日期：2021-01-14 名词 breadwinner 来自 bread（面包） 和 winner（赢家）。这个合成词的字面意思是 赢回面包的人，它实际用来指 外出工作、挣钱养家的人。如果想强调某人是全家唯一的经济支柱，则可以在 breadwinner 前加上形容词 sole（唯一的），即 the sole breadwinner（家中唯一... 阅读全文>>

日期：2021-01-14 短语 not put a foot wrong 用来形容某人不犯任何错误。它既可以描述某人在做一项具体工作的时候 没有出差错，也可以泛指某人总是以正确的方式做事，从不犯错。 例句 We met our daughters boyfriend yesterday. At first I wasnt sure about him, but he didnt put a... 阅读全文>>

日期：2021-01-14 To be seen and not heard 这个短语源自英国维多利亚时期的一句老话 Children should be seen and not heard. 它的字面意思是 孩子要被看见，而不被听见，实际用来督促孩子们在大人面前应该保持安静，行为端正。 To be seen and not heard 是被动语态，因为强调的重点... 阅读全文>>

日期：2021-01-14 表达 mend fences with someone 的字面意思是 与某人一起修补篱笆墙，比喻 发生分歧或产生矛盾后与某人重归于好，冰释前嫌。这个表达用来描述某人试图修复与另外一个人的关系。 例句 Im trying to mend fences with Ryan. I think I upset him last night. 我正在试图... 阅读全文>>

日期：2021-01-14 表达 go way back with someone 的意思是 与某人是老相识。它和 know each other for a long time 的意思相同，都可以描述两个人认识的时间很长，且有共同的经历。 例句 Tim and I go way back we met at primary school. 蒂姆和我是老相识，我们在小学的时候就认识了... 阅读全文>>

日期：2021-01-10 喝酒不开车，开车找代驾。近年来，随着人们交通安全意识的提升，代驾服务逐渐流行起来。代驾，是指专业人员驾驶车主的车将其送至指定地点并收取一定费用的行为。可以翻译为designated driving/be a designated driver，也可以用chauffeur service或chauffeuring表示。... 阅读全文>>

日期：2021-01-10 顶嘴，比喻与他人争辩，用言语冲撞他人，多指对长辈或上级，可以翻译为 contradict (ones elder or superior)。也可以用talk back表示，有reply defiantly or insolently的意思。 例句： 你竟敢跟我顶嘴！ How dare you talk back to me! 孩子们绝对不应与父母顶嘴。 Y... 阅读全文>>

日期：2021-01-10 食言，指对自己说过的话不进行履行，形容说话不算数，不守信用（break ones promise），可以翻译为go back on ones word，表示to not do something one said one would do；to renege on something。 例句： 如果他答应帮忙，他就不会食言。 If he promised to help, h... 阅读全文>>

日期：2021-01-09 眼红，看见别人有名有利或有好的东西时非常羡慕、忌妒（be envious; be jealous），与英文俗语green with envy意思相近，表示full of desire for someones possessions or advantages; extremely covetous。眼红也指愤怒的样子（furious）。 例句： 我的新车让邻居十分... 阅读全文>>

日期：2021-01-09 曾经人们羞于暴露自己的短板，而如今自黑却成为一种风尚。生活中，适度的自黑是一个人智慧的体现，也是一种乐观心态的表达。自黑，网络流行语，即自我解嘲的意思，可以翻译为self-deprecate或self-mockery。 例句： 他受欢迎很大程度上是源于他的自黑式幽默。 His popu... 阅读全文>>

日期：2021-01-06 别动！ Freeze!动就开枪!，语气强烈。 Hey, you, freeze! (喂，说你呢，别动!) 蹲下！ Duck!上面有危险的东西掉下来时，提醒对方注意卧倒、蹲下。 You have to duck down here. (你得躲到这儿来。)还有时间，不太紧急的情况。 举起手来！ Hands up! Put your hands up!... 阅读全文>>

日期：2021-01-05 表达 as snug as a bug in a rug 的字面意思是 像裹在毯子里的虫子一样舒服，它实际用来形容某人 感到非常温暖、惬意和舒适。在室外天气非常寒冷的情况下，这个表达可以突出强调某人呆在温暖的室内，感到很舒适。这个表达也可以被缩略为 as snug as a bug。 例句 Its r... 阅读全文>>

日期：2020-12-31 首先，available 和 accessible 都是形容词，它们意思的相似处在于两者都能用来表示 可以得到的。下面，我首先围绕 available 和 accessible 的相似处，来对比它们的用法区别，然后再补充这两个词各自独有的意思和用法。 形容词 available 的意思包括 可以得到的，可以... 阅读全文>>

日期：2020-12-31 表达 snowball effect 描述 一个情况或事件的规模、重要性就像滚雪球一样不断扩大，变化的速度也在加快。Snowball effect 有时会被用来描述 一个失控的情况。Snowball 也可以作动词使用，表示计划、问题等 滚雪球般迅速增大。 例句 She invested in some shares and us... 阅读全文>>

日期：2020-12-29 Hit the books 开始学习 Meaning: to study 意义：学习 Example: I cant go out this weekend, I have to hit the books because an exam is coming up. 这个周末我不能出去，因为考试就要来了，我不得不看书。 Piece of cake 小菜一碟 Meaning: something easy 意思是... 阅读全文>>

日期：2020-12-29 Bite off more than you can chew 好高骛远 Meaning: to take on more than you can handle 意思是：承担超出你所能承受的 Example: I bit off more than I could chew when I signed up for the extracurricular activities after school. 当我报名参加放学后的课外活... 阅读全文>>

日期：2020-12-22 1. Look out! 当心！ 搭配look out的意思并不是向外看。在口语会话中，人们用它来告知他人有危险，所以应当心、小心。 2. Dont do that! 别那样做！ 如果看到他人正在做很危险的事情，那么就可以用这句话来直白地告诉他人别那样做。 3. Be careful! 小心点！ 形容词car... 阅读全文>>

日期：2020-12-22 Come up trumps 是一个地道的表达，它的意思是 成功地完成一项任务，结果出乎意料地令人满意。它由动词短语 come up（某事意外发生） 和名词 trump（卡牌游戏中的王牌） 构成。这个表达中的 come up 可以用 turn up 替换，即 turn up trumps，意思不变。 例句 I though... 阅读全文>>

日期：2020-12-22 Christmas came early（圣诞节提早到来） 用来表达 对收到惊喜礼物或遇到突如其来的好事情时的喜悦。人们通常把 Christmas（圣诞节） 和大量的礼物联系在一起，因此用 Christmas came early 来表达 对突如其来的惊喜感到高兴。Christmas came early this year（圣诞节... 阅读全文>>

日期：2020-12-17 躺枪，字面意思是躺着也中枪，指自己什么也没做或没招惹别人，却被别人攻击或伤害，可以翻译为become unexpected/surprising collateral damage。collateral damage在英文中表示injury inflicted on something other than an intended target。 例句： 您可以采取这些... 阅读全文>>