日期：2022-02-07 在eggshell（蛋壳）上行走或者是滑冰？意思就是要小心翼翼地做事；小心谨慎。 When my mother is staying at our house, I feel like Im walking on eggshells. 当我妈妈住在我们家的时候，我凡事都要小心翼翼。... 阅读全文>>

日期：2022-02-07 我们可能更熟悉steep的陡的，陡峭的这个意思，原来泡茶就可以直接说steep tea！ 这是因为steep作动词意思就是（尤指为软化、清洁或入味儿）浸，浸泡。 泡茶还可以说draw tea： Some people draw their tea too long. 有些人泡茶泡得太久。... 阅读全文>>

日期：2022-02-07 导盲犬除了Seeing Eye dog，还可以说guide dog。 guide作名词可以表示指南；指导性的事物；导游，比如： a hotel/wine guide 旅馆／葡萄酒指南 travel guides 旅行手册 a tour guide 导游... 阅读全文>>

日期：2022-02-07 At your mothers knee直译过来是在你妈妈的膝上，而实际要表达的是：幼年时或是儿时学到的技能，比如画画，钢琴，舞蹈这些启蒙技能。 举个例子，小白很小的时候就学会了画画，他就可以这样说： I learnt to paint at my mothers knee. 我在幼年时学会了涂色。... 阅读全文>>

日期：2022-02-07 Stay-at-home mom:大家应该很好猜出来是什么意思吧？呆在家里不外出工作，全身心在家带宝宝的妈妈，也就是全职妈妈。 Being a stay-at-home mom is as much hard work as going to an office everyday. 全职妈妈和每天出去工作一样辛苦。 John: So weve been talking a... 阅读全文>>

日期：2022-02-07 Everyone and their mum: 每个人和他们的妈妈 大多数人，很多人 这个短语，用夸张的手法来形容非常多的人，几乎每一个人 Everyone and their mum is going on a vacation, but I have to work. 大家都要休假了，可我还得工作。... 阅读全文>>

日期：2022-02-07 Mummys boy指的是：很听妈妈的话，什么事情都让母亲来做主，而自己毫无主见的男生或者成年男性。也就是我们常说的妈宝男！ Dont marry him! Hes just a mummys boy. 别嫁给他！他就是一个妈宝男。 Tim is a mummys boy. He left his girlfriend because his mother did... 阅读全文>>

日期：2022-02-07 大家肯定有疑问：难道mums word不是妈妈的话？这里的mum和妈妈没有关系哦~它原意指的是被捂住嘴后发出的mmm...的声音，表示不愿意或不能说话～那mums the word的意思大家应该已经猜出来了吧～它表示保密！ 这个习语来自于莎士比亚的《亨利六世》。Seal up your lips an... 阅读全文>>

日期：2022-02-07 作动词，意思是喋喋不休，说个不停，常用于劝说某人或者跟某人争论的时候。 I talked my head off trying to convince them. 我不停地劝说，想尽力说服他们。... 阅读全文>>

日期：2022-02-07 美国俚语，作动词，字面意思用你的头，实际意思很好猜动脑筋，好好想想。常用于课堂上有个题目你不会做，请教老师后，老师鼓励你自己解决。 You know the answer, use your head! 你知道答案的，好好想想。... 阅读全文>>

日期：2022-02-07 over ones head需要跟in over ones head区分开来，in over ones head在美国俚语里的意思是处于不妙的境地却无法摆脱，类似于陷入困境，带着身不由已的些许意味。 He tried to stop，but he was in over his head. 他想金盆洗手，却又身不由己。... 阅读全文>>

日期：2022-02-07 Dont lose your head里的head理解为头脑，理智，可以翻译为不要失去理智，但为了更接地气，一般理解为别乐昏了头。 Dont lose your head if your team is in trouble. 如果你的团队有麻烦了，你也不要惊慌失措。... 阅读全文>>

日期：2022-02-07 作名词，在美国俚语里指和蔼可亲的人，属于青少年用语。 My English teacher is a good head. 我的英语老师是个和蔼可亲的人。... 阅读全文>>

日期：2022-02-07 常用的有Heads up！，字面意思头顶上，那肯定是小心为妙，所以这个词组的意思是小心、当心，一般是关键时刻、急促情况下用来迅速提醒别人，跟take care、be careful相比，heads up更显得口语化，且发音更高昂。 需要跟head up区别开来，head up是领导，主管的意思。 He... 阅读全文>>

日期：2022-02-07 嘴巴里的词？好像没有这种说法。 但是你要仔细想想，这也没错，因为by word of mouth就是通过口头来传播。也就是一个消息经过一传十，十传百以后，许许多多人都知道了这件事。 举个例子： I think the best form of advertising is by word of mouth. People dont beli... 阅读全文>>

日期：2022-02-07 From the word go不是从这个单词走，如果你这么理解，那真的会闹笑话的！ From the word go是指始终，从一开始；完全，彻底的意思！ 举个例子： Again, your readers will have to buy my book for the whole story, but there is no question that Dumbledore took an... 阅读全文>>

日期：2022-02-07 Whats the good word?并不是有什么好话！ Whats the good word?等同于How are you，是一种更加地道的美式口语！ 举个例子： Havent seen you for a long time. Whats the good word? 好久不见,你近来好吗？... 阅读全文>>

日期：2022-02-07 Eat ones word并不是真的把文字吃下去，不是食言！ 以前听过一个小笑话：儿子的债主拿着欠条找上门时，父母把欠条当面包一样吃了！ 在这里Eat ones word，不是吃文字，是指收回前言，承认自己说错了话！ 举个例子： What he said proved wrong, so he had to eat his w... 阅读全文>>

日期：2022-02-07 汉语中，我们经常说一句话总而言之、言而总之是不是To make a long story short呢？ 总之、总而言之是In a word或者All in all的意思。 举个例子： In a word, they can do everything they like with, money. 总之，他们用金钱能做到他们喜欢做的一切。 In a word, I... 阅读全文>>

日期：2022-02-07 Have words难道是有话说？如果你这么理解，那就错了。 Have words是拌嘴，争论，吵架的意思。 举个例子： Parents had words last night. 爸妈昨晚吵架了。... 阅读全文>>