20-11-21 两项主要研究显示，亚洲及美国的鸟类总数 陷入危机。研究发现，美国和加拿大的鸟类数量在 50 年内减少了30亿只。 Bird markets on Java, Indonesias most densely populated island, are a cacophony of song. This is a trade fuelled by a national passion for bird...

20-11-20 经过八年谈判，亚太地区15个国家于11月15日签署《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）。该协定是全球最大的贸易协定，参与国家包括东盟十国及其五个主要贸易伙伴：中国、日本、韩国、澳大利亚及新西兰。 After eight years of negotiations, 15 Asia-Pacific countries...

20-11-13 国务院办公厅日前印发《关于推进对外贸易创新发展的实施意见》，提出创新方式开拓国际市...

20-09-18 The United States violated international regulations when it imposed tariffs on Chinese goods in 2018, the World Trade Organization has announced. 世界贸易组织宣布，美国在2018年对中国商品征税的行为违反了国际规则。 Calling the ruling made by a WTO ex...

20-09-14 北京市有关部门发布的规划文件指出，北京计划建设数字贸易试验区，以进一步推动技术创新及服务产业和数字经济对外开放。 Beijing is planning to build a pilot digital trade zone in a bid to boost technological innovation and opening-up of its services sector...

20-09-14 我国已加快复工复产，为构建更加稳定的国际产业链作出贡献。政府已采取一系列金融对策，支持国际贸易公司应对所有产业链复工复产所面临的挑战。 China has stepped up resuming production and is making a contribution to a more stable international industrial ch...

20-02-10 Australia and Indonesia announced a 100-day plan on Monday to implement a long-awaited trade deal. 本周一，澳大利亚与印度尼西亚宣布一个百日计划用于执行一项期待已久的贸易协定。 The two counties hope to deepen trade currently worth a modest $12 billio...

19-07-23 China is the largest trading partner of its five Northeast Asian neighbors, with the total trade volume exceeding 750 billion U.S. dollars in 2018, the Ministry of Commerce said Monday. 中国商务部周一表示，中国是东北亚五邻国最大的贸易伙伴，2018年双...

19-06-05 British Prime Minister Theresa May said Tuesday that she and U.S. President Donald Trump wanted an ambitious trade agreement after Brexit. 英国首相特丽萨梅周二表示，英国脱欧之后她希望与美国总统特朗普达成一项雄心勃勃的贸易协定。 May made the remarks...

19-05-29 Chinas e-commerce trade volume reached 31.63 trillion yuan (4.58 trillion U.S. dollars) in 2018. 2018年中国电商交易额达到31.63万亿元（4.58万亿美元）。 According to the report on Chinas e-commerce development in 2018, over 9 trillion yuan of online r...