日期：2007-11-12 罗伯：艾伦，我刚听到好消息。 艾伦：什么好消息？ 罗伯：他们选你到芝加哥担任项目助理，恭喜。 艾伦：是，泰德先生在星期二会议前已告诉过我了。 罗伯：真好。我打赌你一定很兴奋，对不对？ 艾伦：我真得有点儿惊讶，但还没有完全定案。 我告诉过他们，如果他们选择... 阅读全文>>

日期：2007-11-12 ROB： Allen， I just heard the good news. ALLEN： What good news？ ROB： They chose you to be project assistant over in Chicago. Congratulations. ALLEN： Yes， Mr. Tate told me before the meeting Tuesday. ROB： Great. I bet you're excited， arent yo... 阅读全文>>

日期：2007-11-12 ALEX： I can see by your resume here that you studied business administration. MORGAN： That's right. ALEX： So I wonder why you want to work for a newspaper. MORGAN： I did reporting for the university newspaper at my school. And I've always been v... 阅读全文>>

日期：2007-11-12 LAURA： Excuse me， can you tell me which is Bob Rice's office？ ANDREA： Sure. It's the third office down this hall. Are you looking for Bob？ LAURA： Yes. He told me to come by this morning. ANDREA： I'm sorry， but hes not in the office now. Do y... 阅读全文>>

日期：2007-11-12 1.Good morning（Good afternoon ） 2.Please 3.Hello 4.Welcome 5.Welcome to deposit in ICBC 6.Welcome to use Peony Credit Card 7.Welcome to use ATM 8.Sorry 9.Please line up 10.Please wait a moment 11.Thank you 12.Well glad to receive any suggestions to... 阅读全文>>

日期：2007-11-12 请告诉我人民币的现价。 你们今天人民币现钞的售价是多少？ 美圆今天的售价是多少？ 我们100美圆的现钞买入价是523元。 今天的卖出价是200法国法郎。 美圆现钞买入价是100美圆付460元。 换成日本币是多少？ 300日圆可兑换多少钱？ 我想知道德国马克的兑换率。 你们提供... 阅读全文>>

日期：2007-11-12 Tell me the current rate for RMB, please. What's your selling rate for RMB yuan in notes today? What's the dollar going for today? Our buying rate for notes is 523 yuan for 100 dollars. It's 200 French francs at today's selling rate. The buying rate... 阅读全文>>

日期：2007-11-12 你想开哪种账户? 你想开一个活期存款账户吗? 定期还是活期? 请告诉我你想存何种户头? 支票户头要收服务费，现金户头不收。 我们储蓄存款的最低存款额是100美圆。 最低起存款额是5元。 你可随时以50美圆的起存额开立储蓄账户。 甚至一元也可以起存。 这是你的存折，存取... 阅读全文>>

日期：2007-11-12 What kind of account did you have in your mind? Do you like to open a current account? A deposit or current account? Please tell me how you would like to deposit your money. There's a service charge for the checking account but no charge for the savi... 阅读全文>>

日期：2007-11-12 储蓄存款的利率是多少？ 这种存款付给利息吗？ 请告诉我年利率是多少。 目前每年的利率是1%。 这可使你从存款中获得一点利息。 该存款有4%的利息。 每年的利息都加到你的存款中。 储蓄存款的利率是4%。 （年息）每个时期都不同，现在是六厘。 我想知道一下我是否能提取... 阅读全文>>

日期：2007-11-12 What's the interest rate for the savings account? Do you pay interest on this account? Please tell me what the annual interest rate is. Interest is paid at the rate of 1% per annum at present. It allows you to earn a little interest on your money. Th... 阅读全文>>

日期：2007-11-12 9. I am only a regular 9-to-5er.我只是一个平凡的朝九晚五上班族。 我相信中文的朝九晚五这个字应该就是从英文 9-to-5 这个字直接翻过来的吧? 由于上班族的工作时间多半都是很固定从早上九点到晚上五点, 所以才有 9-to-5 这个用法, 指的就是很一般上下班的工作. 记得... 阅读全文>>

日期：2007-11-12 6. Shelly just called in sick.Shelly 刚打电话来请病假。 Call in sick 是一个在办公室内常会用到的片语, 指的是有人打电话来说他生病了不能来上班. 有兴趣听老美讲这句话的人不妨去看 What Women Want? (男人百分百) 这部电影, 我记得他们就有用 call in sick 这个片... 阅读全文>>

日期：2007-11-12 3. Can you just give me a ballpark figure?能不能给我一个大概的数字。 Ballpark 指的是专供球类比赛的公园, 特别是指大型的棒球场. 例如亚特兰大勇士队 (Atlanta Braves) 的主场, Turner Field 就是一个 ballpark. 那什么是 ballpark figure 呢? 通常在棒球比赛时不... 阅读全文>>

日期：2007-11-12 1. In the middle of something?正在忙吗? 我知道有许多许多的人, 对于某一种概念学会了一种说法之后, 从此就只会用这种说法. 例如你在忙吗?这个句子, 很多人在国中起就知道要说, Are you busy? 讲到了来美国留学三年, 他还是只会说 Are you busy?. 其实有时候我们的眼... 阅读全文>>

日期：2007-11-12 Gratitude Thank you for inviting to tea. Thank you for a most enjoyable evening. Before we say good bye, I would like to thank you for all you have done us. Please allow me to thank you in the name of the Smiths . I would like to take the opportunit... 阅读全文>>

日期：2007-11-12 待客 很高兴今天您能光临。 很高兴您们能来。 我们一直在恭候您。 把您的外衣给我。 里面比较暖和，您可以把大衣留在这。 您看，我一直在殷切盼着您呢。 今天的招待会是为您们举行的。 一会儿我们就上菜。 不朗先生在门口和客人说话呢。 琼斯太太正在大厅里忙着和其他... 阅读全文>>

日期：2007-11-12 Receiving Guests We are glad you could make it today. I am so pleased you cold come. We have been expecting you. Let me have your coat. You can leave your overcoat here, it is quite warm inside. You can see I have been on tiptoe all this while. The... 阅读全文>>

日期：2007-11-12 谢绝 我不能肯定是否有空。 我不能肯定。 看情况而定。 也许行，也许不行。 看来今晚没空。 我一点时间都没有。 我刚想起来我另外有个约会。 对不起，今晚恐怕不能去剧院了。 今晚我要出门。 我现在牙疼的历害，去不了。 下几个礼拜我都比较忙。 这几天我会给你打电话... 阅读全文>>

日期：2007-11-12 Declining Invitation I am not quite sure whether I am free. I am not sure. It depends. Maybe. Maybe not. It looks as if I am not free tonight. I am not free at all. I am just remember that I have got another appointment. Sorry .I am afraid I can not... 阅读全文>>