-
遗传变异使血液甘油三酸脂增高
10-07-26 It can make blood look like cream of tomato soup. Patients with high levels of triglycerides（三酸甘油酯） in their blood, a disease called hypertriglyceridemia ( HTG高甘油三酯血症 ) face an increased risk for heart disease and stroke. HTG affects o...
-
儿童期躯体虐待可能导致将来患心脏病
10-07-23 Childhood physical abuse（身体虐待） is associated with significantly elevated（提高的，高尚的） rates of heart disease in adulthood, according to new findings by University of Toronto researchers, published in this month's issue of the journal Chil...
-
纤毛紊乱症发病机理之重要线索被发现
10-07-23 Scientists led by Dr. Heiko Lickert, research group leader at the Institute of Stem Cell Research of Helmholtz Zentrum Mnchen, have identified the first gene shown to regulate cilia（纤毛，睫毛） disassembly in a living organism. If the gene is defe...
-
可导致乳糜泻的蛋白质碎片被发现
10-07-23 Walter and Eliza Hall Institute scientists have identified the three protein fragments that make gluten（面筋，麸质） - the main protein in wheat, rye（黑麦） and barley（大麦） toxic to people with coeliac disease（乳糜泻） . Their discovery opens...
-
两栖类致死传染病致病菌被发现
10-07-21 A killer has been caught in the act（当场） : the first before-and-after view of an infectious disease that led to an amphibian（两栖类的） die-off has been released by the scientists who tracked it. The results are published this week in the journa...
-
普鲁氏菌病危及北美家畜及野生动物
10-07-16 Armed with dart guns and medical pellets（芯块，小球） , Agricultural Research Service (ARS) scientists are vaccinating（接种疫苗） bison（北美野牛） in and around Yellowstone National Park against brucellosis（普鲁氏菌病） . Researchers from the AR...
-
奥巴马演讲 公布抗击艾滋病战略1
10-07-16 THE PRESIDENT: Hello, everybody! Hello! (Applause.) Hello. Hello, hello, hello. Hello. Well, good evening, everybody. This is a pretty feisty（活跃的，吵闹的） group here. (Laughter.) AUDIENCE MEMBER: We love you, President! THE PRESIDENT: Love you...
-
The goat butcher
10-07-15 Qian Meixi recorded the story of Xue Qingguan, the goat butcher. He ran his own little store selling mutton and mutton soup. The fame of his delicious mutton soup spread far and wide（广泛地，到处） , bringing lots of customers. Some people even tra...
-
不明化合物可抑制衰老老鼠的智力衰退
10-07-09 Scientists have discovered a compound that restores the capacity to form new memories in aging rats, likely by improving the survival of newborn neurons（神经原，神经细胞） in the brain's memory hub. The research, funded in part by the National Inst...
-
糖尿病检测新方法即将问世
10-07-09 Having discovered a dramatic increase of an easy-to-detect enzyme（酶） in the red blood cells of people with diabetes and prediabetes（前驱糖尿病） , Johns Hopkins scientists say the discovery could lead to a simple, routine test for detecting the...
