnson invited the world to come to the British capital to celebrate the Games next summer.

Mr Johnson boasted that London is already so ready for the 2012 Games that "we might as well call a snap Olympics tomorrow".

Mr Cameron declared the Trafalgar Square event a "great night for London, a great night for Britain".

"This has the makings of a great British success story. With a year to go, it's on time, it's on budget," he said.

"It's about great sport, with great British athletes like Tom Daley and Chris Hoy taking part."

'Fair play'

Mr Rogge said the world's finest athletes were dreaming of competing in "this magnificent city".

"As in 1908 and 1948, they knew they would be coming to the nation that invented modern sport and the concept of fair play," he said.

With a year to go, the Olympic Delivery Authority (ODA) said construction had finished on all six of the main permanent Olympic Park venues5.

The £269m Aquatics Centre was designed by Zaha Hadid with the aim of being the "Gateway6 to the Games".



点击收听单词发音收听单词发音  

1 depict Wmdz5     
vt.描画,描绘;描写,描述
参考例句:
  • I don't care to see plays or films that depict murders or violence.我不喜欢看描写谋杀或暴力的戏剧或电影。
  • Children's books often depict farmyard animals as gentle,lovable creatures.儿童图书常常把农场的动物描写得温和而可爱。
2 depiction f490e01c7396351ff1441f8162831f34     
n.描述
参考例句:
  • Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other, indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place. 这双重旋律互为表里,表明了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感受和认识。
  • A realistic depiction of scenes from everyday domestic life. 日常家居生活的写实画。
3 aquatics ab7cdab76e358228d20ce3555c1d1eeb     
n.水生植物,水生动物( aquatic的名词复数 );水上运动
参考例句:
  • Pasturage breed aquatics basically has pig, ox, sheep and fowl. 畜牧养殖主要有猪、牛、羊和家禽。 来自互联网
  • So in English they are National Stadium and National Aquatics Center. 这两处场馆的正式名字叫做”国家体育场”和”国家游泳中心“。 来自互联网
4 venue ALkzr     
n.犯罪地点,审判地,管辖地,发生地点,集合地点
参考例句:
  • The hall provided a venue for weddings and other functions.大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所。
  • The chosen venue caused great controversy among the people.人们就审判地点的问题产生了极大的争议。
5 venues c277c9611f0a0f19beb3658245ac305f     
n.聚集地点( venue的名词复数 );会场;(尤指)体育比赛场所;犯罪地点
参考例句:
  • The band will be playing at 20 different venues on their UK tour. 这个乐队在英国巡回演出期间将在20个不同的地点演出。
  • Farmers market corner, 800 meters long, 60 meters wide livestock trading venues. 农牧市场东北角,有长800米,宽60米的牲畜交易场地。 来自互联网
6 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
TAG标签: Olympics London medals
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片