• 小狗漂流大海220公里获救

    19-04-17 A dog found swimming more than 220 kilometers (135 miles) from shore by workers on an oil rig crew in the Gulf of Thailand has been returned safely to land. 泰国湾一个石油钻井平台上的工作人员在距离海岸220多公里(135英里)的海面上发现一只小狗,目前这...

  • 通用在北美裁员1.4万

    18-11-27 General Motors will cut up to 14,000 workers in North America and put five plants up for possible closure. 通用汽车将在北美裁员14000人,5座工厂可能将关停。 The reduction includes about 8,000 white-collar employees, or 15 percent of GMs North America...

  • 伊万卡·特朗普的服装公司将关闭

    18-07-25 Ivanka Trumps clothing company is shutting down. 伊万卡特朗普的服装公司将关闭。 In a statement, Trump said she is focusing on her work in Washington and closing her brand was the only fair outcome for her team and partners. The companys staff have b...

  • 特朗普大厦发生火灾 一人丧生

    18-04-08 A man died after being pulled from a fire on the 50th floor of the Trump Tower, New York City on Saturday. 上周六纽约城特朗普大厦第50层发生火灾,一人丧生。 The unidentified occupant of the 58-floor skyscraper in midtown Manhattan was rushed to a loc...

  • 云南对国外人才简化签证许可

    18-02-08 Southwest Chinas Yunnan Province will adopt a new visa policy for foreigners starting March 1, easing visa applications from foreign professionals and skilled workers. 今年3月1日起,云南省将采取新的签证政策,对外来专家和技工简化签证许可。 Applicants...

  • 调查:上海年终奖全国最高

    18-01-26 A survey released by online recruitment platform Zhaopin.com shows that Shanghai has beaten other Chinese cities in giving out the biggest cash end-of-year bonuses to its white-collar workers in 2017, expected to average 11,913 yuan (1,865 US dollar...

  • 菲律宾办公室白领必须定时“起立”休息

    17-10-29 Office workers in the Philippines, you may now stand up. In fact, you have to stand up. Regularly. 菲律宾的办公室白领们,你们现在可以站起来了。事实上,你们必须站起来。而且是定时起立。 The countrys Department of Labor and Employment has introduced ne...

  • snoopervision 窥探管理

    17-09-14 Snoopervision is a management or regulatory style characterized by intrusiveness or excessive prying. 窥探管理是一种管理方式或监管风格,特点是干涉或过多打听。 Snoopervision has always been a concern among US workers. Its not uncommon for employees t...

  • 印度政府办公楼年久失修 员工戴头盔上班

    17-08-21 Sick of living in constant fear that bits of roof are going to fall on their heads, office workers in a dilapidated Government building in Bihar, India, were forced to wear metal motorcycle helmets at all times. 受够了整日生活在天花板碎片砸到脑袋上...

  • 杭州出现共享车位

    17-06-12 A parking lot sharing mobile application is gaining popularity among white-collar workers in Hangzhou, east Chinas Zhejiang Province, amid Chinas sharing economy boom. 浙江杭州的白领工作者对一款共享车位软件颇为青睐。 Searching for parking spaces has...