日期：2022-10-13 有人喜欢看传记，有人喜欢看武侠，也有人喜欢看言情。说到读书，每个人的口味都不同。所以，就算是粗制滥造的作品，也是有人看的。 Dime novel is a term to describe any quickly written, lurid potboiler and as such is generally used as a pejorative to describ... 阅读全文>>

日期：2022-10-13 The shruggie or smugshrug, as it is sometimes called, is an emoticon representing the face and arms of smiling person with hands raised in a shrugging gesture, \_(ツ)_/. Its similar to an emoji or emoticon, but it incorporates characters from the ka... 阅读全文>>

日期：2022-10-13 如今，设计师和厂商都绞尽脑汁，为产品延展出很多不必要的功能。于是，在生活中，豆浆机不仅能熬豆浆，还可以煲粥、榨汁、搅肉馅；一支笔不止能写字，还能充当涂改液、发出激光当激光笔等情况随处可见。事实上，很多时候，我们根本用不着这些五花八门、乱七八糟的功能... 阅读全文>>

日期：2022-10-12 他们的确是不爱自夸的，但他们的自我评价其实非常高。他们相信自己与众不同，他们对于这一点如此之确信，以至于不需要向外界寻求什么验证因而他们不会夸夸其谈。这些人就有可能是我们所说的隐秘的自恋者。 隐秘自恋者这一概念的提出始于20世纪30年代，《科学美国人》上... 阅读全文>>

日期：2022-10-12 太忙？太懒？办公桌成了许多上班族解决午餐的地点，而各种重口味的怪味道也让周围的同事们叫苦不迭。 Smelly food in the office has become so prevalent that it is hampering workers productivity, a study has found. 如今在办公室里经常会闻到难闻的食物气味，研... 阅读全文>>

日期：2022-10-12 英国伦敦34岁的女子蒂凡尼莱特(Tiffany Wright)是一名专业卧底伴娘。她以宾客的身份参加婚礼，实际上却是位伴娘，帮助新娘应对婚礼上的各种状况，活跃婚礼气氛。 A woman has forged a career as a professional bridesmaid after making it her mission to help stres... 阅读全文>>

日期：2022-10-12 无论你是位主管还是只是个普通职员，在我们的工作中，大多数人不得不忍受有毒员工。他们也许非常能干，但他们的不良行为却可能对工作氛围产生非常坏的影响。 Most of us have had to endure a corrosive fellow member of staff on one or more occasion during our wo... 阅读全文>>

日期：2022-10-12 英媒近日披露，美国电商巨头亚马逊（Amazon）不把工人当人看，通过定时、监控、限制如厕时间及强制加班等方式逼迫工人卖力工作。亚马逊配送中心的一名工人说，当你开始在这儿工作时，你就把脑袋放空，你不过就是一个僵尸。 Amazon was accused of dehumanising its sta... 阅读全文>>

日期：2022-10-12 在瑞典，有这么一条社会行为准则，那就是lagom。lagom这个词的大致意思是刚好够、中庸、适当以及其他你可以从字典中找到的同义词。在论及社会行为时，这个词意味着适当地调和，不要极端地表露感情。 First, the Danes brought us hygge - the concept of creating a wa... 阅读全文>>

日期：2022-10-12 中午吃饱饭回到办公桌前困得不行？整个下午都昏昏欲睡没有精力？别急，这其实是很多职场人士遇到的普遍状况。想摆脱午餐后困倦？抽点时间活动活动筋骨吧。 It is a feeling familiar to many. You return to your office after lunch and are hit with a wave of slugg... 阅读全文>>

日期：2022-10-12 青春期无人陪伴，心理发生异常无人引导，遭遇校园霸凌，无法融入当地社会一边是持续升温的低龄留学，另一边又是小留学生的辛酸故事。你的孩子真的适合低龄留学吗？ Parachute kids are children sent to a new country to live alone or with a caregiver while their... 阅读全文>>

日期：2022-10-12 因开车门不当而导致的事故，十分常见，而且一旦发生，就可能是惨剧。 The phenomenon of bikers getting hit by an opening car door is so common it has its own term: dooring. 骑车人被打开的汽车门撞到，这种情况很常见，英语里有个专门的词来描述，那就是dooring... 阅读全文>>

日期：2022-10-12 石头姐在《爱乐之城》里面穿的那条明黄色裙子美翻了，真是让人赏心悦目。其实穿衣打扮也可以刺激你的多巴胺分泌，让你感到更开心，这就是目前时尚界风靡的多巴胺穿衣。 Weve looked at serotonin-boosting food, and happiness workouts, but did you know that the so... 阅读全文>>

日期：2022-10-12 英国王妃凯特的得力女助手丽贝卡迪肯要离职了，她为王室服务了十年，已经成为凯特王妃的密友和深受信任的顾问。今天三八节，咱们就来扒一扒得力女助手。 来看《每日邮报》的标题： Kate loses her girl Friday as Duchess of Cambridges private secretary leaves her... 阅读全文>>

日期：2022-10-12 看电视打游戏，上网玩儿不停？作业太多完不成？现在孩子们的睡眠时间真是越来越少了，这不仅影响了他们的身体和智力发育，还可能导致抑郁和肥胖。在英国，这些缺觉的孩子被叫做吸血鬼一代。 A broken nights sleep is nothing new for any parent. What is unusual are... 阅读全文>>

日期：2022-10-12 生完孩子感觉心情不好？喝点蓝莓汁试试！加拿大一项最新研究结果显示，那些天天喝蓝莓汁的新妈妈没有情绪低落的状况，而不喝的妈妈们产后抑郁测试的分数明显比产前高。 They are already considered a super-food. 蓝莓已经被大家视为一种超级食物。 But now it seems... 阅读全文>>

日期：2022-10-12 Gender identity 性别认同 首字母缩写词 AFAB 和 AMAB 现被牛津辞典网站平台收录，它们分别表示assigned female at birth / 天生女性和assigned male at birth / 天生男性。当某人的性别认同与自身出生的天生性别相反时而使用这两个词，例如，this show portrayed both... 阅读全文>>

日期：2022-10-12 1993年6月，Roy Hattersley连续三次没有出现在Have I Got News for You（这是BBC的一档新闻节目，非常搞笑，高端吐槽）的讽刺测试中，于是制片人做出了一个决定。与其手忙脚乱得找到一个临时救场的人，他们竟然用一桶猪油代替了这位政客。主持人Angus Deayton不露声色... 阅读全文>>

日期：2022-10-12 最爱的手机品牌出了新款、最爱的作者出了新书、最爱的电影系列出了续集你是不是也迫不及待地自动掏腰包了？ Auto-buy refers to automatically purchase the next version or edition of something because you have liked the previous items in the series. 自动购买... 阅读全文>>

日期：2022-10-12 近日，澳大利亚喜剧演员瑞贝尔威尔森（Rebel Wilson）在对她的诽谤案中胜诉。她起诉了几家知名的澳大利亚杂志出版商，因他们刊登文章指责她在年龄和背景信息上撒谎。在推特上，威尔森讽刺性地感谢澳大利亚黑幕媒体，称其为高大罂粟花综合症 / tall poppy syndrome。 澳... 阅读全文>>