日期:2009-04-10 31. for crying out loud for crying out loud这个词组从字面上看,好像有大喊大叫的意思,不过在使用上,for crying out loud就跟for god's sake一样,都是表示说话者负面的评价,犹如中文里搞什么名堂!、乱七八糟!这类在语气中带有忿忿不平的话,同时暗示着说话者... 阅读全文>> 日期:2009-04-10 21. When you get down to it get down to...是指追究出最根柢的原因,也就是把层层的原因摊开,在抽丝剥茧之后所得到最精确最原本的那个答案。 22. let someone off let someone off是指放某人一马,也就是let someone off the hook,就如同你在钓鱼,鱼儿上了钩hook... 阅读全文>> 日期:2009-04-10 11. stand someone up 放(某人)鸽子 stand someone up这个词组,大家若是第一次看到,想必多半是满头雾水,怎么单字全都认识,意思却完全猜不出来。其实stand someone up的意思就是放(某人)鸽子,这么简单又实用的句子,可得赶快记起来。 12. So that explains it. 原... 阅读全文>> 日期:2009-04-10 1. It's not like that. 不是那样的 It's not like that.这句话是用来辟谣的。当别人误会了一件事的来龙去脉,你就可以跟他说It's not like that.不是那样的。 2. There is nothing good playing. 没好电影可看 这里的There's nothing good playing.是接着问句而来的,... 阅读全文>> 日期:2009-04-10 Vicki: Hello and welcome to Real English, where you can find out about English words and expressions that might not be in your dictionary. Im Vicki. Helen: 大家好,我是 Helen。Vicki, do you know my friend Jack Smith? Vicki: No, the name rings a bell... 阅读全文>> 日期:2009-04-09 10 字篇 569.这些东西怎么会在这里? What are these things doing here? 570.他根本不把我放在眼里。 He looks down on me. He doesnt take me seriously. 571. 这种事是不能开玩笑的! This isnt a laughing matter. 572. 不值得为这点小事生气。 Dont get mad.... 阅读全文>> 日期:2009-04-09 531.怎么可能有这种事? How could that be? 532.什么风把你吹来啦? What brings you here? 533.你认为这个很有趣? You think this is funny? 534.一手交钱,一手交货。 You give me the money. Ill get you the goods. 535.如果我没搞错的话 If Im not mistake... 阅读全文>> 日期:2009-04-09 8 字篇 503.有本事你做给我看! Lets see you do it! (语气多半是不高兴的,故会在you加重语气) 504.你没别的事好做吗? Dont you have anything better to do?(本句有要对方离自己远一点的意思) 505.你先走,我随后就到。 You go first. Ill catch up later. 506.... 阅读全文>> 日期:2009-04-09 Campaigners for the English language last week attacked a growing tendency for obvious public information posters, such as a police sign urging people: Don't Commit Crime. (简明英语运动的)倡导者们批评了公共标语过于直白的趋势,比如警方这样规劝人们:... 阅读全文>> 日期:2009-04-09 1. do us a favor 帮个忙这句话也是超级常用的,日常生活中要请人帮忙的情况很多,也许是请人帮你拿一下东西,也许是请人帮你带便当,都可以用上这句Dome a favor.。要请人帮忙还有另一种说法,就是May I ask a favor of ayou?,不过记得在别人帮完后,别忘了向人家说... 阅读全文>> 日期:2009-04-09 7 字篇 447.什么事那么好笑? Whats so funny? 448.不要告诉别人喔! Dont tell anyone! 449.你凭什么指使我? What right do you have to tell me what to do? 450.不要再找借口了! Stop looking for excuses. 451.果然不出我所料。 Just what I thought. 452.... 阅读全文>> 日期:2009-04-09 1. Playing with fire 找死 2. Pervert !变态、流氓 3. Brag ! 吹牛 4. Bullshit! 废话 5. Play dumb. 装傻 6. Shameless!无耻 7. Fighting one's own.起内讧 8. Lucky bastard! 狗屎运 9. Crass.没风度 10. Wise up!别傻了 11. Don't play innocent!别装蒜! 12. You... 阅读全文>> 日期:2009-04-09 当我们判定一个句子是肯定还是否定,我们多会首先从形式上加以裁判。在汉语里有不非等,在英语里有nonot等来表示否定,而用是yes来表示肯定。 句中使用了表示否定意义的词的句子为否定句,反之则为肯定句。在绝大多数时候,句子的形式及其传达的意义是统一的。然而,无... 阅读全文>> 日期:2009-04-09 1. Do you have any pet peeve? 你有什么样的怪毛病吗? 所谓的 pet peeve 就是个人生活习惯上的一些小毛病, 例如有些人不喜欢别人碰他的电脑, 要是你碰他的电脑他就会不高兴, 这就是所谓的 pet peeve. (而非 bad habit.) 通常 pet peeve 都是比较无伤大雅的小毛病, 几... 阅读全文>> 日期:2009-04-09 411. 我不是本地人。 Im not from around here. 注:这是很常用的一句话,遇到一个看起来显然不是本地的人,可以问他Youre not from around here, arent you?(你不是本地人吧?) 412. 请问您还用吗? Are you finished? Are you done with that? 413. 没什么好谢的。 N... 阅读全文>> 日期:2009-04-09 386.不高兴就说啊! If youre not happy, say it! 387. 你算什么东西? Who do you think you are? 388.问你也是白问。 No use asking you. 注:本句也常说成:Whats the point in asking you youre an idiot.通常只出现在很熟的朋友之间,若跟不熟的人讲,几乎就是... 阅读全文>> 日期:2009-04-09 6 字篇 350.我有什么好处? Whats in it for me? 351.你一点都没变! You havent changed a bit! 注:这句话除了可表达对于对方看起来依然年轻感到惊讶,有时也可用来挖苦人,暗示对方一点也没长进。 352.我改变主意了。 I changed my mind. 352. 还是有希望的。 Th... 阅读全文>> 日期:2009-04-09 331. 我别无选择。 I have no choice. 332. 眼不见为净。 Ignorance is bliss. (谚语,意即不知道真相有时反而比较好。) 333. 我豁出去了! Ive got nothing to lose. E.g. A: This is very dangerous, you know. B: But Ive got nothing to lose. 334. 我跟他不熟。 I... 阅读全文>> 日期:2009-04-09 301. 可以走了吗? Can I go now? 302. 真拿你没辙! Youre hopeless! 303. 下次好运吧! Better luck next time. 注:以轻松得语气在比赛终了,勉励落败者下次运气会更好。平常在朋友间也会这样来安慰对方下次会更好。然而也有人故意借着这样说,来嘲笑对方的失败。 3... 阅读全文>> 日期:2009-04-09 5 字篇 262. 我怎么知道? How would I know? 注:句子在I加强语气,有为什么要问我的意味。 263. 不关我的事。 None of my business. 264. 我是清白的。 Im innocent. 注:innocent本身有两种意思:①无罪的、清白的 ② 不成熟的、无知的。这 儿的例句意味着我和这事... 阅读全文>> |
|