教皇会见阿甲冠军圣洛伦索队球员
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-12-19 08:39 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Pope Francis has met players from his favourite football team, San Lorenzo, to celebrate their victory in the Argentine top division.

教皇弗朗西斯会见了他最喜欢的足球队圣洛伦索俱乐部的球员,庆祝他们赢得阿根廷足球甲级联赛。
Pope Francis has been a loyal supporter of San Lorenzo since his childhood
Pope Francis has been a loyal supporter of San Lorenzo since his childhood
 
He held up a replica1 of the trophy2 on the steps of St Peter's Basilica and was presented with a team jersey3(运动衫).
 
The jersey has the words Francisco Campeon (Francis Champion) emblazoned on the back.
 
Pope Francis has been a supporter of the Buenos Aires football team since he was a boy. 
 
San Lorenzo won the Torneo Inicial championship after a nil-nil draw against Buenos Aires rivals Velez Sarsfield on Sunday.
 
A small group of San Lorenzo players and officials met Pope Francis at the end of Wednesday's general audience.
 
Team members said Pope Francis told them he would visit his native Argentina in 2016 for the 200th anniversary of the country's independence from Spain.
 
The Pope is a sports fan, who played basketball as a young man.
 
He has repeatedly spoken of the spiritual values of team sports, telling the rugby squads4 of Italy and Argentina that "rugby is like life because we are all heading for a goal, we need to run together and pass the ball from hand to hand until we get to it".
 
But he has in the past warned that looking for profit and victory at any cost risked reducing athletes "to mere5 trading material".


点击收听单词发音收听单词发音  

1 replica 9VoxN     
n.复制品
参考例句:
  • The original conservatory has been rebuilt in replica.温室已按原样重建。
  • The young artist made a replica of the famous painting.这位年轻的画家临摹了这幅著名的作品。
2 trophy 8UFzI     
n.优胜旗,奖品,奖杯,战胜品,纪念品
参考例句:
  • The cup is a cherished trophy of the company.那只奖杯是该公司很珍惜的奖品。
  • He hung the lion's head as a trophy.他把那狮子头挂起来作为狩猎纪念品。
3 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
4 squads 8619d441bfe4eb21115575957da0ba3e     
n.(军队中的)班( squad的名词复数 );(暗杀)小组;体育运动的运动(代表)队;(对付某类犯罪活动的)警察队伍
参考例句:
  • Anti-riot squads were called out to deal with the situation. 防暴队奉命出动以对付这一局势。 来自辞典例句
  • Three squads constitute a platoon. 三个班组成一个排。 来自辞典例句
5 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
TAG标签: football Pope Argentina
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片