日期：2007-11-02 free surplus 自由盈余；未指定用途的盈余 freehold 不动产所有权；永久产权 freely convertible 可自由兑换 freely remittable 自由汇返 freezing order 冻结令 French Banking Commission 法国银行业监察委员会 French Franc [FRF] 法国法郎 fringe benefit 附带利益... 阅读全文>>

日期：2007-11-02 floating profit 浮动利润 floating rate 浮动利率；浮动汇率 floating rate bond 浮息债券 floating rate certificate of deposit 浮息存款证 floating rate liabilities 浮动利率负债 floating rate note 浮动利率票据；浮息票据 floating rate regime 浮动汇率制度... 阅读全文>>

日期：2007-11-02 financial loss 财政损失 financial management 财务管理 financial management and budgeting system 财务管理及预算系统 financial market 金融市场 financial model 财政模式 Financial Monitoring Unit [FMU] [Economic Services Bureau] 财务监察组〔经济局〕 fin... 阅读全文>>

日期：2007-11-02 face value 面值；票面价值 facility letter 提供贷款通知书；贷款确认书 Fact Book 19XX 《19XX股市资料》 Fact Sheet 《股市资料》 factor analysis 因素分析 factor cost 要素成本；生产要素成本 factor market 生产要素市场 factor of production 生产要素 factor... 阅读全文>>

日期：2007-11-02 exercise price 行使价格 existing controller 现有控权人 existing licence 现行有效的牌照 existing loan 现有贷款 expectancy of value 预期值 expenditure 支出；开支；费用 expenditure approach 支出计算法；开支计算法 expenditure baseline 开支基线 expenditu... 阅读全文>>

日期：2007-11-02 ex all [x.a.] 除净 ex coupon [x.c.] 无息票 ex dividend [x.d.] 除息；除股息 ex gratia extinguishment allowance 特惠结业津贴 ex gratia grant 特惠补助金 ex gratia payment 特惠津贴；特惠金 ex rights [x.r.] 除权；除认股权 ex warrant 除证；不附认股权证 exa... 阅读全文>>

日期：2007-11-02 endowment 储蓄保险 end-user 最终使用者；真正用家 Enforcement Division [Securities and Futures Commission] 法规执行部〔证券及期货事务监察委员会〕 enforcing payment 强制执行付款规定 enhanced offer 价值较高的要约 enterprise 企业 entertainment tax 娱乐... 阅读全文>>

日期：2007-11-02 earmarked fund 预留款项；指定用途的款项 earmarked grant 指定用途补助金 earmarked growth 拟定增长 earned premium 满期保费 earnings 收入；收益；盈利 earnings per share [EPS] 每股盈利 earnings tax 所得税；入息税 ease 放缓；缓和；轻微下跌 ease back 回软... 阅读全文>>

日期：2007-11-02 domestic concern 本身的业务 domestic credit expansion [DCE] 本地信贷膨胀 domestic demand 本地内部需求；国内需求 domestic demand deflator 本地内部需求平减物价指数 domestic expenses 家庭开支 domestic export 本地产品出口；国内出口 domestic lending 本地... 阅读全文>>

日期：2007-11-02 Disaster Relief Fund 赈灾基金 Disaster Relief Fund Advisory Committee 赈灾基金咨询委员会 disbursement 垫付费用；付款项目；支款 discharge 破产解除；清偿〔债务〕 discharge of a debt 解除债务；清偿债项 discharge order 注销令 Disciplinary Appeals Commit... 阅读全文>>

日期：2007-11-02 deficit financing 赤字财政；赤字筹资 deficit on capital account 非经常帐赤字 deflated by 以平减 deflation 通货紧缩 deflationary force 通货紧缩力量 deflator 平减物价指数 defraud 诈骗 defrauded investor 被诈骗的投资者 defray 支付；扣除 defunct company... 阅读全文>>

日期：2007-11-02 D.A.H. Private Bank Limited 安新私人银行有限公司 Dah Sing Bank Limited 大新银行有限公司 Dah Sing Finance Limited 大新财务有限公司 Dai-Ichi Kangyo Bank Limited 第一劝业银行 daily expenditure record book 每日开支记录册 Daily Quotations for Stock Marke... 阅读全文>>

日期：2007-11-02 cost-benefit analysis 成本效益分析 cost-benefit study 成本效益研究 cost-book company 以成本帐原则组成的公司 cost-effectiveness analysis 成本效益分析 costing 成本计算；成本计算法 costing and pricing policy 成本及定价政策 costing exercise 成本计算工作... 阅读全文>>

日期：2007-11-02 consolidated cash deficit 综合现金赤字 consolidated cash surplus 综合现金盈余 consolidated enterprises sectorial index 综合企业分类指数 consolidated net earnings 综合净收益；综合净盈利 consolidated net profit 综合净利润；综合纯利 consolidated policy... 阅读全文>>

日期：2007-11-02 certified public accountant [CPA] 执业会计师 certified statement 经证明的报表 cessation of business 停业 cession 分保 C.F. Finance Company Limited 浙一财务有限公司 chance 机会；中彩机会 Chang Hwa Commercial Bank, Ltd. 彰化商业银行 change of domicile... 阅读全文>>

日期：2007-11-02 calendar year figure 历年数字 call 催缴通知；认购期权 call deposit 通知存款；活期存款 call loan 短期同业拆借；通知贷款 call margin 补仓；追加保证金 call market 短期同业拆放市场 call money 短期同业拆借；活期贷款 call option 认购期权；看涨期权 call pr... 阅读全文>>

日期：2007-11-02 budget guideline 财政预算案准则；财政预算案指引 budget guideline ratio 财政预算案准则比率 budget proposal 财政预算案建议 budget revenue 财政预算案收入 budget revenue measure 财政预算案税收措施；财政预算案收入措施 Budget Speech 《财政预算案演词》 bud... 阅读全文>>

日期：2007-11-02 bill receivable 应收票据 Bills of Exchange Law 《票据法》 blank endorsement 空白背书；不记名背书 blanket insurance 总括保险；综合保险；统保 blanket policy 总括保险单；统保单 block 交易单位〔证券〕；大宗股票；集团 block allocation 整体拨款；整笔拨款... 阅读全文>>

日期：2007-11-02 base of valuation 估值基准 base period 基期；评税基期 base rate 基本利率；基本汇率 base year 基准年；基年 baseline 基线 baseline expenditure 基线开支 baseline-plus forecast 基线开支及额外开支预测 base-weighted Laspeyres index 基本加权的拉斯佩尔指数... 阅读全文>>

日期：2007-11-02 Bank of Ayudhya Public Company Limited 大城银行 Bank of China 中国银行 Bank of China Group 中银集团 Bank of Communications 交通银行 Bank of East Asia, Limited 东亚银行有限公司 Bank of England 英伦银行 Bank of Fukuoka Ltd. 冈银行 Bank of India 印度银... 阅读全文>>