日期：2021-05-08 单词 takeaway 指 在餐馆做好后外卖的饭菜；它也可以指 外卖餐馆，比如：a Chinese takeaway 一家外卖中餐馆。搭配 order a takeaway 的意思是 叫、订外卖。 例句 I dont feel like cooking tonight shall we order a takeaway and eat in front of the TV? 我今天晚上... 阅读全文>>

日期：2021-05-08 在英国，去餐厅点完餐后，服务人员经常会问：Eat in or take away? 这句话的意思是：您想在这里吃还是带走？ 搭配 eat in 的意思是 在餐厅吃，而 take away 则指 在餐厅买完饭后，带走吃 。 注意：takeaway 是名词，指 外卖的食物。这里 take 和 away 中间没有空格。... 阅读全文>>

日期：2021-05-08 动词搭配 go off 用来描述食物不再新鲜，不能食用或饮用的状态，即 食物变质、腐坏。 例句 This milk smells a bit funny - I think its gone off. 这牛奶闻起来有怪味。我觉得它变质了。 Food that is not stored in the fridge will go off more quickly. 没有存放在... 阅读全文>>

日期：2021-05-08 铺天盖地，汉语成语，字面意思是blanket the earth and eclipse the sky，形容来势猛，声势大，到处都是。可以翻译为come in large quantities或flood in。 例句： 电视里的广告铺天盖地，令人眼花缭乱。 TV commercials flooded in and dazzled their audience.... 阅读全文>>

日期：2021-05-08 一臂之力，汉语成语，意思是指一部分力量或不大的力量，表示从旁帮一点忙，可以翻译为give/offer somebody a helping hand或bear a hand to somebody。 例句： 你有困难，我会助你一臂之力。 If you get into trouble, Ill do all I can to help. 幸好他答应助我们一臂... 阅读全文>>

日期：2021-05-08 不胫而走，汉语成语，字面意思是没有腿却能跑（run without legs），多指消息无声地散播。可以翻译为get around fast或spread quickly like wildfire。 例句： 谣言不胫而走，说他曾包庇走私。 The rumor somehow went about that he used to shield smuggling. 这则趣... 阅读全文>>

日期：2021-05-08 佼佼者，汉语词汇，指美好、突出的人物，也指某领域上优秀的人。可以用outstanding figure，one of the best表示。 例句： 她是她那个行业中的佼佼者。 She was at the very top of her profession. 他们都是优秀运动员，而她更是其中的佼佼者。 Theyre all good playe... 阅读全文>>

日期：2021-04-30 什么叫 make a pigs ear of something 把某事做成猪耳朵？这个听起来有点怪的英语表达所指的意思其实很简单，它在口语中用来表示 搞砸、弄糟某件事。Make a pigs ear of something 是个现代说法，它在五十年代首次出现在印刷物上。 例句 I made a pigs ear of the roas... 阅读全文>>

日期：2021-04-30 搭配 stick to something 的意思是 坚持做某件事，它也可以表示 信守承诺。比如，在新年之际，大家都想要 stick to 一直信守 自己的 新年决心 New Years resolutions。 另一个包含单词 stick 的说法是：Stick with it! 。它用来激励人们坚持不懈、不要放弃。 例句 I do... 阅读全文>>

日期：2021-04-30 与众不同，汉语成语，意思是跟大家不一样、与其它人不一样。可以翻译为be different from the common run或be out of the ordinary。 例句： 他虽年纪轻轻，但说话办事与众不同。 Young as he is, he is quite out of the ordinary in what he says and does. 我看不出... 阅读全文>>

日期：2021-04-29 搭配 ask someone out 的意思并不是 把某人叫出去，而是 邀请某人和自己出去约会，比如，请对方去看电影、吃饭等。注意，这个搭配的结构是 ask someone out，而不能说成 ask out someone。 例句 Ben wasnt sure if he should ask Charlotte out. He really liked her,... 阅读全文>>

日期：2021-04-29 搭配 pig out 的意思是 狼吞虎咽，大吃特吃。虽然这个说法用单词 pig 猪 来比喻人狼吞虎咽的样子，但它并不一定是贬义。 Pig out on 后面加具体的食物名称，意思是 猛吃什么东西。 例句 Spring Festival is a time when people often pig out. 春节期间人们通常大吃特... 阅读全文>>

日期：2021-04-29 小猪喜欢在泥巴里滚来滚去，虽然弄得一身脏，却乐在其中。表达 as happy as a pig in muck 就借这一情景来比喻一个人 高兴得不得了、乐不可支。这个说法多用来描述因自身情况或目前的状态而感到非常高兴，而不能形容因为某件具体的事情而开心。 除了 as happy as a pig... 阅读全文>>

日期：2021-04-29 会飞的猪只存在于童话世界里。在日常生活中，人们用表达 pigs might fly 猪可能会飞 这个现实中不存在的景象来比喻一件事 根本不可能发生，纯属无稽之谈。 Pigs might fly 或 when pigs fly 都可以用来讽刺一个人谈论的事情不可能发生，类似汉语里的 太阳从西边出来了... 阅读全文>>

日期：2021-04-29 Cue这个词很有意思。 英文课本里几乎不怎么提，但是日常说话却常常夹在中文里说。 最怕老师上课cue我，诶，你别cue我，我啥也不知道等等。 Cue的动词意思是给（某人）提示或暗示，做名词解，就有戏剧舞台上的提示、暗示的意思。 韦氏词典往前追溯，说cue可能来自于剧本... 阅读全文>>

日期：2021-04-29 力不从心，汉语成语，指心里想做，但力量或能力办不到。可以翻译为ones ability falling short of ones wishes或be unable to do what one would like to do。 例句： 老王年事已高，工作有些力不从心。 As Lao Wang is advanced in years, he is not able to work as... 阅读全文>>

日期：2021-04-28 搭配 end it with someone 的意思是 结束一段感情，它用 end it 直接了当地来描述 停止交往 的动作。人们在交流中用这个简单易懂的说法来表示 分手。在使用时， end it with 后接曾经交往的另一半。 例句 I feel much better now Ive ended it with Gary. 和加里分手之... 阅读全文>>

日期：2021-04-28 有人享受各处奔波的乐趣，而有的人则渴望安定。搭配 settle down 的常用意思包括 适应新环境，安顿下来；它还可以用来表示 和伴侣一起安定下来，定居某处。在交流中，可以根据自己想表达的具体意思，灵活运用。 例句 My son used to go out and party all the time. It... 阅读全文>>

日期：2021-04-28 搭配 grow apart 形容 人之间的感情慢慢变淡，从而渐渐疏远。它多用在谈论亲友、爱人之间由于失去了共同的兴趣或话题而渐渐产生了隔阂，而不一定是由于发生争论或感情出现问题而造成的关系疏远。 例句 After secondary school, my friends and I grew apart. I started... 阅读全文>>

日期：2021-04-28 表达 give the silent treatment 沉默地对待 指 因生气而故意不理睬或不进行任何形式的沟通的做法。比如，和人吵架之后因为赌气而 采取冷战的态度；因意见分歧而 选择沉默；或故意对人不理不睬。在使用时，人们多用 give someone the silent treatment 来描述具体对谁... 阅读全文>>