日期:2007-11-12 Accepting Invitation I would love to. That is a great idea. what time shall we meet? Sure. I would love to come. Yes , that would be nice. Shall I meet you at the school gate? I shall be free this evening. I would be busy tomorrow? Mr.Wang and I wou... 阅读全文>> 日期:2007-11-12 Discussing the Detail I will be here at a quarter to eight. I will look out for you at three. Shall I come with you part of the way? Is there anything you want us to bring along? Where shall we meet? What time? What time are you thing of the best? H... 阅读全文>> 日期:2007-11-12 邀请 今晚您忙吗? 您明天有事吗? 您四点有空吗? 我们定一个时间好吗? 晚上7:30分,行吗? 是我去你家呢?还是您来我家呢? 我将在六点到你这儿,然后我们一起去看戏。 今晚到我家来吃饭,6点钟怎么样? 我想请你吃午饭. 您如在星期五来我家与我们一起用茶,我将感... 阅读全文>> 日期:2007-11-12 Invitation Are you busy this evening? Have you anything special this evening? May I expect you at four? Can we fix a time? Would 7:30 p.m. suit you? Shall I call you or will you come for me? I will call you at past six and we will go to the theatre... 阅读全文>> 日期:2007-11-12 What kind of account did you have in your mind? 你想开哪种帐户? Do you like to open a current account? 你想开一个活期存款帐户吗? A deposit or current account? 定期还是活期? Please tell me how you would like to deposit your money. 请告诉我你想存何... 阅读全文>> 日期:2007-11-12 对话(1) Customer: Excuse me , but can I draw on my account for payment of things I buy in China ? 顾客:劳驾,请问我能不能提取存款尝付我在中国买东西的费用? Clerk: Certainly, sir. How much do you draw? 职员:当然可以,先生。您要取多少钱? Custome... 阅读全文>> 日期:2007-11-12 Please tell me how much you want to change. 请告诉我你要换多少。 How much of the remittance do you want to convert into Japanese yen? 你要把多少汇款换成日圆? What kind of currency do you want? 要哪种货币? What's it you wish to change? 你有什么要换... 阅读全文>> 日期:2007-11-12 C: Excuse me, do you provide any trade service here? 你们有提供贸易押汇服务吗? T: Yes, we do. Can I help you, sir? 有的,先生。我能为你效劳吗? C: Yes, I'd like to know how about the services you provide to customers in which credit facilities are n... 阅读全文>> 日期:2007-11-12 L/C(信用证) C= Customer顾客 T=Teller职员 T: Can I help you, sir? 能帮你什么忙吗,先生? C: Yes, I want to open an L/C, but I don't know how to work? 对, 我想开个信用正,但我不明白如何运作? T: Ok, Let tell you. A letter of credit is a written paymen... 阅读全文>> 日期:2007-11-12 How much do you want to deposit with us? 你想在我们这存多少? How much do you wish to pay into your account? 你希望在你的户头上存多少? How much money do you plan to keep in your account on a regular basis? 你计划在你的户头上定期存放多少钱? How much... 阅读全文>> 日期:2007-11-12 T: Hello! May I help you? 您好, 您有事需要帮忙吗? C: Yes, I hope so. I need some more cash for my visit in China. May I cash a traveler's check here? 是的,是这样。我需要些现金,在中国观光时使用。我能在这儿兑现旅行支票吗? T: Of course. We'd be hap... 阅读全文>> 日期:2007-11-12 Tell me the current rate for RMB, please. 请告诉我人民币的现价。 What's your selling rate for RMB yuan in notes today? 你们今天人民币现钞的售价是多少? What's the dollar going for today? 美圆今天的售价是多少? Our buying rate for notes is 523 yuan f... 阅读全文>> 日期:2007-11-12 What's the interest rate for the savings account? 储蓄存款的利率是多少? Do you pay interest on this account? 这种存款付给利息吗? Please tell me what the annual interest rate is. 请告诉我年利率是多少。 Interest is paid at the rate of 1% per annum at... 阅读全文>> 日期:2007-11-12 I'd like to know if I can draw on my account for payment of things I buy in Tianjin. 我想知道一下我是否能提取存款来支付天津购物的费用。 I want to withdraw 200 dollars from my deposit account. 我要从我的定期存款中支取200美圆。 I want to close my accou... 阅读全文>> 日期:2007-11-12 What kind of account did you have in your mind? 你想开哪种帐户? Do you like to open a current account? 你想开一个活期存款帐户吗? A deposit or current account? 定期还是活期? Please tell me how you would like to deposit your money. 请告诉我你想存何种户... 阅读全文>> 日期:2007-11-12 A:Good morning,Miss!Have you opened a new business of commission insurance in your bank? B:Yes.We have a new business called Bank-Insurance Link.It is an integration of insurance,savings deposit and investment. A:What can I benefit from it? B:Besides... 阅读全文>> 日期:2007-11-12 A:Excuse me,can I transact Bank-Insurance Link business in your bank? B:Yes,you can. A:How can I buy an insurance policy? B:You should make choice of the insurance companies,the insured amount and the insurance period by yourself. A:I prefer a policy... 阅读全文>> 日期:2007-11-12 51.Please fill in your address here 52.Please enter your code number. 53.There is somrthing wrong,Please enter your code number again. 54.Youve made a mistake in counting. Do it again please 55.Please wait a minute .I will calculate it again 56.Pleas... 阅读全文>> 日期:2007-11-12 1.Good morning(Good afternoon ) 2.Please 3.Hello 4.Welcome 5.Welcome to deposit in ICBC 6.Welcome to use Peony Credit Card 7.Welcome to use ATM 8.Sorry 9.Please line up 10.Please wait a moment 11.Thank you 12.Well glad to receive any suggestions to... 阅读全文>> 日期:2007-11-12 下面是一些与经济、金融有关的时兴词的翻译,或许对大家有帮助: 奔小康:strive for a relatively comfortable life 发展是硬道理:Development is of over-riding importance. 乱集资、乱摊派、乱收费:unwarranted pooling of funds,arbitrary requisition of donati... 阅读全文>> |
|