日期:2020-11-14 化干戈为玉帛意思是消除仇怨,变战争为和平,变冲突为友好。干戈是用于防御和进攻的两种武器(two weapons of war which were used for defense and attack respectively),借指战争、武力冲突;玉帛指玉器和束帛,是古代诸侯会盟、诸侯与天子朝聘时互赠的礼物(jades... 阅读全文>> 日期:2020-11-09 ... 阅读全文>> 日期:2020-11-09 如果你 put your thinking cap on(戴上你的思考帽子),那么你就在 认真思考某件事情。在遇到一个需要通过深思熟虑去解决的难题时,就可以使用这个表达。 例句 This exam will be difficult. However, if you put your thinking cap on, youll be fine. 这场考试会很... 阅读全文>> 日期:2020-11-09 表达 go through something with a fine-tooth comb 或 go over something with a fine-tooth comb(用细齿梳子仔细梳理某物) 的意思是 仔细检查、查看或彻底搜查某物。 这个表达来源于治疗虱子时,人们用间隙密集的细齿梳子 a fine-tooth comb 刮虱子的做法。 例句 L... 阅读全文>> 日期:2020-11-09 表达 know something inside out 的意思是 对某件事情、某个科目或主题了如指掌、洞悉透彻。 例句 Dont worry! Youll be fine in tomorrows exam. You know the book inside out by now! 别担心!明天的考试你一定会考好的。你现在对这本书已经了如指掌了! If you eve... 阅读全文>> 日期:2020-11-09 习语 work like a Trojan(像特洛伊人那样工作) 的实际意思是 勤奋工作,埋头苦干。其中,Trojan(特洛伊人) 指来自 Troy(特洛伊古城) 的人。特洛伊人以他们在抵御希腊人的战争中表现出的坚忍和勤奋的品质而闻名。因此,人们用习语 work like a Trojan 来表示某人... 阅读全文>> 日期:2020-11-08 如果你 bone up on something,意思就是 你深入研究一个话题,尽可能多地了解它。人们可能会在考试或求职面试前 bone up on something。这是一个非正式短语。 例句 I need to bone up on chemistry before my exam next week. 我需要在下周的考试前苦攻一下化学。 I wa... 阅读全文>> 日期:2020-11-08 Go the extra mile(多走一英里) 是一个非常实用的短语。它用来表达某人为了获得成功,付出额外的努力,而且他们付出的努力往往超出他人的期望。 例句 You can tell he went the extra mile. His final essay was amazing. 你能看出来他付出了加倍的努力。他的结课论... 阅读全文>> 日期:2020-11-08 短语 hope against hope 的意思是 某人寄希望于一件不太可能发生的事情。它有时也用来表达某人在绝望的情况下抱着一线希望。Hope against hope 是一个动词短语,所以其中的第一个 hope 应根据时态和主语的变化而改变。 例句 After hearing about the accident, familie... 阅读全文>> 日期:2020-11-08 Come rain or shine 是一个副词短语,意思是 不管发生什么事情,即 无论如何,某件事情一定会发生。它与汉语中所说的 风雨无阻 意思相同,所以既可以用来谈论天气,也可以谈论一般情况。 例句 No matter how difficult her job is, she always makes 100% effort, come... 阅读全文>> 日期:2020-11-08 表达 hope for the best 被用来表示 人们希望一件事情能有个好结果,要尽量往好处想。但通常情况下,人们使用这个表达来暗示事情的结果可能不尽人意。 例句 I dont know if Ive got the job yet. Ill just have to wait and hope for the best. 我还不知道我是不是得到... 阅读全文>> 日期:2020-11-08 人们用 hope springs eternal 这句话来表达 希望总是存在的,即使它看起来不太可能。它可以被用来描述一件不太可能发生但我们希望它发生的事情。 这个说法出自18世纪英国诗人亚历山大蒲柏(Alexander Pope)的诗歌《人论》,诗中写道:Hope springs eternal in the hum... 阅读全文>> 日期:2020-11-08 短语 a fighting chance 用来描述做某件事情的可能性。它暗示虽然成功的可能性很小,但值得一搏。只要付出巨大的努力,奋勇一搏,就有可能获取成功。这个名词短语通常与动词 have 搭配使用,即 have a fighting chance(有获得成功的一线可能)。 例句 You should have... 阅读全文>> 日期:2020-11-05 集思广益,汉语成语,意思是汇集众人的思考与智慧,广泛吸取有益意见,以获得更好的效果(to work more effectively by extensively drawing on ideas and wisdom of many people)。可以翻译为pool wisdom from the people。 例句: 为官者就是要集思广益,广泛吸取忠... 阅读全文>> 日期:2020-11-05 1 An apple a day keeps the doctor away! 一天一苹果,医生远离我! My sister only eats her fruits and vegetables if my mom reminds her that An apple a day keeps the doctor away. 直到我妈妈提醒说,一天一苹果,医生远离我!,我姐姐才会吃水果蔬菜。 2 A hu... 阅读全文>> 日期:2020-11-05 Have a Change of Heart 改变心意 Definition: Change ones mind. 定义:改变某人的想法 Fred had a change of heart and invited the young boy into his home. 弗雷德改变了主意,邀请那个小男孩回家。 I wish you would have a change of heart about Tim. He reall... 阅读全文>> 日期:2020-11-05 Break Someones Heart 伤透某人的心 Definition: Hurt someone, usually romantically, or to cause some great disappointment. 定义:伤害某人,通常是浪漫的,或者引起一些极大的失望。 Angela broke Brads heart last year. He cant get over her. 安吉拉去年伤了... 阅读全文>> 日期:2020-10-18 1. Its an earworm. 这旋律真是挥之不去。 Earworm耳朵虫指常在耳边回响的歌曲或旋律,就好像虫子一样在脑海里钻来钻去。 2. Its a really catchy tune. 这曲子既动听又朗朗上口。 形容词catchy的意思是朗朗上口的,动听好记的。在谈论和音乐有关的话题时,catchy多用... 阅读全文>> 日期:2020-10-14 1 pass the time 关于pass,时间过得特别快可以说Time passes so quickly,而打发时间可以说pass the time。 When Paula was ill, I took her some magazines to help her pass the time. 葆拉生病时,我给她带去一些杂志帮她消磨时间。 2 no time to lose 用这个短语... 阅读全文>> 日期:2020-10-13 ---Its pouring/coming down in buckets outside. 真是倾盆大雨呀。 ---Yes. I got soaked when I came back from the market. 是啊,从超市回来,我的衣服都湿透了。 ---I hate such nasty weather. For me, Id rather stay at home and do some reading. 我讨厌这样... 阅读全文>> |
|