里约热内卢问题奥运馆不会被拆
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-03-28 08:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The mayor of Rio de Janeiro has said the stadium due to host the athletics1 events at the 2016 Olympics will not be demolished2, despite structural3 problems that have led to its closure. 

里约热内卢市长称,将在2016年举办奥运会的体育馆不会被拆除,尽管它因结构问题被关闭。

 
In a TV interview, Mayor Eduardo Paes said he closed the Joao Havelange stadium on Tuesday because of a risk of the roof collapsing4
 
Further studies were needed to find out what had caused the problem, he said. 
 
The stadium is to remain shut as a safety measure until further notice.
 
Mr Paes said he took the decision after receiving the latest of three surveys about the structure.
 
"It says there is a risk. Our priority here is to protect the lives of the people, that's why we closed it," Mr Paes told Brazil's Globo TV channel.
 
The report presented to the mayor said the stadium was at risk of collapse5 from wind speeds of 60km/h (40mph).
 
'Confident about Olympics'
 
The Engenhao stadium, as it is known in Brazil, has been used as Rio's main football venue6, while the iconic Maracana stadium is renovated7 for next year's World Cup. 
 
Despite the indefinite closure of the Engenhao, a spokesman for the Rio 2016 organising committee told the BBC he was confident that the stadium would be ready for the Olympics. 
 
The mayor of Rio, Eduardo Paes, said: "If it takes a month, then it will stay closed for a month, if it takes a year, it will stay closed for a year."
 
The stadium was built six years ago and hosted events at the 2007 Pan American Games.
 
Since then, it has been leased to local football club Botafogo.
 
It is scheduled to host athletics events at the Rio Olympics, but the opening and closing ceremonies will take place at the city's Maracana stadium.
 
Its construction was massively over budget, costing the state $190m (£125m).
 
Contractual issues led to the company that started the project leaving before it was finished.
 
The latest setback8 could make recouping(收回,恢复) the earlier losses difficult, Mr Paes said.
 
The mayor said that if the cause of the roof problems were found to be due to bad construction work, the companies that oversaw9 the completion of the project would be held responsible.
 
However, should the problem lie with the project itself, then the City Hall would be forced to shoulder the costs.
 
The closure is an embarrassment10 for Brazil as it prepares for two of the biggest world sporting events, say correspondents.
 
The authorities have also acknowledged delays in work on the Maracana, and funding problems have also beset11 a stadium in Sao Paulo, which is set to host the opening match at the 2014 World Cup.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 athletics rO8y7     
n.运动,体育,田径运动
参考例句:
  • When I was at school I was always hopeless at athletics.我上学的时候体育十分糟糕。
  • Our team tied with theirs in athletics.在田径比赛中,我们队与他们队旗鼓相当。
2 demolished 3baad413d6d10093a39e09955dfbdfcb     
v.摧毁( demolish的过去式和过去分词 );推翻;拆毁(尤指大建筑物);吃光
参考例句:
  • The factory is due to be demolished next year. 这个工厂定于明年拆除。
  • They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished. 两年来,为了不让拆除他们的房子,他们一直在进行最后的努力。
3 structural itXw5     
adj.构造的,组织的,建筑(用)的
参考例句:
  • The storm caused no structural damage.风暴没有造成建筑结构方面的破坏。
  • The North American continent is made up of three great structural entities.北美大陆是由三个构造单元组成的。
4 collapsing 6becc10b3eacfd79485e188c6ac90cb2     
压扁[平],毁坏,断裂
参考例句:
  • Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
  • The rocks were folded by collapsing into the center of the trough. 岩石由于坍陷进入凹槽的中心而发生褶皱。
5 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
6 venue ALkzr     
n.犯罪地点,审判地,管辖地,发生地点,集合地点
参考例句:
  • The hall provided a venue for weddings and other functions.大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所。
  • The chosen venue caused great controversy among the people.人们就审判地点的问题产生了极大的争议。
7 renovated 0623303c5ec2d1938425e76e30682277     
翻新,修复,整修( renovate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He renovated his house. 他翻修了房子。
  • The house has been renovated three years earlier. 这所房子三年前就已翻新。
8 setback XzuwD     
n.退步,挫折,挫败
参考例句:
  • Since that time there has never been any setback in his career.从那时起他在事业上一直没有遇到周折。
  • She views every minor setback as a disaster.她把每个较小的挫折都看成重大灾难。
9 oversaw 1175bee226edb4f0a38466d02f3baa27     
v.监督,监视( oversee的过去式 )
参考例句:
  • He will go down as the president who oversaw two historic transitions. 他将作为见证了巴西两次历史性转变的总统,安然引退。 来自互联网
  • Dixon oversaw the project as creative director of Design Research Studio. 狄克逊监督项目的创意总监设计研究工作室。 来自互联网
10 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
11 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
TAG标签: Olympics stadium structure
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片