巴西爆发新一轮反世界杯示威活动
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-05-28 07:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Police in Brazil have fired tear gas at anti-World Cup and indigenous1 demonstrators in the capital, Brasilia.

巴西首都巴西利亚,警察向反世界杯以及土著示威者发射催泪弹。
The protesters were involved in a tense stand-off with the mounted police
The protesters were involved in a tense stand-off with the mounted police
 
Stones were hurled2(猛掷) at security forces as hundreds of protesters tried to reach the National Stadium – where the golden tournament cup is on display. 
 
A group of indigenous people who were demanding land rights at Congress eventually joined the protest. 
 
This is the latest in a series of demonstrations4 in Brazil against the cost of staging the tournament.
 
Authorities say around 1,500 people were taking part in Tuesday's demonstration3, which blocked one of the main roads of the city. 
 
As the crowd tried to walk towards the National Stadium, host to several tournament matches, mounted police blocked their way.
 
With tensions running high, police fired tear gas several times to break up the demonstration.
 
The crowd was joined by a group of indigenous people who had climbed onto the roof of the Brazilian Congress building to demand changes in how their land is demarcated. 
 
A policeman was reportedly injured in the leg by an arrow shot during the scuffles.
 
The demonstrations gridlocked the traffic in Brasilia for hours.
 
Last year, up to a million people joined demonstrations across the country to demand better public services and highlight corruption5 and the high cost of staging the World Cup.
 
Since then several other anti-World Cup protests have been staged in Brazil, with many descending6 into violence.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 indigenous YbBzt     
adj.土产的,土生土长的,本地的
参考例句:
  • Each country has its own indigenous cultural tradition.每个国家都有自己本土的文化传统。
  • Indians were the indigenous inhabitants of America.印第安人是美洲的土著居民。
2 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
3 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
4 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
5 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
6 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
TAG标签: police protest Brazil
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片