日期:2020-12-16 短语 ace a test 用来表示 某人在一次测验或考试中取得了很高的分数。动词 ace 源自扑克牌中的 A 纸牌(the ace card)。通常情况下,A 纸牌 是扑克牌中最大的一张,所以在谈论与考试有关的语境中,动词 ace 就用来表示 考得非常好。短语 ace a test 中的名词 test(测... 阅读全文>> 日期:2020-12-16 表达 draw a blank 在口语中用来表示 未能得到回应或答复。它由动词 draw(得出,推断出) 和 a blank(空白) 组成。 例句 The investigation is still open. So far, every lead has drawn a blank. 调查仍在进行中。到目前为止,每条线索都扑空了。 I still havent... 阅读全文>> 日期:2020-12-13 Kevin: The spaghetti looks really good. 凯文:意大利面看起来真不错。 Alice: It is! I had it the last time I was here. 爱丽丝:是的!我上次来的时候就吃了。 Peter: How is the pizza, Alice? 彼得:比萨饼怎么样,爱丽丝? Alice: Its good, but I think the... 阅读全文>> 日期:2020-12-03 英语谚语 If you cant say anything nice, dont say anything at all. 的字面意思是:如果你说不出什么好话,就干脆什么也别说。它用来告诫人们,不要说刻薄的话,做人要厚道。 这句谚语也可以这样说: 1. If you dont have something nice to say, dont say anything... 阅读全文>> 日期:2020-12-03 搭配 to be well-turned-out 用来形容某人的穿戴讲究,衣着漂亮。它指的是一个人的衣着打扮十分讲究,而不是说这个人相貌俊美。To be well-turned-out 既可以用来描述某人平时着装漂亮,也可以形容某人为了出席特殊的场合而打扮得时髦、讲究。这个搭配中的副词 well 也... 阅读全文>> 日期:2020-12-03 短语 stick your nose in where its not wanted 用 把鼻子伸到不该伸的地方 来形容某人四处探听,打问不相干的事情;或掺和、干预别人的事情。 你也可以用 stick your nose in someone elses business 来表达相同的意思。 例句 Randolph and Marguerite are extremely... 阅读全文>> 日期:2020-12-03 从字面上看,短语 overstep the mark 的意思是 超越界线,它的实际意思是 做出格、过分的事情。在这个短语中,动词 overstep 的意思是 超出、逾越,而名词 mark 表示 某事被允许或可以接受的限度。 例句 Connor really overstepped the mark when he shouted at Abi. Y... 阅读全文>> 日期:2020-12-03 表达 speak the same language (说同一种语言) 使用了比喻的修辞方法,实际意思是 与某人有类似的价值观、意见、态度或想法,相互理解,有共同语言。它多被用来表达人与人之间相互理解,在沟通时不必过多地解释双方的想法。在使用中,动词 talk 可用来替换表达中的动... 阅读全文>> 日期:2020-12-03 BFF 是短语 best friend forever(永远的好朋友) 的首字母缩写形式。BFF 近来出现的频率越来越高,现在可以直接被当成一个名词使用,指某人 最好的朋友 或 最亲密的朋友。BFF 通常多用于年轻人的口语会话中,也可以用在书面文字中,不过书面形式多现于社交媒体的非正... 阅读全文>> 日期:2020-12-03 表达 trust someone with your life 用来表达你对一个人拥有完全的信任,甚至会把自己的生命托付给这个人。它暗示当你有需要时,这个人会不惜把自己置于危险的境地,毫不犹豫地帮助你,所以非常可靠。 例句 When I go mountain climbing, I always like to go with my... 阅读全文>> 日期:2020-12-03 In unison 是一个实用的短语,用来形容人们在行动、说话或表演时 步调一致,十分协调。比如:可以用 in unison 形容两个人或一群人 同时地 做某事,或 和谐地 演唱或演奏。 例句 The concert was amazing. The two soloists and the choir sang beautifully in unison... 阅读全文>> 日期:2020-12-02 Hit the right note(击中正确的音符) 是一个实用的短语,它既可以用来描述某人 唱歌或演奏时音准动听,也可以用来表示 某人的言行举止恰当、得体,对在场的人产生了积极的影响。 例句 Classy, funny, and inspiring the actor hit the right note with his acceptanc... 阅读全文>> 日期:2020-12-02 表达 a jam session 指 音乐家们进行非正式的演奏,这类演奏通常是 没有经过排练的即兴演奏。这个表达中的动词 jam 的意思是 与他人即兴演奏。 例句 Ive just got a new guitar. Do you want to come round for a jam session tomorrow? 我刚买了一把新吉他。你想明天... 阅读全文>> 日期:2020-12-02 表达 have a face like thunder(有一张雷公脸) 用来形容某人极度愤怒、火冒三丈的表情;with a face like thunder 可以形容某人一脸怒容,在生气地做某事时的样子。 例句 My father is a very patient man, but he was furious with my little brother when he crash... 阅读全文>> 日期:2020-12-01 最怕空气突然安静~,约会中遇到冷场那真是超级尴尬了。冷场,本意是指表演者由于忘词等原因,造成舞台演出的突然停止,现在也比喻正在进行的话题中断,气氛突然尴尬,可以翻译为awkward silence或awkward pause。 例句: 而且我们丝毫没有尴尬冷... 阅读全文>> 日期:2020-12-01 out of juice 没电了 大家现在出门其他什么都可能会忘,手机基本上是不会忘带的,如果手机没电了的话心里一定会十分慌张。 所以如果老外说My phone is out of juice,其实是在说他的手机没电了,juice就相当于power,out of juice就等同于out of power。 I hope that c... 阅读全文>> 日期:2020-11-26 1. Pull out all the stops 这个短语的用法起源于管风琴,stops指的是管风琴上的圆钮,按下它,笛管就无法奏乐。 如果把所有的圆钮都拔起来,那么笛管就会齐声共鸣。因此,英文借这个短语表达全力以赴。例: We pulled out all the stops to meet the deadline. 我们竭... 阅读全文>> 日期:2020-11-26 1. That cracks me up. 这让我哈哈大笑。 动词搭配crack someone up常用于口语会话中,意思是让某人捧腹大笑。 2. Its priceless. 这太好笑了。 形容词priceless在这里的意思并不是贵重的、无价的,而是形容某件事极其好笑。 3. Its hilarious. 这真好笑。 形容词hilar... 阅读全文>> 日期:2020-11-26 1. My heart missed a beat. 吓得我的心停跳了一拍。 搭配miss a beat和汉语里说的吓得我心里一紧的意思相同。 2. I was scared out of my wits. 我的魂都吓飞了。 当单词wit用作复数的时候,它的意思是头脑、机智。 所以,表达scared out of someones wits的意思就是... 阅读全文>> 日期:2020-11-26 1. Im burning the midnight oil. 我在熬夜加班工作。 Burn the midnight oil 烧午夜的灯油 这个表达很形象,形容人挑灯熬夜的样子。 2. Ill have to pull an all-nighter. 我得熬通宵了。熬通宵的英语说法是to pull an all-nighter。 3. Im working till the small ho... 阅读全文>> |
|