-
one integrated license 一业一证
20-11-29 国务院近日批复同意上海市浦东新区开展一业一证改革试点，试点期为自批复之日起至2022年底。国务院表示，一业一证可大幅降低行业准入成本，打造国际一流的营商环境，为在全国范围推广类似举措积累经验。 The State Council has given the nod to a pilot one integrate...
-
be eager to have a try 跃跃欲试
20-08-29 跃跃欲试，汉语成语，意思是形容心里急切地想试试，可以翻译为itch to have a try；be eager to have a try。与英文俚语as keen as mustard意思相近，表示very enthusiastic and excited (about or to do something)。 例句： 很多毕业生在踏入这一行时都跃跃欲试，但...
-
四川大学成立国内首个科幻研究院
19-12-06 Sichuan University in the city of Chengdu established Chinas first science fiction research academy last week. 位于成都的四川大学上周成立国内首个科幻研究院。 The institute, which was set up in partnership with the Sichuan Association for Science and...
-
5G商用牌照近期开始发放
19-06-03 Chinese authorities have announce plans to start granting 5G licenses for commercial use, the Ministry of Industry and Information Technology said Monday. 中国工信部周一宣布计划开始发放5G商用牌照。 China welcomes domestic and overseas companies to b...
-
国际大数据博览会在贵州开幕
19-05-27 An international expo on big data opened Sunday in southwest Chinas Guizhou Province, focusing on the latest innovation of the technology and its applications. 国际大数据博览会周日在贵州开幕，着眼于最新技术创新与应用。 The four-day China Internation...
-
2020中国卫星导航产值有望超4000亿
19-05-24 The output value of Chinas satellite navigation industry is expected to surpass 400 billion yuan (about 57.9 billion U.S. dollars) in 2020. 2020年中国卫星导航行业产值有望超过4000亿元（579亿美元）。 Currently, we have built the complete industry chai...
-
中国5G基本达到商用水平
19-05-22 Chinas 5G products are becoming increasingly mature, and the industry has basically reached the level of commercial use, said an official with the Ministry of Industry and Information Technology (MIIT). 中国工信部一位官员表示，国内的5G产品变得越来越...
-
中国公布粤港澳大湾区创新指数
19-04-11 An innovation index has been published to track the performance of companies based in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. 一份创新指数被用来记录粤港澳大湾区的公司绩效。 The index, which was released by Shenzhen Securities Information Co....
-
中国公布粤港澳大湾区创新指数
19-04-11 An innovation index has been published to track the performance of companies based in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. 一份创新指数被用来记录粤港澳大湾区的公司绩效。 The index, which was released by Shenzhen Securities Information Co....
-
中国将加快甲醇燃料汽车的推广应用
19-03-20 Chinese authorities issued a guideline on Tuesday to speed up the construction of the manufacturing system and market application of methanol-fueled vehicles. 中国政府周二发布一份加快制造体系建设和甲醇燃料汽车市场应用的指导意见。 Relevant automobile...
