日本教授建议捉迷藏列为奥运会比赛项目
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-09-13 05:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
日本城西国际大学的一位教授建议国际奥委会将捉迷藏列为2020年东京夏季奥运会的展示项目,并在之后将其列为正式比赛项目。他表示,现在奥运会中的项目都要求很高的技巧性,而捉迷藏是真正可以让全民都参与的一项运动,下至4岁孩童,上至80岁高龄的老人都能享受这项运动的乐趣。
 
At 64, Yasuo Hazaki admits he may no longer have the speed of an Olympic athlete, but guile1(狡猾,诡计) is as important an attribute in his chosen sport - competitive hide-and-seek - and he is lobbying for it be included in the 2020 Games.
 
The International Olympic Committee announced that the host city for the XXXII Olympiad is Tokyo at its meeting in Buenos Aires on Saturday.
 
And Hazaki, a graduate of Nippon Sport Science University, believes Tokyo 2020 would be the perfect occasion for the Olympic community to embrace his chosen sport.
 
"I would like hide-and-seek to be one of the exhibition sports in 2020 and then it could become an official event at subsequent Olympics," Hazaki, a professor of media studies at Josai International University, told The Daily Telegraph.
 
Prof. Hazaki set up the Japan Hide-and-Seek Promotion2 Committee in 2010 and the organization has around 1,000 members across the country. Many are university students, but the sport can be enjoyed by anyone, he emphasizes.
 
"I want to encourage sport for all, meaning that anyone can take part, regardless of age, gender3 or ability," he said. "When you watch sport now, it's all about world-beating techniques and skills - fantastic dribbling4, running or shooting skills in football, for example.
 
"But that's not sport for all," he said. "Hide-and-seek is a sport that anybody can play, from children as young as 4 years old to someone who is in their 80s."
 
The committee has set formal rules for competitive hide-and-seek, pitting two teams of seven players against each other in a 10-minute match. In the first five-minute half, one team is given two minutes to hide on a "pitch" that measures 65ft x 65ft . The opposing team then has to locate and touch the hiding players.
 
In the version for children under the age of 12, the pitch measures 55 feet x 88 feet.
 
One of the beauties of the sport is that it can be played pretty much anywhere, Prof. Hazaki said, although light woodland tends to offer the best opportunities for the hiding team. He has, however, staged competitions in gardens and even on beaches - a sporting experience that he described as "interesting."
 
Successful players generally have the ability to run very fast at the start of the game to put some distance between themselves and the seekers. Being able to identify a good hiding spot is obviously critical, as well as being able to keep very still. That becomes more difficult if the pitch has a lot of mosquitoes or other insects.
 
"We are trying to arrange games all across Japan so many people can play, to see how much fun it is and that anyone can play," Prof. Hazaki said.
 
"It may be difficult to get hide-and-seek into the Olympics - the IOC just kicked wrestling out, and that is a sport that has been around for a long time - but I see Tokyo 2020 as our big chance," he said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 guile olNyJ     
n.诈术
参考例句:
  • He is full of guile.他非常狡诈。
  • A swindler uses guile;a robber uses force.骗子用诈术;强盗用武力。
2 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
3 gender slSyD     
n.(生理上的)性,(名词、代词等的)性
参考例句:
  • French differs from English in having gender for all nouns.法语不同于英语,所有的名词都有性。
  • Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.妇女有时仅仅因为性别而无法获得种种机会。
4 dribbling dribbling     
n.(燃料或油从系统内)漏泄v.流口水( dribble的现在分词 );(使液体)滴下或作细流;运球,带球
参考例句:
  • Basic skills include swimming, dribbling, passing, marking, tackling, throwing, catching and shooting. 个人基本技术包括游泳、带球、传球、盯人、抢截、抛球、接球和射门。 来自互联网
  • Carol: [Laurie starts dribbling again] Now do that for ten minutes. 卡罗:(萝莉开始再度运球)现在那样做十分钟。 来自互联网
TAG标签: game sport Olympic
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片